Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXIII, Number 19, 7 September 1938 — Ike i na mahoe elima [ARTICLE]

Ike i na mahoe elima

Ma ke Sabati iho nei i haalele aku ai ka puulu himeni a hulA a E. K. Fernandez ia Toronto a holo maila no ke kahua e maliama ia neina mahoe elima.Okekahimāhele t> 'kela oia no ka Puulu Huapala o Fffio nei. O ka huina nui o' keia pUUIu himeni a hlila a Femandez W 55. ; I ko lakou holo ana mai no ka ike ana i kela mau mahoe ufi aahu maiila no kela maxi kaikamahine I kō lakou mau aahu hula. I ka hoea ana mai o kela puulu ma kela kahua ua hoea pu ae no-

hoi ka makuakane o kela mau mahoe a ua kvi liilii ShO no ka ike aha i keia mau kaikamahine Hawāii. a ua mele ia aku nohoi na mele Hawaii'e kefa puulu'me ka nani, a ua kaili ia maila nohoi ka puuwai o' na iiipuakea e makaikai ana malaila. O na kane keia ua hiki ole iho ia lakou ke haalele iho i kela kahua no ka mea ua uhene aku la ka leo o kanikawi a komo ma ko iakou mau pepeiao a komo loa aku| iloko o ko lakou mau puuwai, a ulu ae la kela hoohihi. a hoomanao i ae!a makou i kela mele kaulana; Hoohihi ka maaao, j Ia Sweet Violeta, ! Pua aala huihui, O ke ano ahiahi. L ke kani ana aku hoi keia o kft leo o na keikikane hiki ole iho la, i na wahiiie ke huki aku 1 ka lakou

mau kane no ka hoi ana aku, no ka |' mea ua kani hone aku la ka leo o I na manu iiwi o ka uka o Ka Liu. ] I ka ume ana no i na kaula o ka pila ; | a kahi eu a Sam Kamakea ame kaL oni ana a kalii paūku 'kino, heīeM loa i o, a i ke po-ha ana aku o leo: j* I never will foret vou, • j Gentle bow that you gave meJ, A eia no me a*u, ;j Kahi i konikoni aī. j Nawai nohoi e ole ka pipili malM i kau 'a mea o ka olu ame ka nani i o k« leo o na Hawail. Auwe nohol| e' He u'i mai hol kau. |j Ua laki no keia puulu 1 ka ike: ana i keia mau mahoe. *||