Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIII, Number 48, 29 Malaki 1939 — KE KUMU NEEMUA [ARTICLE]

KE KUMU NEEMUA

0 ka mea nana i kahea i ke]a inoa o "MAUI NO KA Ol" me he mea la ua maopopo no iaia ke kumu o koiīa kahea ana i kela inoa, a ua ano like 110 paha me kela olelo kaulana "O ka Hoohui ana o ka mea ia e ikaika ai a o ka ho kaawale oia ka mea e helelei ai.** Ē nana kakou i ko Maui poe me he mea ua lawe lakou i kela olelo i moto na lakou a oia ka mea i kaulana ai o Maui no ka Oi. He he alu like a he huki "like, e kokua ana kekahi i kekahi, me ka nana ole ae i ka lahui, Hawaii a pela wale aku. 1 hoopuka ae 1a makou i keia mamuli o ka loaa ana mai o kekahi lono mai Maui mai ma o ko makou agena la o Maui e hoike mai ana no ka hiki aku ma kahi o ka 24 poe hoomoe i Ka Hoku O Hawaii, a he poe Hawaii nae hoi. E manao ana nae hoi kakou no ko lakou manao maoli iho no keia hoomoe ana ika pepa. Malia paha hoi ua makemake no e lawe i ka Hoku a ma kahi paha o ke kuleana o ka HOKU ua ano hiki ole, aka nae hoi, eia no na maka aloha o kekahi mea okoa aku ke nana maila., a i ka ike ana mai keia eia keia poe Hawaii, aole lie heluhelu i ka nupepa Hawaii, nolaila, ua hoomohala maila oia i ka lima kokua. Ua ike oia ika mea iloko pka pilikia aua lilo iho la oia i Samaria maikai, a o kana hana oia no ka hoouna ana maila i kela mau inoa ma ke koena pa'i o Ka Hoku 0 Hawaii me kona hoolei ana maila i ka lau oliva o ke aloha ma oka uku ana ika auhau pepa a keia poe. Ma na lono i hoea maila aia paha ma kahi o ka 24 mau inoa 1 hoounaia maila, ao ua Samaria maikai lā īa n k"\ luwina. Ma kekahi ano paha e olelo iho ana kekahi poe i na aole i kokua aku la o Baluwina ma o ka hoouna ana aku i kela mau inoa i na la aole e loaa ia mau pomaikai i Ka Hoku O Hawaii. Ma kekahi ano no e loaa ana no kekahi wahi kokua i keia Pepa aka ma kekahi ano ae a o ka oi loa oia no kona makee ana i ka olelo Hawaii, a i wahi e mau ai ka laha ana o ka olelo Hawaii iwaena o kona lahui oia no ka lawe ana i keia nupepa a e heluhelu nohoi. Ma o ka hana ana maila a keia makamaka maikai i na Hawaii ua pilipaa loa aku ke aloha o keia mau Ha waii iaia. Aole wale no iaia keia mea aka ua laha keia hana iwaena o na poe apau o kela mok\]jpuni, a ma u ia hana ana la i lilo ai na makaainana o kela aina me he mea la he hookahi ohana. Aole waie no ma keia hana i na kakou e nana i na hana Hoikeike Pea maīaila, e lohe ia aku ana no na olelo mahalo i keia mokupuni a e papapau ana na potapau no ia aina no ke komo pu ana īloko o na hana hoi- j keike pea. j Aole nohoi he olelo ana no Oahu a pela no paha me Kauai, aia no ma ia mau mokupuni na poe i komo ke aluha 1 ka olelo Hawaii, a nawai no e ole kcv lakou holmnua a neemua, a ma ka mokupuni o Hawaii nei me he mea la| he ehia la Ilipuakea i makeo ika olelo Ha\s-aii Ma makou hoomaopopo ana he hookahi wale no kanaka Ili puaken e lawe nei ika Nupepa Ka Hoku O Hawaii j Ke haawi nei makou i ka makou mahalo kiekii !oa i ko Maui mau kini, a e mau nohoi ke o ana o kela hi«»a o "MAUI NO KA Ol."