Ka Hoku o Hawaii, Volume XXXI, Number 25, 21 October 1936 — HE MOOLELO NO KA HALE HOOPAHAOHAO A I OLE KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA HALE HOOPAHAOHAO A I OLE KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA

lIOKUNA GJROFA KA NCT "Ile nani'maoli 110 na ldi nene. aole anei pela eGirofa? TTa makamake wiihim ia lakoii. Ua minoaka niai oia ia'u i kuu manawa i lawe mai ai ia lakou i ona la mal Singapoe mai. Ife hookahi wale 110 i koe, aia maioko o kona palui ume me ke'knhikulii ana akii o kona Hmo i kalii e ku mai ana kekahi pahu umekn i liana ia ma Sepania. a e ku ana hoi ma kahi e kokoke ana ia Basila a i uhiia me ka pale pākankali ulaūla. »«0 hele e kii e Giroi'a E kii aku e Towne ina aole e kii ak\i oia īiei. a ē haawi m«i iaia. O liope loa o na nene na Girofa, aole anei pele?*' I Me he pahi la*kel;t ano aka i haiiau ia mai maluna o Basiia a naholo aela hoi ka anu ma kona,kino. Ua ilni iho.la nohoi oia i na e komo aku ke aloha Uoko o Girofa, eia nae iia paa manao oka Makaikiu e iioomau aku i kana hana hoehaeha ana a'h'iki ika maluhiluhi loa ana o ke kanaka e ku nei imua o laua. ' j

"Ua lawe mai oe imua ona i na pua Kiele, a ua lawe pu mai nohoi oi ona la ina moml, 'a o»a momi nani laa oke ao nei. pela anei, e Ogilivie. f.Ta pepehi aua kaawe aku oe, no ua mau momi nei. eia nae nau no i lawe mai, Ke iwomaopopo pu ala nohoi oe.i kāna minoaka. "ia oe i lawe. mai ai i na Tcii nene mai Singapore mai. ea? "No kou aloha nolioi iaia. Ke nmnao nei anei oe ua aloha inai oia ia oe? Pela ahei kou manao, e OgilivieV "Ua okl!" i liooho aku ai o Basila. <v Ua maopopo nohoi ia oe. ua hele keia kanaka a hehena e lioopau ae nohoi i kau liaha hoehaeha!" — — Aole ho i inaliu o Girofa i keia mau olelo a ke kanaka Amei'ika. I a lioonīau aku la no oia i kana mau hana Hoehaeha, me ka nee mau ana aku uae imua i kela ame keia manawa a e nee ana !ioi ma ka pili paia o ka i'umi. "Ina oia ia oe, e Ogi!ivie, a «|ka!i māi hoi no kou hoea aku i ona la—heaha ana la kana'e noonoo ai nou ia oe e liele alai ai a kukuli iiio ma kona wawae a ike mai hoi i ke alina; oke kanla ma kou pu ana i? E minoaka mai anei oia ia oe, e Ogilivie, e Vike me na manawa i kaa hope ae. īa oe 1 lawe mai ai ina kiilnene mai Singapore mai'? E hauoli ana anei oia no ke kane ana i kali loihi mai ai no keia mau makahiki loihi-e hoea aku īmua ona me na alina oka pepehi kanaka mainha ona'? E lioea aku ai.a iioi nnua ona mai ka Amanali kanaka aku ma ke ano he Xuku KakaV Ua kahamaha hou aku !a no o Basila: "O, e oluolu hoi oe e Girofa! Ua lawa hoi jia ehaeha i kau aku mahma ona, ana hoi e hiki ole ai ke auamo ae. Ua like no kou liehena me ia." Aole no i ma]ju mai o Gjrofa i keia mau olelo' uwao a TBasila. Me he niea la nohoi ua kokoke loa e lele loa ae ke aho o Og33ivie. a o na onohi maka nohoi, me he*nea la e kokoke loa ana hoi e liaule mai. Iā manawa koke nohoi i hoomaka ae ai ua kanaka nei e uwe: "E pepehi aku ana aii ia oe a make, e Girofa! Aole i makemake kuu wahine e ola hou aku oe niahope o kou hoouna ana aku ia'u i ona la mai ka Amana li kana ka aku!" ]

"O! Ao!e oe iku a liehena loa ea, aole no paha i maōpopo ia oJ aole ola e aloha mai una ht"oe. Aole nahoiloin e hookipa aku ana iā oe me na minoalea waipa he, ana maopopo n'ohoi ia oe ia mau mea. TTe oiai iea'u e hoike aleu nei. Ua iioi'ka piva oka waoakua i konio iioko o kou waihona noonoo, pela'anei? A ke ike nei oe iaia i ko .īakulina. i ka hoomamaō ana aku mai ia oe aku iloko oke kulana kahaha. O kana kane'hoi~e hele 'ako ana ka Aihana li kanaka aku! O keia mau huaolelo ua hoopuka ia aku e Girofa me ke oolea loa. la manawa nōhoi i loaa aku ai na hoonlaopopo ana ia Basila, ia Girofa i hoao aku ai e hookuemi aku ia Ogilivie 1 hope a pili ika pāia oka rumi. TTa hookuemi aku o Girōfa i keia kanaka mahope aku 6 kekalii pakaukau haahaa e ku ana me ka papa mahaU- maluna ona a e kakauana hoi kekahi nnui leka i welu ole ia a i wehe ia hoimalloko ae oka ume pakaukau o Mrs. Ogilivie māhope iho o koha haalele ana mai i keia ola honua ana, a i waiho ia hoi maluna o ua pakaHkau la. „ i la manawa ua ka aela ka elemakule mahope oke pakaukau, oiai hōi o Gi rofa mannia pono aku a e kupou ana hoi ilalo. Ta inanawa pu nohoi aia no <. Girofa he kainailio pu ala me ke ano hoowaliawaha, a ua hoomaopopo pu ako la o Basila, i ua Makaikiu nei, e kamailio la, ke onou la nohoi oia i ke pakaukau no ke kihi oua rumi la, a e hoopaa aku ana hoi ia Ogilivie maloko okuono. , "' * "E hooiuanao "ia Kauka Tranas;\i-ada, e Ogilivie, \\ahi a Girofa pane aku :tī ''pepehi aku oe iaia aole anei pela. mamuli oka manao ana o ko 1010 kaa, n< ko Kauka Hanasarada hookuu ana iko Xene e make? E hoomanao i kekalu poe e ae-ua pepehi aku oe la lakou no na niomi i hiki ole i ko dala kē kua: aku. E hoomanao ia lakou apau, a liiki ia JulesManatona, ke kipi, a o k!?j mea hoi nana i lawe ae i ke ola o ka Baronese yon Slromberg niamua o kiM hiki ana ia oe kē hooko i leou iini maluna o ua waliineia. Pela a. liiki iu Guilaume, ao ka mea hoi i puni mai ina olelo pelo a kekahl o kau mau kaikamahine, ōia no o Vida!a Fanaya, e hookaawale iaia mai ia oe mai-a (' hookuu ae hoi i ke kaikamahine' a ko wahi'ne oka mea ola Jakulina, e ki i| aku iua kanaka ia'no ka haawi ana mai iaia i ua inonii o llaralequina ame na mea apan e pili ana ia ae, a e hoike mal hoi i ka oiaio apuu ia'u, C | k(ia mau mea apau, e Ogilivie, e hoonianao no ia inau mea. 1 AOLEIPAU.