Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 25, 18 ʻOkakopa 1939 — Haina Nane [ARTICLE]

Haina Nane

; M&fi> lwUula. Luuahoopooopopo o lūi Jloku O liawaii. 4-loha. , ( la'u i uaaa iho qi maloko o na kolamu o Ka ike iho la au t kau aua keia Pooipanao^—He Nai\e— .. j • I ko'u heluhelu ajia* e olelo pna ka mea nana ku penel; K«u waliī Pn. helf pu ine ke ka naka. nolio pu no, liioe pu rto, oiia inakeniake ē n}, Kul! tio o!a ! kau al ana, a ninona hele oe, hplo i pu. Ilalna Nane. —fiia mai ka halna 0 ua nane nēi. 0 i'a hele pn nie ke kanaka, oia no ke ko-le, %h i*a hoi nona kela olelo ana. Kole īuaka onaona. He onaona ka inaka o na u'l o Kohala nei, e nele ohe al kou me'o »n!, nolalla. noho <ie, nana mal ! ka'īi ai ana. a i maona ana hoi au I Kohala nei, 'lioi'pu no wau nie ku« mau maka o'ni*om\, a i knu moe ana, mt»e pii ul>, a I ktiu «rta aiia ae, hooinahao, t{e 1a au 1 feeta wahl mele, a ku v mea' nana kn nane 1 haku a! penei: r He aloha no o Napoopoo, Pali Kapu o Keoua, O ka pa kolonahe mil a ka eka, Ka makanl o ka ain'a. Wai huihui, HallHua, Wal makalkal a ka'malihini Pali kapu o Keoua ' Na kole maka onaona. Nolaila ea. manao an, aole oe e pakole hou aku ana, aohe ou wahi e pee iion fho ai e kēha ia' a ke kolohe nul wale, a no ka mea, ua hoi ae la oe a kau poAo iluna o na puu haelehia, a ahuwale oe i ka mea ike a ka Imole. Me ka haahaa. Lelnaala, Ka o'l o Kilohana.

A«he no kau lie hāna, i nn paha he pohakii a pali okoa ae, aole fto paha e neie ana koiui h!o!o i ka makani apaāpaa o Kohaia, akR, o keia pali hoi. aole i maikili aku la, » aole no he onioni ae ua i'a nei. ai ano ke nohi» hoolai niniia !a i ka plko o Mnunakea. Ēla ae no ua l'a nei ke moe iolii nc la. hoonui i« k« ik<>, ke «kaiimi ame ka noonoo. Hull liou la mal. Mr. Luna HooponopoHo o K» Hoku O Hawaii. Aloha oe:— Rlr mal ka'u haina o ka Nane a ke Keiki o ka Pali Kapu o Keoua, oia keia ka i'a hele pu me ke kanaka, moe pu no, o ka hi ana aole ai pn. Awaawa no ka i'a a ua kelki nei. i>ohihihi no ke ano o kela i"a, ke kuhl nel wau he i'a maoii la i'a a ua keiki nei o kft Paii Kapu o Keoua, eia ka he i'a i kahea ia maiuna o keia kanakn nia ke ano he Inoa t'a ola keia, O Ka I'a oia no ka inoa o ua l'a n^i Pehea \a, tia ku pono aku la ka waha o u« i'a nei, a u& kelkl aei i ka makau Kuhio. Ke hene uel kahi aka, ua lawa wau me ke aloha anul loa, Me ka mahalo, MllolU Flshennan SL Kona, Hawaii. TJa ku hio ka makau a ke kelkl lawaia o Mtlolll~a paa ole paha I ke kaa 3a. a pokaakaa wale iho la

no a pa« o!e ka 1a u ke kaeaea IflWUiU o ka Kapu o Keoua. Aole uuaiAa ia o ka Va, e kuailo. iipu la ■4uai. - , _ Oct. U, 1939. I ka Luna Koōponopono p " Ka Hoku O Hawuii Aloha kauii:—E ("iluolu mui ££ i, k'.'kahi wahl kaawale o ka iaya ; nji!smi!i no ka "haina iiuiie u k£ I'ii. uioe pu, t h.ele p» u ke keim <) ka Pali Kapu o Keoua. Eia ku linm 9 ua i'u, uei, b^JSQ 4I | hc lao ko Tf<> kal p Jie in'pelao im'l, »' loun no la ot- ka na pu lia hinu kalilko, , . i ulu ai, kil aku a !:iv>e mul kaula'i I a nmlo<i kupa llio a nni'a al he s 0110. " _ • <> ka pepeiao o ke kuuaka oia_ kni'a moe pu. hele pu, ai pu» ine kakou apau loa._ f»īa ka'u liaina naue lie lao kp ke ( kai, he pei>eiao ko uka nei, he pepelao ko kanaka uioe pu, ai pu, hē'e P". : " * | f ra lawa au uie ka lpa, Owau iho no nie ka olaio, E.W.P. Maunao.lu „9 ome » Maunaui S. Kona, Hawaii Aoie malla la o ka i'a a ke keiki o ku o Kooua, e ka īnakuahiue maikai, aole nae hoi- no ku loaji ole nna iuatla la oe la. lioopuu iliy, aka 4 lni!I hon 5a nial, a uialla o loaa i'o mn! ta oe. Hoonul iho ika ike anue ka noonoo.