Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIII, Number 45, 8 Malaki 1939 — Kekahi Mau Olelo Haanui [ARTICLE]

Kekahi Mau Olelo Haanui

Aia kekahi wahi palapala uuku maTioji.olulu, e kaheaj hewa nei he nupepa, a e ike ia nei malalo o ka inoa o ke Ke-1 mokalaka, i ia aku i kaJcoo ia na poe hoopilimeaai, a i wehe ae i kekahijioao mai ka Nu-1 pepa Hāwaii i pau kahiko oia no Ke Alakai, me ka manao! ana e hiki ana ke puka ajku ke. iua ka, Olelo Hawaii i loihi pono i hiki ai ke puliki i ke pa'i ana i na kanawai i hooholo ia e ka ahaolelo o kau. Ua puka maila ua jyahi pepa melemele nei ma kela pule aku nei me ka, hoopuka ana'e i ka Manao pepa ma o | ka hoopuka ana iho i na hoike wa|jahee ao|e he wahi e hiki j ai i na Hawaii "e ike ai i na mea e hana ia ana maloko o ka f Ahaolelo ame kahi mea uuku i hoolako ia aku ia lakou e| "Ke Alakai O Hawaii/' me he mea la ke ipna aku e hoao j ana e hoohaahaa iho i Ka Hoku O Hawaii a i ole paha hoike mai ana aole he pepa e puka nei ma ka inoa "KA. HOKU O HAWAII." | ] 0 ke Kemokalaka he wahi nupepa uv|ku wale iho 110 . ia o eha aoao ahe elima wale no kolamu* lie eko{u aoao ma ka olelo Beretania a he hookahi wale 110 aoao ma ka | Olelo Hawaii. Ma oka hapai ana ae he hookahi aoao mai j ke Alakai O Hawaii aku i mauliawa mai .Ua manao mau papa pa*i e epa aku i ka ahaolelo i wahi no lakou e naoio mai ai eia lakou ke pa*i nei i ka nupepa ma ka Hawaii, i hiki ai ia lakou e umii mai i kekahi acfike nuukai { nokepa'iana. j Mahope iho o ka manao hooko a i ka wa hoi a ka aha- j olelo i haawi ai i keia pa'i ana i keia nupepa i ka makahiki 1937, rne he mea la ua upiki hou iho ia a like me ia i haneia ( ai mahope koke iho o ka loaa ana o ka aelike a e waiho lolii j ana hoi a hiki hou mai kekahi kau koho balota hou a i ole i kekahi manawa kupono paha e komo hou aku ai kekahi mea momona. j 1 ka wa keia o Ke Alakai e hoopuka ia ana ma ke aho . lie Nupepa Hawaii oiaio ua loaa aku iaia ke pa'i ana i keia j mau kanawai mai ka ahaoleio mai no na k«ix apau» a i hiki aku ma kahi oka $2,000 oke kau. Aka hoi ia nunia ! wa, O Jonah Kumalae ka mea nana e hoopuk», a.he Hawaii maoii ia ia manawa, aole hoi he pepa kalaiaina i hoopuka ia e kekahi puulu i ku ole i ka hookolokoloia no, na mea e hiki ana ke loaa ia lakou mai ia mea mai. O ka Hoku 0 Hawaii oia ka pepa i kupono loa e haawiia aku keia aelike. Ua laha aku kpna mau pepa apnni keia Paemoku ahe uku mua ia mai nohoi. Ao!e i loaa kela ano no ka hoouna ana aku i na kope ia Tom t Dlck ame Hale a mahope aku hoouna aku i ka pila me kela manao e loaa mai ana ka uku mai na poe pto no kela pepa. Ua hoopuka ia no na makahiki he 33 a i ona ia e kekahi hui me na lunanui i kohoia ame na hoa hoohana i ohi ole hoi i na piika a uku paha Oko lakou manao maoli oia no ka malama av»a i kekahi nupepa e ola e like ka loihi me ka hiki ia lakou ke hoohana aku. No ka haawi ana aku i keia pru ana i kekaM nupepa okoa aku, a jwha, he mea knjx> no ole a kaulike ole. Ua makemake na Hawaii e ike i keia pai ana ma ka l&kou oleio ponoi. O keia waie no ka olelo i Kiki i ka hapanui o lakou ke hoomaopopo, He kau'ike sa no ka )ik> ana aku i Ka Hoku O Hawail, ka mea e uku aua i kona auhau a oia mao!i nohoi ka mohe a ka lahui Hawaii E noi aku ana makou iko makou mau paakamaka he luhelu apau ame na hoaloha e launa aku nv i\a hmamnkaa inana o lakou ame na ma a ! ma Irka paha, ae noi aku ia lakou no ko lakou hoao ana ka , hvX'> laha ana \ m kanawai o kn ahaolelo mnloko o Kn \ \(Aw o Hawaii a e kokua hoi e paie ae mni ke nku iloko o na lima o na poe 1 kau nui no ko !akou mainao e koho aku no ka ka !oan ?a h kou no ko lakou mavi ekeeke iolfw.»\> ae