Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXI, Number 43, 17 Pepeluali 1937 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KA HĀLEKUAIO NA MĒAAKM! LOA Mj* ka hKlekuai SKJpi„ r Wo..h3 na mea koai, Ihko o keia msu la pii o ka mea ai aole o N.G SKE WO e kaki ak r u ana ia oe aOi aku mamua oke kumukuai haahaa loa. Na pipi momona ( .na I'o Puaa hauß laulau & ne na aoo hke ol« e ae. KWONG SEE WO STORE Ala»ui Kamehameha ' H,lo, Hawa'i KEi A NA INOA O N A KAIKAMAHiNE PUNAHELE i. hookomo ia ae noi<eili"Kelepd iko na. aina e ame i?elu kiekie e kau ae lu Maiie Ma»a , Kimiko Takahashi ' . Anuhea Brown u ™ Loeille Low Po]ly Fortadc Hauamo , Mrs.' Kepoka K. Kaaha Maku Stsuroto ' , i W*n l*» Bakeyßoge Jg I?abel'e Peneir a Pr.auhau l'ooo F?tlaMorisa JunKo Naalehu -i'ooo . Bermce okafrura Papaaloa 31 m p nl' 38,-00 v!, I,OOQ , :i,ooo t tev ? nr 1,000 . Momea ..^ 1. »» :

Hoaie Dala Ina ee e kuai ana i Kaa Oksm©biia h* Piauo, Paha Rid'o a » olf» Pahu Haa Paha. xtu He!e,m.i elu!me ka Hui hoaie da!a o Hawaii n » iako» e koku» aku ia o« tu= nadala e like me «o na Paaako. n» ka Hawau I«isua e Jn>saa ia oe. O na p,>e nana e kpkua la oe he kuioKo iak®u & ua kamaai»a īa oe. a e ike oe ina raa;i£ai a ooe ka maaiahi oi» helt? ma ke keena « ka» • Hale Hoaie Mua o Hilo 1A p. O. Box 397 Hilo, H&waii Kelepona J J ~ L "I, ■ Ji IJ i.n mu i ini ii n I L - ja.li .*l r aE»JfiA3 i NA HAWA'I iUI KA «OKl' AM ~ I kela mau la ke ike ia nei ka lieaialieiiia ame ka ike ole o ua keiki Hawaii! ka olelo Aote aaei he mea poiw e ike ka kakou mau keiki i ka olelo ame ka l*ehihelu ana ika oklo ako kakou uiau kupunn. Maniuli oka uiakee ona Kepaui ame «a Pake ika lakou niau oiolo uihui ua kukulu )akvni i na haU'kuk. "kahi e ao ia ai ka la--1 ■>' 1 ;U!U- ka UeluheU: ;uva i k.i l\oj,xaii arae (vOa'iO Pslkv. » C) kekalu aiahele e kaa ai ka okūo llaw aii iua kelki a kukou, viia no ka lawe ana I NuiK'i»-Ka Ueku o lluwuiī.'' ile ekia \va)e no oka makuhiki» Ke hoopuka ie iki ka lioku ina i\ akolu apau. Ke pai r<ei ka Uoku i na tr»ea hou ma ka oielo Ik'Wlaniu, iKvkahi aoao. a he ekolu ao;u> ma ka okio ilawaiī. lhnvunii inai ika onkon n'.au aaU iH v nei. !>ua āala haie k'la. elieek .t i r-:o :r,a ka biu ka;a pepu. Oki ai i keu nu»kilo nei 4 i;.vkoa;o iho iloko o k;« wahi Ui;K K A !{\M\T O iIAWAII, l*iki, liawaii. Ke tKX*ma aku ikl a.u lu- elua U * « lkK*ma m*i i ks* nupel" Ka IK k,; llavv*u i u ;uva ihmu U uiialak» Uw iwi 1«» » : l ' . - -" . ; i HALEKUAI POIO AH HEF i ka j\>» m* kom hrtku». pv»i o AU \Ux\ t< «oo loa a ait#i!ii€, ®al:uu e 901 kme pol o *a hak o Aā llee, - im « Wki,»hm m«u «*.*,* *uu m ««. ia Ua»tm mlmM kt kmm&A *«* isu*.. . 1 M HEC POISHOP