Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXI, Number 50, 26 Mei 1937 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

" Jiu*— jLijmik' 'i '«m . KALE CHONG MAN KA HALE MAKEKE PIPI HAWAII ma k » Ilale kuai pij»i Hawaīi, e Joaa no P'Pi womona a me na oki pipi Uiee olo» I keia la, iloko o leia Kulanakauhale o Hile, he N'aaukake i hana ia.'e ka hui pipi Hawaii, kipa mai e ike, ma kou lawe ana i paona ® keia mau mea 0110 loa. Alamii Kanu'hameliu Hjlo Hawaii Saiki's Shop līe kuuu ukunoi ka rfaiki Sho]» i« oe e kipu m. t i c Iliul ua mea lioi ma .halekuai t) hoouiaka aun .ma ka Poaiima a me ka Poaono. Xa apa kapa !au o na ano \vjii hoo l'ni liko otc nio na kumukuai <jmi. KA SAIKI SHOP - Aianui Knixiehamcjia Uijo, Hawaii KAHALEKIIAi 0 NA MEAAI £MI LOA Ma ka hMekuai o KWQNG SEE WQ he oluola na mea k«ai. Iliko ajteia mau Ia pii oka m«a »i aole o KG SEE e kaki aku ana ia oe aOl aku m&mua oke kumu* kuai loa. ~ ( N* pipi momona, na I'o Pu&a ha.,B Uulau a B . „ B sno like ol« eae. KWON6 SEE WO STQR£ 35C«Afa»ni Kamehameha ® iawaii Hoaie Dala .i'ā,HM oiBmob " 1 hep '"°^r»b«R«cUo He!e mai e fcui ae ka Hui hoaie aala o H* Wa n oa u ko . • kokua ak*i la oe m c ra dala e like me kq * a hl, ka Hawa» I«isua e In>saa ia oe. O »a poe nana e kokuu ?a oe h\ kuloso iak«u a ua kamaa i»a īa oe a e ike oe i«a maikai ame ka mLiahl hele »8 ke keena o ka. oia *ia Hale Hoaie Mua 0 Hilo XAUPALENA 1A P. O. Box 39? Hil®, Hawmi *«i*j>oaaCiC4 mmmmmmmmmmmm** HAUK|IAI POTI*"AH HtF 0 ka poi ma keia ha*eku«i poi 0 Ah Ilee» he poi emo ba a niBfm«o, no!a»'a rrakou hoo.ah» ne . ;~ a pee ! awe po» 0 ka l ;i> p •; 0 līre, Ina *o!o e hik. ia e * sra . s'j>; no ke hoopiha ; tt Vat, kkuehn j» M ejv;:« h *, i AH HEE POI SHOP 1' ' KĪĪ.AI'KA AVH. KELM v NA HH.O. fl.-UVA!-Hoomaikai Mai u Mana Transportation Co. Ltd. NuKs * 1 * * 1 »■ - » i * r Ui - : , i:■ v \ mtm iW »m hi K-I\JU 1.,< & x Ak M . r , . ■ -:■■ -.-i īu-:- i,- ; : - ( ; V ,V « 5 Vj: