Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 36, 3 January 1940 — He Mau Hawaii Malihini [ARTICLE+ILLUSTRATION]

He Mau Hawaii Malihini

(i ke kii o kau ae !a maluna oia j no ke kii o kekahi ohana Hawaii i lioea inaila i iiawaii nei ma ke ano lie mau malihini no keia aiuu. | He mau llawaii ma ka iii eia nae ] hoi lie malihini ma kn a!na. O ka I inuii loa keia o ko lakou ike maka j aua i ka «imi o ko lakou uuui ma ! kua ame nu kupuna, Ua hoea malla ma ka Aorangt o Mrs. Antone Pai ,i hanau ma Kapalaklk<' a o kana man kelki ma Pokaiana, Ore|;o- -] na. Ma ka laina mninina o!a uo o ' iiol>ert. 8; Sylvia, C>, ame Antone Jr., 4. Ma ka laina waeua o Ivatherine, 0; Autoinette, 8, ame Helena, Jl. Ma ka iaina hope o Mrs. Pai auie kona kaikunane. FranrL< : Syivia, i hanau hol i Seait!e. ! Makaikai na Hawaii !a Hawaii : Ninau t 1 ka wa hea na Hawiiii / e k«pa ia ai he īuau mailhinSV Paue: I ka wa o lakou i ike nma ole ai ia Hawaii. He elua imnauna Hawaii i ike ia Hawaii net no ka manawa mua loa ma kela pu)e aku nei ia iakoal i hoea mai al ma HonoiuHi maiuna j 0 ktt Mokuaiii Aorangi mai Vaneouv«r mai. Aoie nohoi o Mrs. Pai a aole no kana mau keiki i ike mua ia Hawaii nei, a aoie nohoi me kona kaikunane, o Fraaeis Sylvla, 22, 1 hoea pw maiia me keia ohana. Ua hanau no iakou apau nia Amelika ! mai ka ohana Hawail mai. j "He ku nmoli i ka nani." wahi a j Mrs. P«i i pane uiai ai me ke ano j puua nae o kona ieo. | "K nana aku nohoi oe i ka uiiuli j nai o na mea apau," wahi a kekahi ]

!u kniia innu kaiuuHei ī [ume )iku ai,! Ala 1 Ka Wa*aao ] "I ";i al;i au i ku hom A.M, 1 |o k:t wanaao e «ko Wiile ana H<> *»' J iko mal 1 ka ulna aloho o kovj muu ! | mn'kiia," walii, :i Mrs, Pai. "K noT>o ; J tlu> :ma au lan«M ;< Wk\ 5 ko'u niilU ' j 1« hoi»*»." ' i Uu kiei uiuLlu oia u ike uialla l . kuna kuue e kukali uku aua no laj kou uiu ku uv.'aiju. Uu haH hol mua mui ws\x maliiaa i haki I uei, L'u haalele iiio oohoi oia ia llaw-aii uei he -0 makahiki i hala ae uei, a i kona hoea ana uia Ameiiku ua lialuwui aku oia oie kana wahiue a houliuīiu iaua ma ka )>e-, | ri;a uiaewae o ku uias*e, l'u pSb;i, j iaia ka 21 uiakahiki inia i haalele | iho ai īa Hawaii uei. : | Walū a Mia». i'ai, ua Uaalele iho , j kou makuakane auie ka jvmkuuhine, ia Hawail nei liele aku la no Aiueiikn e like nohoi nie na poe ju>au., a malKvpe iho uohoi o ko laua mare [ aua. 0 ka huua a kuu uinkuakane lie inea hooiiani ia ioko o ka halei |a ua kauiaaitiii paha ī na poe o] 1 Houoluiu iuh ka iaoa o Rohert !l, isyivia. 0 ka uiakuahlne ola uo o Miss Maiie. : Ua hanau ka'u niau keiki apau «»u i*ortlaml, «wsu hol ma Kapalakiko a o ko'u kaikunane ma Seattle. J O ka hana a ku'u kaue he mea h«.H>- ! W»«e hao." j He keiki o Mr, Pal na Mrs. Kaj theri»e K. Knoka l'ai o Honoluhi j a he hoahan»u hoi no 1 ny) Pai, o ka oīhana kinal ahi o Honoiulu.

Gomtefy Honololu Star Bu!!elin