Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 9, 28 Iune 1939 — Ka Paani I Malama Ia Ma Lahainaluna [ARTICLE]

Ka Paani I Malama Ia Ma Lahainaluna

l'a malaniaia na hnna lioike o ke fcūla ir» Lahainahinn mnluko o l:n lakmt hon(b!iskfl kin<i. ma ka la 7 akn m k i f> īuiip. mo ka Dora 7:30 p.m. Ūa h<M»lil\tfahi\vrtin ke kiilnni a «a pnnl i na kiumi maia. na kuiuu tu- ] f. na lala kukwl. ām? nn lau nahele ' n ke"Wtiahiwl ame kekahi nian niea | liilii e ae Mana aono a i elua o ka ] kahua ua kau ia iho na ]>o-ke pua. ! | Ma ka nnna nkn ame ke ano o na 1 hoohiwahiwa ia nna ua nani uiaoI li no. i Ua hooknni niaiin nohoi n Mr. I Vincent i ka pinno n ua hookani i maila i kekalii leo luele a ua kai i maiin nohoi na keiki e puka nna j mai ke kula aku ma keia makahiki f Ca nahu nohoi na kaikamnhine i na ! aahu keokeo a o kela ame keia kaiknmnhlne e nna nnn i tcekahi poke pua kiele, a o na keikikane hoi. ua aahu i na aaliu keokeo me ka eleele a e kau Riia hoi ka pua kiele ina ka puka pUii o ke kuka ma ka «oao hema. He kanaiwa kumamaono mau keiki'i nonoho iho malaVo ilio o ke kahua. Nn Itev. L. R. Kauuieheiwa i wche ae | na hßna me ka leo pule a nmhope iho I hoomakain ai na.hana. Iln ku maila he Iwnkalua-ku-manialima tnau linuinann n mele I kela mele "lesu e pailaka la'u" a i alakai la nohoi e Mrs. Kanhaui. ka hope lunahoohana <» keia paani. O ka mea nma lo« ? kn mai a haiolelo oia no o Mary Kwon. a nana i hoike mai i ka moolelo o ka mahele ekahi me na mis!onari e nonoho hoopuni ana i kekahi pakaukau ' e. kukakuka a eia malalo iho nei na I mea a keia n»au mts>ionari i kukaj kuka ai ame ko "iakou mau inoa I paknhi. !0 k«»ia haiawai i mnlamaia ai e keia mnu in!vionnri. ma Hottohilu no ia i ka makn liiki 1851. l'a noho I nohoi ka ahif knknkuka e koia mau ! makua o ma ka !a 15 o I īnne, ma !n maknhlki no, a maloko I nohoi o ke keona nui o ka Hnle MiI sionn Knhiko. e ku ana ma ke ala-" i mii Moi, Honoluiu. ! ! He !ehu o nn misionari kai nono-1 ! ho iho ma ko pakaukau, a ola na ; ■ poe i nolu» ae ;iia ua aha kuka la, " oia no na !h»v. Wiiiama I.ikeke, j I ori> i Analu. Tlailama Kinaimi,' Ak« Kakina nnio Kannieia Wikano. j Binamu—He inanawa kujK<no loa , k«ia no kakou e noonoo ai i ke ; ano nui o ke a'o ana i kekahi} mau Hawaiī ma ke ano I iaa« ; kumu. Aoie »» hiki i ka kakou' «nau haua k<> tw inua ala vraU 1 00 a hiki ke ioaa kekahi mau ka- ] nakw kat*oi\o e hiki ana ke lawe j aku ii k» lehulelm t na haawīna ] ano oui o ke oln ana. ! Kakina—E kala au t n«x»noo uiua al J 1 keia kumuhana: a he mea oiaio j nohoi. un h<Hmmkaukau no wau ] | i kekahi oleiohoohoio na keia pn \ I uiu « nownoo. j | Wnaiuu—K !fo«han«u Kakhm. e o- \ I )u«*iu hoi «h< e heiuheiu tnai mai • | i k«u <«hsi t knkau «i. i j "K tsot»{wlo e noonou ka, i | kou nw k« m** e }ūii *!tA { U j ■ lH*nnH4iaao .nna i m kuj»a o j toau «H»kui>uiu m* ke , i («ooeuaiMuliMu m& i kHuhi o ; i«k«u tua ke ano nui « iilo i iua.u ■ t knam m> hooajaas ana, * e, ; |m« «(«m ho> i kekahi ttt«« a&o , ii«> r«MiM»k»> »» ka kakoa han« mf | I «MOin.' | ; Htna«*iu Ma nan» nku h« tu*va | i «c«k« um «eiM «vm<utuHin i waihw iA! | Aw bi»**i krknhi i j | awk*» e k.t««ai?io iM.t e pIU aaa 1 ■ t k«s« Ī So La s , i.. i«H *■ 4 Ltt +n» «4MH.U i • t i ilwu i .« v* »•- e li«iU j tUfti k* ae al»*, | , i'MUiU v. . , lMia.it.ij i J i.. Kik at *&&. Vs ( , U»k*iu «-«. ;fe*- ** k*k<m um k*> lu»<t , ii kv . ! *.««« »» w hm&m Mm* » «.*i» b** k* i&k . „ k*4, l # im.*. llkr t , * k« . &k b« U«t,Avi . k.<®& W«- htk _ I k» , sk« rWI*M ma , ;>i> k#. . t "<4 i» iut U w k# I *<«» |j»' k|» 4 i * iuk* I *.sh . M««kkf iohkmih « ktk*lbi . 4 l,,k»k«. &a£bia «*>*# »"* 1 &>.*o j

. niakaukau ai na kakou e noonoo a e kukakuka. H(> oieio hooliolo 2. "15 hooholoia, e noonoo kakou i ke kulana o kela laliui no ka nia- ' kemake ia o ka kakou mau hooi-_ kaika ana nni ke nno e like me tn i hoohoioin ai, eia nae hoi ua mandoio no kakou o keia kumuiiana ua lilo i mea auo imi no ka lawo ana i ka manawa. ka noonoo ana ume nn hana a kekahi o ko kakou mau hoa." Wnamu—E līoahanau Likeke. _Ua hōomakaukau oe i oieio i hoomoa kaka lea lou ia i ke kulana. E na hoaliauau. ua makaukau aneī J oukou no keia ninau? O na poe I npan e apono ana ika olelo hoo-] ! hoio i helnheiuia mai nei e Mr.! T.ikeke e hoike mni ma ka ae ana. : Ka Puulu —Ae." " j IWnamu— Va holo lo« nie ka loku-j hiia. K hoonee aku kakou j keia j manawa i kekahi niau nien o keia ( kuniuTiaffa "ano nui. ! Auuiu—lle v>ielo hooiiolo liou aku. no ka'u e hoouee aua hoi i ka aiaUiio nui o un olelo i hoike ia. ae uei. {Ua heiuhelu uiaila no- ' Uoi) "JE knukai aiia. ike koikoi o ke i'oo Mui o ka Ekalesla ,ke hooUoio lokahi nei makou no ke kukulu aua aku A Kula Klekie no ka luanao nui i h<«akaka ia ae uei maiuna a lualunn o na hoolaia una e walhoia mai aua ma keia mna aku." ■ • ■ - ■■■■■■ - .. .1 iiinauiu—He wlelo hooi»,oio niaikai, l«a kena, e Hoahunu Anaiu, 0, na poe a|>au e aiwuo ana i koia, e lioike tuai ma ka ae aua, | j Ka Puuiu —Ae. j I liinauiu—Ua liolo me ka lokahi. Xo- j i laiia, e iawe mai kakou Ika ni-, j uau no ke kahua kuftouo uo kej Kuia. E oīuoiu hoi na hoahanau j e hoike pakaiii mai i ko oukou. luauao uialuna o keia. j Kakina—He mea maikai nolioi e ku ku hale kuia ma Mauu no ka mea ua kokoke ae keiu luokupuui j i waena o na puemoku ma ■ inua o Ilawaii kalii n'u e uoho , i nei, r« kuawale loa nohoi oKa ' uni mn kekahi huli aku. T*a oi aku ka nialka? o Maul nuimua o' Onhu. iio ka niea aia ma kela «ahi he nui loa īui mea hoowalewa- i 1e a li«»op!!ihua ika neonoo. ] ī.ike"kē— V;i kulike ko'u uuinao tne j 00, e līoahanau Kakina. lle uul nn mea ;mo nul. Ta ku il'.o no-1 Hol { waena konu. he nani koaa ] mau eu a he kakaikalii !oa nohol! ka m;\nawa e pa mai al ka ino. ] Kn'u e iu'i .. kahi inalkAi! Joa no ke kula ola no uui ke kua; aku nei o k<- kaona nei; a oia no-, hoī o Lahahiaiwa, ] fīreen—He nui ioa ka wela o Laha ] Ina not. I na j>aha ma Makawao ] a 1 ole Waiiuku j>aha !>e ma« wa I h! oi ae Ih o ka maikai mniimii oj T.ahatn« no kahi e ku ai ke kula. 1 Rin nao hoi. o Maui ke.hl kupoao] loa o na niokupuni no ko] knkulu aua i kuU. B!namu--Ke noi n«i au e kakau na! hoahanau maluna o ua Wloka t| ka inoii o kahi a lakou 1 mauao a! ] e knkutu?a ke kuk. E Kauka ] e oluo?u anel hoi oe e hoo ] makaukue l iu W.K-!a a t Uk< hui i w«i naua * boike tuail I ra haa% !'.* «ku U na W.ou a ua knk,-tu iho !a na. hoaiwuiau i ka. ; <» ka *ahi 1 wa&ao «i, Ua, hoi aku la x« Jthld « imlm, iho »«• k« Wjifci 4MlauV>au okowj nkis ;i h' U: 1* ; ur Uslv-U, Hinnnni K JuilfJL u* uukau kau «uv: »H" ;.>> U hoīkv iM*« t U ( hoiwui v halou auat f Hsuk* .u, i Bi . «nmu, u k& aiai Sa m k*a akai ka fcatsa*m; <• kako* «n* m* l&-: hauuu « ttihaiau i» kaku>«k*a *ku •*»» kr , U is«u im iae kiM ai& « $gt 4 ! ka*«&a v« LaWiui. 1 koia «moui , Via r k» ( , i aimkm. m) k» loUa» Aa*., , <***« Uv b<m* a « itt*p*ahii tm %& «U» i kamk&i I m *ak>mu l\r imm.. I - i *L t .*_#*. Ws*|wi*ii = t W«»i Ki ««Ui» «KiU vmm i- >i ihalMHwi Aw« cm kr laiiM ***■£ m* mm Im. m I iH«|yaskakc w, I kai»®» k»«si was Ml * W Mi |.%«stv> * mm* W ī 4»i« * % » £it feāl. a , »*» ,H mm. 1» *Am tm, m mm» *«<»•■• *»* m* wm -m>. .. A«m m- k« | > **i* U» MMin * lawp I kiHh „

! —* —*—T-ss- ——— . : l'a aiu'l j nJf-i.u ainau anātl'u < »kuvulii maila ua poe— Ninau." I«'uhUiU <» tut jhvc apau i hihhio tvo l.onna j\»aiu UU> »ua i kuti.< kv' liUla hou e holk« uiii: ma )us Ac aua. I'uulu— jw\ Piuauu-- H* 1 iokiihi keia» na lioaluinau. a f Vike aiai iD-s li«>I aia ka u.Moiia hokx>k<tfi 4.apu nialiope o fceia. olluiaa hoa » ais ■ pu uo!xt>; o T!i«h;m&& Auslu, Kia lu ; u kok»lu kumuuoiia e l^ v | »<> t aivtuxi lr. 1 kvts manawa ola uo liai «• 1,4 lun« hoo{K> »ofK>ao. Mr. K .u īa tuai hoi »a « | 11-irtk;.ku „ku i.v kikoii aiK>Uv* ■na i !i.s Ukou ua in»sa inalalo n- u > ai i no k«;ia psp&ī o=a uo Likike, W\jk;vUy Āiite Aīv»su. Kc . ?>'! no* ( k'«3i- ui m&u b<>a?iAtiait ! tt tc n«» ks hvK>iv«u v ;vnn>. \U ;si <■: V,v* t?H\a. »<?? k„ s;i .-iisa #\-u *-■ iisiu ;ii*>& h«a *«, fe*S.!.A k% vM4kv'U P«tKU < t\A Kv th«« t : a ms: nri v\* "kw !»o IVS * fr> •> ■ V iuU a < Vll<r U =»*« %s W.r : kr **kattok*vj blil « I» RU»mu V s* u;4 ««* w<? V» i&4 !W i *»M Hlot* k''U sm£ 3tes* **> O l 4 *n«- e ■ ■■■u \z s<. V» <v4fo«r*U Wfcv ifcS **>. W»»w» K IWM(*sh* **!%-« , ls«s *fca ; k4fe * * fc*t IN»* $%z tu* kris ff% t»B*# io *» 1«. 4,% | *WLI 1 "