Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 16, 25 September 1934 — Olelo hoaiohaloha [ARTICLE]

Olelo hoaiohaloha

| Oiai, aaomolu ina Maoa Laoi 1 kk heoeaiohia a hoekipa aaa a*a )a i ka hanu, ke kiiie aaae ka «ha ae aakauae t ka Mea -ea Makaa kevereiid Stephe& L Desha Sr. Ra m.a i al.ha ia ne ka walehia e ka . khaleha e aeia a&a i hialaai man ai, no ko lakeei holomoa. »a na mea peso kino a p«ne Ola Uhaue.

Oiai, ea mameli e kena haalele ana anāl la ī keia ela hoaua*ana, *a *a ihe la fteia a»an pae <®ebu, »e kekahi. ona pou hana 0 na paia e Ha«raii Aiia aei a»e Hawan Oiwi pa —"■■ :

Oiavi &a airtea palpaehe a«a aku iao R6na uhana. uaa pu aka la no fto*a lee kaaKai n*i is e. kaia aiae hana hoooomaikai lahui anf> ko !*a l«haī«liu kona heieheleea beahea, ka ike «aha

aaaka, hoaioha atae na hoapaa hanaa hoalawehaaa $ka Haka, na koa kaukaaawai awe aa hana «aaikai eae ke nui eko keia ae, a oi l©a aku ro ka oiha»a iaa ena i ' 'Molia ai.i Kona Ola 1 ' a i heopiii pa afea ai iaia iho, me &a ike ole ;a irea ke ka'aiaha a aiae aku lanr, sehē eaa'ua. Oi&i, sa paapaai ae he ma« hooho lee eeai ke aasiaa ae e ka Ekalestae Waaaaalaa nei ne aa feana lekounaikai aße Kahu Ki-

wiai i ahoiaai snai ai ; ka k* apa i na a!e hawahawaha o Kaala kahi me Afalafeeilti, no ka liooko aaa i ka haaa Heelaa hoa oWa nanaloaika M. H. 1928, raw bocreiai ae, so ka wehe ana i ka pa keleawe hoomanao « ka €, Op« aNtfawa" <wafei ha»atj ® le Aiiiwahine Xaah«tna«aiu aa ke alo IKO © Ka*i&i, i ka makjih)'gi 1929, *oa h.iio,io p.i ia ae ao p iiua ol*j : leaua uiau hs»akai Ivaane!io i> t«uhduoli * kou! tiau'«o ia W.AAaalua aei. A oi»i n» hoi iia m u «ao— ; dod )»* he k&aaka o R v. Desha' i hoiku'i' paa i trāiia ißkna«rd nav ' wsho «e ok* toa1a«»« ohaaA sna| 4!fte k*&% aaa* haua ponO: Itec, ne kā o k«na a!»a kukiwi a.»t k«a* !ahai, ee ka poIāA o'e i kH iiomo 0 ka iei:Bleht:. Ilek'* no e kona luu'e'e ia e «» t*nri hoonHMiiie, so!?i cj!:\ : poiaa iki \ k« bmwi i?r:a i m. tokt:n lima !a« i str. biosko ana i lta Nua rx)0«» — nl'.anp s*i? Aiii Kh!i!.i, "A! a»oiia «tp«!a u « hali w*l«! sk« 1* :io, &k». r> k* £**k«4 a Jtfhov* oaa K u< k« īke i K*a» Kai»w.

4, E o «6U Uka laua « | K»wi*i ,r , j k» *o ue; lia| t UfVo «*#* Uo p e ;-ii Maa® ; I Luft:, f h*\o mal u luei p* ;k» i iva «V' : nti*' • «u.aii* •* ,tu trL o «j,\k»iu a « *ua4cu . hul i;v, ucs Vo u ,!(«* i \a ?fea '.a :k« uei ua»ī, rrhiH i vt;i;be I* m i uo u;i kkHika jh*, k«u h* ka'.«a&kāftWu tis* :u-> fca\o.i. no k» aisuAw* *rau- \* * b»U Aki he *i. U!c :usokāb\ u* Ui«*

| iloUiU, I# u» ila iu ' m*j | « i* 4 u li«» ( M««i, * u »« *,« Uj 1 aa.u, r»i 0 l 4 | v ; f I c-tkw*n \i* k*k« *aic kA L-3«*k« , * 1« r<\ 1 Ma«* « iio«jist u ,n$ i &tu*j * jvu* <3&«u« o cuk««j >«'*<» C « «( UiA ( -J*HU * JUR, | \ «« 9* - ii e* i • «>*« iU«< ie « ol* |-«|, » *• '•« t« U*ikU «♦» «t*.

' analaia iho ai fca hali — wm Kialeii», Kul» Sabi-, : «me \lu hui KaristiiniB r ea E.iieeia e Wpnaa«-iaa. fsa4l 'k" nko 1R k.« L«<»ki»ii i ka Sabftti la o Au k**» iy34. Ht i.<* rob' 1 »«« o lak.u Kahii, R*v. A1 ee Kahwiuoiuuo, 1 nouliuio■ k«j»i ia iho 1» e hoouna ia i K«tDe 0 Hualahaiah* i Wrg. J jltn S- l>.Bhe, !u)«kal;i.k' ]>- 1 ke keit? Hor. '5. L. T) shr, hoe — ! tcani ina Ni'p-oa K-» lso'iC 0 H&- - «r«ii K« o rl> wml, n hotok».hi kt pe «; huopili i« a hcsmn haia ia oa» Bake 0 kne Waimnalea, H-.ne, T =:r "^ O i»«kua do «ie ke A ohs p-u N« K.jnt« Al'oe L.■ K'Aokofi!uoß Kahu.Eia!pfii% Mari» 1£- Me^ei»' ■ Kal>tt Kf.U Sab>ui K. W. Kioa.y , P««Bititee C- lv-