Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIV, Number 3, 17 May 1939 — Ke Owawa O Na Hoku [ARTICLE]

Ke Owawa O Na Hoku

"l« i»olty ia i ko'u luanao. K I kimiailio kaua ua kaua iho a v hooi iiiiii ae iioi i ku Uoonoo ana uo ia I uuiu mea, ae ka,...iu.ea iuu, li iki | kiaha kaua u«i ko kaua iiauoii,"' j "Va niahaio ioa au i>e," wahl I ana i han anawuua mai ai. Aoie e , liiki ia'u ke jn»okuu uka ia oe. Ji I niaie niai ana oe iuju, ua uiaopopo', i aku la ia oe„ Ua iuHiwahawaha loa j j «di i ka nalohia ana aku o kekahi iaj I 'aou aku o ko'u oia ana. a i ua anlel j o»- ulaila e naloh.a ak-u aua aa lu.J i ai»au. E hoike uiai lioi oe .e uialei j mai oo nie ia"u 4 e Siiuonuel" | "l'a -ua im.uao a:.ei ».e i iuiuou' :.na kaua';' ( i lie mea ia iivs,o o ka. l'are-, ■laiso." ra ai»o aku la o:a ika Ihnka oka \vafiine a v,u"=Vi mai- } 1 ? .t r.i ! iina ,-e \i īio'.ol ka \ ?ula nes. .> ake'ana e ike mui j? ua nmka ola nel k.iuuki oi)io t •wa'e i!,o no ..ia'. ii,<- ko „ e akel !««ta no ko hef H!<» ina: Ua| i4t»A maHa lwNoi ki-kahi iuau u-.aiiao/ hlok«» «»ia hei a h«> h>>> aole' Hiona {K»uoi II!m». i K iHMilohe awii e kuu i.iea aĪMha." I L'a kauuUiio maiia r.ofu»s oīa (Touy) > «*■ La aiaaiuia. e lolie »>Se ia wni «i e kekaiu aiea okoa yku lauualio aku , V hiua. "1> kji ae uo \v;.u ika V&- , iaiKila mare 4 ke ko:iftyai.uv. ka \ a e kii u.'. i wvu u,u iH k aj ': ka j«o oka !a aih.;.e . s v 3.0!e s.vl.oi I 4 kaua iu:t kekal-i wah; uku o ke kaa a.«a?e aku. Aoie *»ti Biit kon v.rahi e noh>> nei i keia | « manawa. Anw e, i;a luki L.'u kej • h«»;ke :ic nie ka olai.i n.- vlao*y o , ' Henianl Sa <>e a ;io Adeio hoi he oi * lnkn k«oia maikni uiamua o na. 'apau, ei,i n:»e * «> : . .>,k., %u> fett»aa ia oe ki-'kah! suea i oi aka ko ' | ttft Hloha la vie a i hiki hoX Ie& W

1 oia ■ ! W ,i,. r, Vi e 1 llWi li« ai'.a a k mā! a " f *R. h<>opa?; ae m> ika nw^,h» * n» !a ī>;ea! !k > «s i- \ ft»ale aku nl, kn a-oa ],aiia »«ku N «IHMie ia i-.ia; * Mn; r.ohol oe h»>ike wale aVi: 1 kekahl >ue-£, ITa i«no ioU ae >a k, T»»r, U-»\ » "He nt*Nl ni.iikai e īne-ke ! «rsle ftkß ia Ath*e. A<4e «h»W su olelo ;Ait si<.s ,-.;-i> s<» Ihvvo »snn ī'-s»'.:t , \ u io kaa» a kokahl stie<i i sfen V,»' u s e« e&&k> |1»l l,"i iw> ihn; Ro kei.i ew» k*as, | *-a»e Iho n«.. a ,'u e lr*»W ? ««icve ,;kt; x:> Vi-k.,hī i,v<%a »ku e J«i»> Ho k | S<! i » ; '"'ln>' -> . ■■I.l! SA >>*". l'-A ? -!S«akos>i:ike 0-4h<, !.ii| 'iW, Ino .«< ;V , vt, | ~ »Wn <i 1 4t>.; , V 4 «IMki lu(41 j h*>U »t*a« "" 1 *At«, e |v 1 w-a * • t « - A,- • ««. a e i,-.A4 :* W ka I _ I * # %R* k*- i \xs*. ~ * T-' .• A» i-*, '»«*». USt UM \H\xkzH ; . ; ū-«' fn 1U iw. • pflti V \Ai f *«»v-„ yu

!sa palui wahi maiiuuiauH īki n<>:it»i liol iu :i e l«>li ao nohoi kAahl. uu'a a »• lu>slmf i:t aka ai oīa (Siu kokoke h«>u aku me Mar- ~ —■ — "—l —~—~ ■ >i i :;a »:i apouo uohoi aa « hoikc «ku ;u i:« <v Tony. h«H\ii :i i\ ti !lci :jll." "U, i«u ka ot ea. t!a iiaita aku oiH me ke ; m« hookauauahi'. iioi ka iiiea e lilki •ole ai i keia pol Ite loihi ioa ka , liouikuhh? an» aku a ka 3a apwio. A «? iike ole aua anei na luea o ka ia ajj«>yo:' K iike aaa uo w«itt 1* munawa, a pu nohoī im» oe, a __ , l'o, iuesi uiaoiH»jw Kui e liaīa H«a akn aua ia n*ja." *'l na h<» aloha ia ui«a, aole la e naiohiu aku ana." Ua hoomaopopo iho la nohoi «* Simoiin*». he mea wai- «-«» »*!*? n»> a lve mea hoi « ku^ ana i na uiea apau naaa i hot?aiaoiw»i. l a aioha aka «>ia. ia MarceE iknwni. a i ua laa uianao oia e imawi aku i«ia i kek&hi uwa okoa ako. «iaiia e ana ke *l«ha. "K kalf fto wm uo ka la apoiKK Simomw." wahi a Tv»u,\ i pane ma* ai» ia Utua e ku ana malalo ibo « 4® aka o ka i*«ue o Adek\ "A esaiiaMiana k«>'u e »tma «<? «*»!« « ae ana o«e i kaa t«tav u«)'u. ' );«« aku ia o i k««« 1U»« waluua o ka j»oohtwt o Tt»ny. r* ko» maila n«e tvoi oia no ka iiaawi ana akgt i ka p&ue ia i«, a e luūke aku ]>alia no kona ae ana e hele aku uk» ia. Ak:t w patst> aku la usttv<4a. "'Kia, e kokok*' aiai Ana i ka la ap"|H% e Tony. K kakali »ku k«ua no la maiiawa.** X «a haawi aku 1a laua 5 kv> laua i??aa pt*Kvte jvakahs. ta ho&: voa»!a »> Toījt laia pM ho lt<*> kal>ī i?sa k?> mukl ,nna ītiai n |*an«? m*Ha 'Ts k<H{>ouli au \ k*> ' a!«»k«t la Kona An© Hoohjt«h&« I .. . . - r -- - -

l'.-i uiu iho 1» :?iax»ui}r I ī.u.i ti Aīl»4t Ju? JxUsu«t lat, aka, ns»« li.'l *na no AA k le kc A>a r.... k;; iamil « a|i»x «,; >- k;t MA k*s&;»*fei < a«lio U «u MM :«j* k«: att> i %%;., ..",.1u!;. t> U swfcvl - s:Eit*;n> j 44 « 1M,«& iua.: •" V w i U W * - ** l-.i l«i UH *uu*sk* fcs I»U4 li*« * iti».4«'is» at Kik W u-, 1 '. h±*£k&£ »p£ e < £h>U ai^&.i.., , I a u&ik o A4.: V. -E k* Xa«e* k«* .typMpU *ei *» . !.»♦ k« a haū a»» imlla Sh» ><a W u.v u-;. VA l>«* oe ®t Wv x.s'!. malm l%*»j ** ( .;.*- s<* 4. __ W Ik4, tW v 3»! m fc»*s|»«k* smi bc , * : .«;*' B0 4 \H4 fc*4fi V» l»f f *;.i* i te*» *» | »1 _ - :.silf ttet A% fiR"St «spfj '«» i mt *-*V »«sr , (MMiiua