Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 36, 25 Malaki 1936 — HE MOOLELO NO KA HALE HOOPAHAOHAO A I OLE KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA [ARTICLE]
HE MOOLELO NO KA HALE HOOPAHAOHAO
A I OLE
KA IPU MOMI A KA BARONESA HILA
E Hii ana ma kona Poli, Oiai Oia I Komo iku ai, n»aloko o k& 1-umi Hook'pa o Kona Home. MOKUNA XXV H;ipjfeihihi U.O Cnrcf i
Aia noboi iie mea ano nm iloke o 'e) b F n«y> i M; aj*i io ai < ai. Ua ako l a nohei ka unna ae* 3j»)dßa on» aan pflß * mpi!« D i)bp< ua wahiue ci;b nei m»" ka naE.-i pa ana mai ia»a ' e! ; M» ka ia nei ūooaaauep* aka uo oia n ei ika manie «so o k? kUIo i tt)flnao ii -t1- e ho» pu&a OQ&t oia Ko' k^'9* "Nou bu; kahi «ula uo!' Oe. fcul(jPooUela na wana/ left»leuu tra *ahi p&i « o ke tav?»«'i ■ o Ra noenoo t jB si!a ia a-answa. Ao'e peh' be oicij o kela pVap»li ' kff&a i? ai. Ua kaken ia ar* *e a«o ppuke, P ,ha - Atb. O kg I'ma k<k«rt*. ponoi 06 keia I>ku]in<\
£Jā lieoiaio maoli ih« no koea lutjsikehāla. Ua koku» pW uohoi koua luaBifeebtfl la ial», » oa alakaiia kao sana ana no kona hoomappope «Jttt i Vd auo a Faa«y?, n V e koua *lav;a pu a n a aku noho' i ktoi o Ve pakanliau, Ait iiahoi uiaiiiaa o aā p* 5 kaukhii ka buU2 i üb. e i;t āi ke'eahl p r pa ao ka feal<ae āu| hoi i ua leka nei a e ;w.ah« k»uiama ar*a nohol ua kuke oei. O keU waie u.ih. i tc« bn k« i heopi ia 110 <nār CiakabiK!, He bapa nuljoj (j ke'a p«pa i th,e ia. , I* Jaku]ī r:a" mai k- f3 # rj he mea ti<»io, uiiOii i o ia U* k«uokoeo ei. e s kau ī keia Nawai !■« 2 lawe mai ® 9 J«ko o ke'a r i«i i. Qwā' fcqi w .eoi o na pee o loko « l»ela kd uua nsn< i w.-»ihc-i lieka pei ma «ko o KeU t»m, ? Na Fani-ya anei'? K» Bit v au~i a 1 o'e na C-ri d /.? ao»i?
A heaha bo- k& liiaua > wui o ka Ft»»aya mea i 0 dl, «ala no"' H* p®>oiQ W;J« t o Q«*a ia ana e iuli «nn t o kei< aiau mea a'a iioi n» h a a' O Gu }«naie ixi% k« 'pak.a, Uii® aUa eu ti>i Ua aia uuaiia ihih«v iloka «i 8 kala ioe i * han. a&u ai i.o
U * e hana hj* OM t* hU;w«w* 1 r Km «o'e ©? j aar.« 110-.o 1* ūi k« ha«wi «;m i kvtn\ • t io ''E Hbi*! tu » < keU n**« in'u, * M*ursj* T<km&tV* U« fctoatßba u * * *ko nt hw • B SiU i iors iītK«l«ku ** ii : r f*. V* ao ioi it*Bi »«*\« ow'««si »- kaku ilua* * e t»« fc h »
m*« pt|s#;» m O* p*fi# hou <i J * t "15 b*«iwi m* 4 Uo k«tm" <.i* *Vko o k# raoj! i*rof V* : * ! 0 t> k»na kukui lO>Bi "iUI »i so ot it«t« »« Vs f -o * |t»hi *o *«'« $**
bu ; i o Fatts ya noi k«i h iaMe aoh." ha i ra rucnj re, p»a n»e aa po-Ma oa*:!-» K» ie> r G rof* eoe ka i eaa tr.A ; U« ku ibo ia ua i*al;in»- nei nia kahi o se ue | a buli « nft et-|o bo >a kua, a®v k.i ole',ebs ara b& o kon» * ivt) li:na ina p»pa |o ka b»&e i waiho aoa iaoba oo». * Ui baawi aau U m>h >i o B - si!a i ka !eba aua ep ia aaa if r i'» oa« koua hoopaea oie a/ku i ke»*hi huaoleio. "Ua manao ao. e §'īa I*B0«ua ia, e la*e aku i keie ihl-> ii e i to"o «ve ]a*e *ku ai i a.a ku!tui, , ' wabi a Eaaila i pi3t aka ai avābopB £:> koaa hiawi aoa aku i kth leka
Ua b«le akh la nohoi e G — r fi no kahi e ka |auka aiiani ib9 oa le*h nei n.ei» V'Ua in»nao auei 09 aa lako.ioa i kau i keia 'eka? % wahi a Ba— h !h i uisau aku ai. Uv> paae maila aohai o G. — r. fi, "Hd infa polulei io no> nma ne i kakau. Aole he ka ualaa aaa eo ia i»ea. Ua eela no hoi oia i ua lei.a «el soe ir.a oui ii'» iho nap, * j Aolh oi? e |iiocp >ino uaai ia'i;. M.ai tio a ho< pihoi hof īa oa in?, J,U< bKopuka piu j pine ae iio n«e eia i ka iooa Jakuli«a I'' Ua i,il na' «nei r e i iena noau mea i k*kau ip. Aelē ar.ei oia i fro:ir'fcono i t 6 kakau pf>li? «nhi » B si'a i h *a<lBß a'ttt ai no i ka niohU ani. Ua s&efcegeake U)h(i o B sila 1* hilinai ea M.aoli i o i kikau ī k<la 1 ka» aole tat o;a i aa aku.
Ua k«u nußi<K »or»oi k:i G'rc f* ut«a» ana ranluna '»'a nei no ka onaeaiea w le no nee a, a ui kau kou ;ho la ka-.a a&aa ana uaa'ona o ga Jitka eole no ■fcoi ojfi i :bse i*ka Bssila nl ao. Ua hooh'iii &t!a oia » kn pepa nne ke kau ani aka i ll& n>ai&c£>:j<ino?. U ioopuka aela noboi o B. a'la ilako ihv 011 a, 4 'o, eka hup ! ilenha l<t fee tr;!\n,io nai o khea hai>a rk« p I*. Hb&lia hoi koaa >' pani ole jca' aei i i ,: nau t Aole i Pau
I< j'h :io kn mai Flu ke oni uiai īiei iwaeiia o ni keiki hele kula o ktia aiau )a Ma ka eap.a āna a r.a kuumku a t ua Waa uih! !a k® ike ia lakeu, tjo keno ( m !iel n? fca tu«i f U i na Veiki be <* kula nia ke i ii f va a laUin e m .'ka-ii l,a ne- i Qft wa opau e kouio iiu ai i n, lumi paHhi o ns keiki « na 'Llini iike o'e.