Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 26, 12 December 1934 — KA OLELO HOOHOLO [ARTICLE]

KA OLELO HOOHOLO

Kikake--Ma ka aoho nn» I iii« sei oka Aka H§c;tolc6:o!c I F.derila a heelohe i ka hih e Apnka 0 Sa"n I t sall a®e k«as »aa >otbei6 i k«p«ta «V te ke lakou aj»iifea an» i ka L«k*> » i k« hwelohe «na o ke Kitre H#okol*kolo i ke 1 a hihia» a 1 1« »»«• «a* • kn hōike a b» «eae a eloa «a lawe afla kf Kißfe a oeeno. 1 ka l«kou lo Hooholo n» ta kihia aei, 11 fko ® fta hora eloa » )ako« i noonno ai ma k» akahele ua l«va iho la ia lakoa !:« lakeo "• il«l« lieehelo, oia ne e haaw l - aiaa i ka eaa ka aoao e k« pu« i hoop' ia, oia hoi *ole e p'li ka h«w» ia Sfttt ame kooa oaaa h§«. Mahein iho 0k« heoioheia «aao keia hihia i!ok« e bb pule he ewalu «a hiki maila P nae > «a hopeaa • na hihia nei a • lieU laelae ana hei keia ooe ni« ke kan ole ake « ke alina o ka hawn nalona o iakeo. Mkht,p« iho o ka w»ihe ana »ai • ke kinre i ka hlou wiel« hoo — hele, uh īoheia ako !a o S itn Iug«ll fe kawia'lio mai aoa, ,4 0 ka aakaukau loa hei keia o k» loaa ana 0 «a malamalaeea il&koo keia eaan pale loihi a • ka bov ; lfloa hei « naawehe taa an« «e ena te hakua3akoma oi «a ahewa i« aaa »»lua® o'h] awe ke'a aavt Hoa< l k* naaaawa keia i waihoia ae ai o kela kihia īmea 0 ke Kiore, «a hele oloke 0 ka R«wi keoioiakolo a jiha kui i kau a £»ai 0 ka u»i liewahewa 0 ua pee Duak«iki.i e ake aun koi no ka lohe ak« i ka 01ei« h»tikeio ata kiure. 1 ka ich« ana o keia aaaiaa 1 k& olule hoehelo «a heomaka te'a iia ]« huleh« 0 ua »ee e haa- 1 wi i..»J lto huru a e heike atsi ana hei an su lakoa h'Uuii ioa ! m ka Unakile aaa 0 keia ka<- j naka aeoe koaa uau haa. j O ka hiiaa me iia d,la \ oaaaao ia ai aa pae 1 k*ia kanaka me kena o>sq hoa aa hiki aku wa kahi o ka .an. U* Hauoii P« no feoi a« kaaaka «aaauli 0 ka haale aaa ke «t< pj ui aaa keia hoopi l 1 waih» i« ak« ai a« keia p« kaAaka. ;