Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 42, 20 Malaki 1934 — Mai poina oe i kou Aie i Kahi HOKU [ARTICLE]
Mai poina oe i kou Aie i Kahi HOKU
KE KANAWAI 41 - [S. B. No/ 19] No Ka Hoolci.,i Ana I Ka Lalani Ekolu O Ka Pauku 311. G Na Kanawai I 11OOPONOPONOIA O HAWA.II 192 0, " A 1 Hoololīīa TCanawāī~22O;"lĒ:"Na Kanawai 0 Ke Kau 1931, E Pili Ana I Ka Papa Hoonauao. E hoohuloia e ka Ahaolelo o ke Tcrltore o Haieaii: Pauku V. O ka lalani ekolu o ka Pauku 311, o n a Kanawai i hooponoponoia o Hawaii 1925, a i hooloina e ke Kanawai 225 o na Kanawai o ko Kau 1931, ma keia ua hooloii houia e heluhelu ia malalo iho penei: "Ona dala apau e ohiia ana no ka buke i hoolimalima ia e malamaia no ia ma ka waihona kaokoa e ke poo kumu o na kula aupuni pakahi, i kupono ai me na ruJa ame ka huliia elike me ka ke keena e kuhikuhi ai, a e hooiiloia no ke kuaj ame ka malama ana o na buke kula a no ka hoomau ana aku i ke kuai i na buke & o i pa'iia a i ole ma ke ano pa'i maoli ia i aponoia e ke keena o ka papa hoonaauao, Koe nae, aole e oi aku mamua o umi pakeneka (10%) o ka huina nui e ohna ana a malia o hooliloia no ia no kekahi mau buke hoonaauao eae. Ina manawa apau e haawi mua īa ka noonoo ana no na hui kuloko ma ke kuai ana i na buke kula i aponoia a i ole ma ke kuhikuhi ana a ke keena." . ■ • • •. - ■ Pauku 2. E mana no keia Kanawai mai kona la e apo- . noia ai. Aponoia i keia la 12 o lanuaH, A. D. 1934. LAWREN,CE M. JUDD, - Kiaaina o ke Teritorē o Hawaii. KE KANAWAI 42 [S. B. No. 26] E lIOOKAAWALE ANA I HAAWINA DALA NO KE KEENA 0 Ka Ai Ana O Ke Ku*.,a O T,ahainaluna.No Ka Manawa E Hoomaka Ana īanuaiu 1, 1934: A E Pau Ana ILOKO 0 lUNE 30, 1935. E Hooholoia e ka Ahaolelo o.ke Teritore o Ilaiuaii: Pauku 1. Ma keia nei e hookaawaleia, niai loko a'e o ka waihona nui o ke Terit.ore o Hawaii, ka huina o TJmikumamawalu Tausani dala ($18,000.00) no ka hoohana ana a ke keena o ka papa hoonaauao ma ka uku ana i na hoolilo o ke keena o ka ai ana o ke kula o Lahainaluna no . ka manawa e hoomaka ana mai .lanuari 1, 1934 a e pau ~ anā iloko o lune 30, 1935. " Pauku 2. O ka haawipa dala i hanaia ma keia e ku no na ano apau o ka hooponoponō ana f na hoike hoolilo laula o ke kula i hanaia maloko o ke Ka.naw r ai 189 o na Kanawai o ke Kau 1933: Pauku 3. E mana no keia Kanawai mai kona la e apo- .. noia ai. : --M . ■'"- LAWHENOE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. I ? ! KE KANAWAI 43 [S. B. No. 80] E Hoololi Ana I Ka Pauku 1864 O -Na. Kanawaī I HooOPONOPONOIA O Hawaii 1925, A Maiiope Hoololiia E Ke Kanawai 121, O Na Kanawai O Ke Kau 193-3, E Piu Ana I Na Alanui Heleloa, Ka Hana Hou Iloko O Na Apana Ame Ka Auhau Ana Iloko O Ke Kulanakauhale A Kalana O Honolulu. ... ... . V ■:■ • E Hooholoki e ka Ahaolelo o ke Tcritore o Haieaii: Pauku 1. Pauku 1864 o na Kanawai o Ilawaii i hooponoponia 1925, a i hoololi hope ia e ke Kanawai 121, o na Kanawai o ke Kau 1933, ma keia ua hooloK houia ma ka hoopau ana ma ka laina ekolu o ua pauku ala ka hūaolelo ame ka huahelu "umi -(10)" a e hookomo ana ma ia wahi ka huaololo ame ka huahelu "Iwakalua (20)". PAUKU 2. E mana no keia Kanawai mai kona la e aponoia ai. v . Aponoia i keia Ja 12 o lanuai i, A. D. 1934. LAWEENOE M. JUDI>, " Kiaaina o ke Tferitore o Hawaii. KANAWAI 44 [S. B. No, 87] E Hookaawale Ana I Waihona No Ka Uku Ana I Na Limahana E Hoolawa Houia Aku Ana Xo Ka Oi* Hana Hoopololei O Ke Tēkitoke Ame Na Hoqlilo O" Ka Ana I Na Wahi Hoopololei O Ke TekiTORĒ. E hooholoia e ktt Ahaohlo o ke Teritorc o Hawaii: PAUKU 1, Ma keia nei o hookaawaleia nuii na loaa laula o ke Teritoro ka huina o kanaiima tausani dala ($50,000.00) no ka uku ana i ka ukuhana o kekahi poo limakana hou' maloko o na wahf hoopololei o ke Toritore i n\ae !; 4 naoia ua kiipoao no ka h oohima ana aku iloko o ke koena o " * koia niau makahiki olua nee nei, koe nae, ma ke kii ana 1 poe hana no keia wahi hoopololei, e haawi mua ia ke kuleana i ka poe i noho hana mamua, O wa hoolilo.a«a mai ka waihona dala \ e lianaia no iā"maluuu kokahi bila kikao i aponoia e ke r kiaaina no k \ uk\? ana i ka ukuhana (> na }H»e i hoo iia»aia m \ho?\ * e »ne ke apono o ke kiaaina no ua j>i.v nhu aka \oh k< s \hi t\no <\ia e no ka hoopii ana i kokalu uk\ihana. \ Pahu* 2. K iuwkaawalo houia ma koia mai loko mai o na h\aa laula o ko T« ritoro ka huina o kanalinm līala o hooliloia nu\iunA o na Inla kikoo i apouoia e kiaaina, n%» ko k\;ai nnft moa j*ono a\ n» wal\i luvpolo!ei o ko Teritvnv oiui o ka haawiwA \ hookaawaloīa no is\ hun;\ manuia aku uei ua la>*a ote ma,-
muli o ka pii ana o na hoolilo ho. ia mau mea hoomaka ana o kēia elua makahiki i kupono īpānao ana o ke kiaaina. - Pauku 3. E mana no keia Kanawai mai kona la e aponoia ai. . _ Apoiīōīā i keia la 12 0 T Hnuari, A. D. 1934. • * LARRENCE M. JUDD,' . Kiaaina 0 ke Teritore o Hawaii, Kli KANAWAI 45 IS. B. No. 69] . . ' v * < No Ka Hoololi AWa I Ka Mokuna 193 0 Na KanawĀi I Hooponoponoia O Hawaii 1925, Ma Ka Hoololi Ana I Ka Pauku 3480, 3482, 3484 Ame 3484A, A Ma Ka Pauku'i Ana'Malama He Ehiku Pauku E Heluia Ua Pauku Ala 348Ō8, 34828, 3486A, 34868. 3486C, 3488A Ame 8489A, Ma Ke Ano PakaHl, E Pili Ana I Na Hui Ma^amawaiwai. E Hooholoid e ka Ahaolelo o ke Teriiore 0 Hawaii; Pauku 1. Puku 3480, ona Kahawai i hooponoponoia 0 Hawaii 1925, ma keia ua hoololiia a e heluheluia malalo iho penei:
': 4 Pauk. 3480. Ke knlana hoohalike 110 ka lawelawe oihana ana. Aole keleahi hui nui a i ole hui i hoohuiia e lawelawe oihana ma ke ano hui malamawaiwai, koe wale no mailalo o keia mau kumu: * " <4 (a) 0 kona inoa hoohui e pili no ia "malamawaiwai." (b) E hookumuia 110 kā manao e lawelawe oihana ma ke anp hui malamawaiwai, a oia ipanao e hoike ō -kona palapala hookumu a i ole na manao 0 ka hoohul.'anā. (e) Okona waiwaiio aole e emi malalo 0 elua haneri * lausani dala ,($200 t 000.00) e uku piha ia ma kona lawelawe oihana ina ia iloko o kā auhau 0 Hpnpīuhi, a i oīe e emi iho ir\a!alo 0 hookahi haneri tausani ($100,000.00) i uku pihah ia, ipa o kona wahi e lawelawe oihana ana ma kekahi wahi eae 'o ke Te.ritore; koe nāe, keia, 0 ka manao mua e hoakāka ana i ka uku piha' ana i ka waiwaiio o: ka hui aole iā e pill no kekahi hui nui a i ole hui i hoohulia i kupono.i ka law r elawe oihana ana nja ke ano hui malamawaiwai mamua aku 0 Dekemāba 31, 1933, a e paa ana hoi ma ia la ua uku piha kona \yaīwaiio i emi malalo o ka mea i makemakeia; a e hoolāwa houia aku, aole kekahi hui nui a i ole hui i hōohuua ina kekahi manawa ua no ka lawelawe ana ma £e ano hui malamawaiwai e hoemi ma keia hope aku i kona waiwaiio i ukuia a emi malalo o ka mea i makemakeia, a aole kekahi hui nui a i ole hui .i hoohui ia ma kekahi - manawa ana ma ke ano hui~mālāmāwaiwai a 1 uku piha ia hōi kona wai\> r aiio i hiki a i Qle ua emi mai malālo o ka mea i makemakeia e hoemi mai i kona waiwaiio i ukuia niā kekahi huina ma na anp apau. . - \ |1( "(d) E ukuia kona kumupaa mp ke dala maoli a i ole na hooia knpono ma lee ano hope oke kulana i hoakakaia maloko o ka Pauku 8484 o ka waiwaiio o ka makeke i like aku ka huina me ua mau hpopaa hope ala, a e hookomoia . maloko o ka buke o ka hui ipa ke apo p ke. Humupaa. " Oka puuku 0 ke Teritoi*e e hana oia, maluna b'keltahi hui mii a i ole hūi i hoohuiia i kulikje 4 hoi me na makemake o keia pauku a o ka Pauku e haawi aku i palapala hooiaio po kona lawa .e i lja pihana' kahu . malamawaiwai. * - f ; Pauku 2. Mokuna 1,93 oke Kanawai i Hooponoponia i oleloia, a i hoololiia, ma keia ua hoololi houia ma ka paku'i anā malaila he pauku hou e heluia 34808 a e heluheluia penei:
"Pauk. 34808. Ke kuiana mamua o ka mea e noi ana. Aole kekahi hui nui ole Hui i hoohuiia e kupono ma keia hope aku no ka i ka oihana kahu malamawaiwai, ame ka palapala hooia i hoakakaia ma ka Pauku 3480 aole ia ehoopukaia ma keja hope aku 1 kekahi hui nui a i ole hui i hoohuiia, a hiki i k$ wg, a puu)tu teritore i manao ai ua kupono: (1) 0 ka hūi malamawaiwai i manao ia e loaa iaia ka hookuponoia no ka lawelawe ana i ka oihana i ku i ke kanawai elike me ka mea i manaoia ma keia mok«nf; anie (2)" o ke kulana, kona makaukāu me ke dala ame ke kupono maoli o na luna oihana ame ka papa alakai o ka hui malamawaiwai i manoia e hiki ai i ka lehulehu ke hilinai aku o ka hsna ana a ka hui malamawaiwai i manaoia e "apa me ka hoopono a makaukau hoi. Ina aole i kupono i ka xjianao o ka puuku'me ko oleia i halfrwsi no ka hoolofce ana, e kahea oia i halawai no ka noonōo ana i ua mea ala, ifl ma ka huli ana i na mea oiaio apau e pili ana no i$ mea. 0 ka puuku he mea pono iaia e'kuhikuM aku i na rula ame ke ano o ka hoohanaia ana e pili ana no ua hoolcdie ana la a i ole kf huli pono āna. 0 kekshi oHo hooholo a ka puuku e kue ana i ka noi ua hiki no ke lawe houia a noonoo ma ka hoohalahala an*f» imua o ka lunakanawai kaapun} o ka aha hookolokolo ekahi e uoho ana ma ke keena. Q ka hana o laweiawe w am\ maluna o ua ala ua liko no ia me ka mea uiau» e hiki ai ke hoomaopopoia, 1 mu ka hihia hoohalahala imua o ka lunakanawai apana a i 010 i ka aha kaapuni mo ke kiuro oie." Pauku o. Pauku ;>IS2 o na Kanawai i Hoopouoponoia ma keia ua hoololiia jna ka paku'i ana malaiUi ma ka hope o ua pauku ala i n au lalani manao: "Mahope o iune oD> 10S4, aole loa kekahi hui malamawaiwai e iawelawo a i 010 hoomau i\ku ma ke ano akena maUlo o ka mana i, haawiia e koia pauku koe malalo o kokaiu aeliko i kaka,Mi;\ a i kakauinoa ia e ke poo (o ka manao o h«.K»hanaia ana maloko nei o manaoia uo h ka huipu aua o kokalu .mea i kauohaia no ka e ;uu<. i ka hana a kona poo): kvv nae, o koia makomake ana aolo ia o pih no ka mea manawa a i 010 no kanāwai i I\ v h> maopopo oleia malalo o kokahi mau a*o kaokoa ana a i oio ma kekahi noi a ko pw ao!c hoi oia ho mo& man. 0 ua aeliko a!a o hoolawa tin&: (a) o ka hui maUinawaiwai o \sailvo aku ou\ mo ko poo i kekaln manasva, Aoio hoi o emi maMo o lnvkahi i ka makahiki, a ? ka wa paha o pau ai Ka noho akor,a «na, ho i o hoike ana i ko kuia;w <0 o na rik\ki apau anK na hoohio o ko kumupfa amo kn mal ka hookumu ana m&i o ua akena ata a i o!o o ka hoike )\olv mamua o ka waiho ia ana m*laty o na manao o l»ia mlanu eliko mo ka me:v i makomakoS«<. nv ka hoiko piha o ke ano o Hiki ai ko ike ia i\v w rJvya' apnu * a \ oto hwliloia Hoko oia nu;nawa, (2) na ,*• ko ku#\u*aa &mo na Wa ?r k a ka piha 'atV3 o minaw? o u.i Mwana (?) ka hoike piha o t\a waiwai, \\\\ ka ho ; ko i ko ano i hiki ai ko maopopo ka ?\v>okah\ a ua e L\ hui
. malaniawaiwai, ka ,no ia ■ moa, o' na Wfuwiii apiui, ina : pa{ia he' waiwaipaa, waiwaik-wa a hulkau paha, 'ke kuleana, paa,' 'ana "a i ore ka malanaa ana a 1 paa ia malalo o Ka hui malamawaiwa! no ka pono o ua.poo f.Ua, r huipnia me (4) ka hoike helu o nā Waiwai apau. i na Vip waiwaī paa a waiwaileua'paha a i ole waiwai huikau, elike m'e ia hoikeiieluia i hiki ai, ke maopopo ria itamu pakaKi i toaā mai a i'olo hooliloia no ka ppno o ua pqo ala me ke 4ala kuike ole, mai ka manawa i Ja\velaweia ai g ka akena a i ole o ka hoike hope mamua o ka waiho 'ia o|. keia Kpikp malālo o keia lalani, elikē me ka mea i 'mana^ia; ame' (b) maloko o kanakolu Ia mahope o ka haawiia ana aku o ua hoike alā i ke poo ma konu kino maoli a i ponoi ia hoi eia ma ke kakau ana i kona īiioa, a i ole kanaha-kumamalima la mahope iho o kona hoouiia ana ia, meā ma ka haleje)>a i kuniia i kakauia ma ka mba oke poo ma īeahi hope ana i nohoai, aua loaa mai hoi ka pane no ua leka ala i kuniia mai ke poo mai, o ■ hui malamawaiwai e kaawale a hemo mai oia ma kekahi koi ana a ke poo i ulu mai malalo o kana lawelawe oihana ana, koe (1) ina ua waiho aku ua poo aia he mau kue i kakauia no ua hoike ala mamua o ka pau ana o ua manawa ala i oielo'ia, ame (2) o ua hoike ala ua hiki no Ke mai„ mahppe aku a hooponoponoia ina ua ike ia ne hana kalohe a i' ole ua hewa paha na huahelu ma ka - itoike. pua aelike! ala e leomo malaila he leka a i ole hl? popa hoomanao no na kuhikuhi a i ole na noi mai ke poo ,mai ī kakauinoā ia ,eia a ia aponoia hoi ua kakau ana ala e ka Jim malamaw^iwai." 4 ; 0H a okuila 193 i oleloia ma keia ua hoololi £p ma ka paku i ana malaila he pauku hou e heluia 04040 a e heluheluia penei f< Pauk. 34828 I<a huina nui oka waihona; na kuhikuhi ana ame ka hookap,u ana, 0 na hui maiamawaiwai apau 1 hoohuiia malalo 0 na ō ke Teiitoie 0 Hawaii e hoi ma wa apau me ke dala kuike o Amerika Huipma 1 hiki aku, hoi-kona huina i ka umikumamalua pakeneka o ke koenat 0 na loaa apau o kona mau haku anau ov a e .koi,mai angi.e uku aku no ia makahiki me Ke elima pakeneka o na koi apau a na haku ame ka akena mamua o ka manawa; koe nae, keia, 0 ua waihona nui e lawelaweia ai e ka akena a i ole 0 ka hoike hope mamua o ua ala 1 makemakeia no ka malama ana ua hiki no ke hookamoia maloko o na banako ame kekahi mau hui malamawaiwanvai eae no ka manawa (iloko o keia Teritore a i ole m a kekahi wahieae) 1 aponoia e ka puuku 0 ke Teritore a ole maha he dala kuike,i}oko o kahi hoahu dala o ka lmi'malamawaiwai ma ka helu ana i ka huina i paa ia elike me ka makemake o keia pauku, o ke dala e paa ia ana e ka hui malamawaiwai ma ke ano kahu malama a i ole o kewahi e paaia ana 0 ke dala aole loa ia e hoohuiia aka e paa mahe ia no . pela a 1 ole waiho ia ma kahi i waiho ia VJJ P T° m 6 k ? P \ uku 0 ke Te ntore koe wale no ma kekahi ano eae aka aha e makemake ai a i ole oka aelikp " malamawaiwai e pili ana no ia mea, e hookaawale houia 0 ka rnea 1 makemake ia ma keia pauku aole loa ia e hoo' malamawaiwai e lawelawe oihana ana ilokp iloko «'193?" ' 0 keia 'S ,uku kk ' , . Pauku 5. Pauku 3484 o na Kanawai. i Ilooponoponoia ma' keja jia hoololi ia e heluhelu ana penei; "Pauk. 3484. No ka hoopukapuka ana. (a) koe elike me ia i manaoia ma ka palapala a i o]e na huaolelo e hookumu ana a i wehewehe ana i ka hui malamawaiwai a i ole o ka akena i hoakakaia ma kekahi ano eae a 1 ole ma kgkshi aivo eae i kauoha ia eka aha, a Q kauoha ala e hoolohē īa ma ke keena, a i ole koe ma ke ano 0 ka jawtelawe ana i na pa]apala hooia a 1 ole na noka i hoakakaia a 1 ole ka meā 1 ae ia e keia mokuna, 0 na lawelaw'e hoopukapuka ana āpaii malalo 0 ka malamawaiwai ana a nr*huf ma ke ano kahu malama a i ole kahu, a no ka ponlaikai 0 ko iakou mau poq mai ka hui malan)a\vjawai e lawelawe ana nia ke ano akena, e lawelawe ia no malalo 0 keia mau maliele o na hooDaa ana, oja hoi: . P? a na e loaa ana ka- ukupanee, na noka aie 0 «a Hokuama Huiia 0 Amenka. a i ole o kekaiū mea eae e uku ana i ke kumupa<x ame ka ukupanee oia hoi i liilinaiia ai ria Mokuaina Huiia; • 3 u {2) Iloko o na bona e ohi ana i ka ukupanee, ka bila hoopuka dala a ka puuku ame kekahi mau aie eae 0 ke 2 l 0 Haw&ii a 1 ole 0 kekahi kalana a i ole kuianakauhale ame kalana oke Teritore i oleloia; a i ole na bona o kekahi mokuainā i hoohuiia iloko 0 ke Teritore o na Mokuama Huna 0 Amerikn, a i ole o kek;ilii kalana, apana kula a 1 ole o kekahi kulanakauhale i hoohuiia a 1 ole Kaona paha nona ka huina 0 na kanaka e noho ana maloko 0 ;wakalua-ku manialinia Tausani C^a,oop) poe me »a e. hoike ana ma ka helu kan&ka ake aupum $ haiui ana mamua. o ka la o ua hoopuKapuka ana ala; ko<e aiae hu aoiie maiiawa haule o ka uku rn& 1 ke a i ol? ka ukupanee maluna o kekahi oia mau aie mokuaina aia. terītore. kalana. ap&na kuia a 1 0 kekahi mau aunuai no ka iuanawa o elinia nuikaluki 0 iuwmaka uaa i ka U 0 ua UoopukapiikA ana la; 0 iiooiawa houia aku, 0 ua nia'i aa, Ua uku eiala ame kekain mau aie £« he nau ajc kula la no ua mokuama aki. tentore. kalana! ailana &^dSa a^ a " a kAuna paha 0 ho °P^ a 1 ua mau (B)0 tt& t>ona e* kokalu nu; iiui iiia ia mauawa o ka opukapuka ana u« hwhuiia malaio 0 na kanawai o aa mL kuaina Huua a 1 ole 0 kekaiū aupuui a i oie ieritore liia * lole o Aian* 0 Kolamahia. koe nae iua aohe he-haule o ka uku ana o k kuumpaa a i oie ka ukupanoe o kekahi mX - aie , ilUi nWi >KA numaw* o olima niakahiki mamua 4io 0 .ka v > ua hoopuk&puka la, " (i) UuUo ona aoka a i oie oua Uma i hoouaaia ria k i 4 hiluiai inaluna 0 kk 1 iiool lanaiA u 4 i hooiiAnaia a e hoohua niai aua i ua punuuUu maloko o ke TeviUuv o e ma ua p.ikahu W k hool.olomua ana i ke kua. uua o ka ****** i kaW * l tf XViUwai u ; v>iC Ki4;iU "Uiama. o U huina nui 0 i.a aie i ;ua aa ala a i oie ka hiiiuai aole e oi aku ammua o kauai>no pakeueka 0 ka \AAi\vai e ana uuluna o ka waiv\ai hooi.uui i oi aku hai ,m&n.ua o ka aui.au e auhauia ana a ua hlo hoi ia ue «iea *aoopaa ai i iva i ho<?i>aaia a 1 oie o ahi i*aha» koe mu\ o ka uku liiiu m*u ana 1 na auhau k«oko<i ana uo na hana e ka , Ka uiaianui an;e uvV*v>iu>ixmo no ka «x> , pakek ana ī U w*i**» ; mLk> o U " j hoolilo niUi;ai. i,a :;an* v>ic ika hmm nui oU huiua nui o imi ** *ia . o. ...ku i.āu avamua e W vS ka waiwaiio ; ... I ' 1 a»\v »t« 0 uwt «i¥«īi a
hui nui i oi aku maua o kamal'ima iiakoneka o kona kiuniiwaiwaiio i kulea*na ia e itar lini ma !air,aVaiwaj) , 4 na bona, noka r a i ole na■ waiwai i hoopaaia .a ,j. ole. na hoolimalima ame na mea apau mahma- o olaila. kor i>ae o ka huina nui o kekahi mau aie 1 hoopaaia e ua hoo.hm ana ala aole eoi aku maniiiā"o kanaona oka \vaiwaivo i kauia maluna o ka waiwai hoopaa ioi akxi nialunae» na auhau apau e kauia anr. a ua lilo hoi ia he mēa e hoopan ;• i ka waiwai i hoopaaia a i ole o kekahi wahi paha: i- iioolawa houia aku, o ua dala aia i hoahu ia ua hiki no ke hoopukapukaia ma na noka aie a ka mea hookahi. hoahui. a.hahui.,, a i ole hui nui i hoonaaia malalo o na hona. na noka a 'i ole na aie 0 na Mokuaina īluiia a i ole he .p.alapala hooia o ka aie o na Mokuaina Huiia, ma o ua huina nui ala.o ka aie ua hoopaaia tna ua mau bona ala, na noka,-na aie a i ole palapala h< uia aole i oi aku mamua o kanaiwa pakeneka o ka waiv.aiio maoli ma ka makeke o ke <lala kuike no ua waiwai ala r hoopaaia. ((>) na \vaiwaipaa ua kupono a i ole ua makemakeia no ka hoohana ana e pili ana me k<i noopaa ana ma ka waiwai, mamuli o ka hoohui ana. i kekahi waiwaipaa i kuleana iac ka hui malamawaiwai .a i ole kahu ; malama 1 ka ma>rawa o ua hoopukapuka ana !a; "(7) 0 na bona a i ole na hona maluna o ke kumupaa ame ka uku iianee oia hoi aole i hoopaaia' ma ka hoo.ia ana, a ke Aununi Huiia o Beritania Nui ame. Irelani, -ke Aupūni o Eelikiuma, I)enemaka, Norewai. Suedena, ka Repubalika o Kuikilani,; ka Kmepa. a o lapana ame ke .: . Aupuni o ranada a i ole o kekahi o :na mahele like ole, koe nae ma aole he haule o ka uku ana i ke kumupaa a i ole o ka ukupaiue maluna o kekahi mau aie laula o ua Aupuni_ — īluiia' .ua. ria Aupuni Moi, Rēput>a jka. Emepaea a" i ole Aupuni Xui a i ole mnhele no ka manawa o elima makahiki mamua o ka la o ua hoopukapuka ana aīa; a e .hoolawa houia, o ka hoopukapuka ana e hoohanaia no ia ma ka bona o ua mau auplini E ala ame ko lakou mau mahele a i ole maloko o ko lakou mau kulanakauhaie elike me ka mea a ka mea nana banako e apono ai; "(8) >īa ka noka i hoopaaia no ka uku ana ame ka haawi ana ak'u i na dala i hoahuia ma kekahi mau banako hoahu, a i ole o kekahi keena hoahu o kekahi hanako, iloko o ke Teritore ma ke ano waiwai huiia ] hoopaaia no ka uku ana aku oia hoi ka hoopaa ame ka haawi ana aku i ka hoike i ka banako, a o ua haawi ana la ua laweia e ka banako. Aoie loa kekahi oia haawi dala e oi aku mamua o kanaiwa-kumamalima pakeneka o ke koena i koe i ka mea hoahu; - , - " (b) Koe nae, keia, o ka hui malamawaiwai ma ke ano kahu malama waiwai a i ole kahu malama e: " (1) I huiia malala ; ma ke.ano hoomahuahua aku ika waiwaLi jioox>4aia no ka molaki mua a ī ole palapala hoolilo hi3ina'i" i m£VlUna o kahi i hanaia a i ole o ka waiwaipaa ame kona mau hana hou e hoohua mai ana, na lako hale, na. mea'hoonāni, na. hoolimalima i paaia ame kekahi mau waiwailewa a pela" hoi. me na waiwaipaa, i hoohanaia a hoohana ole ia, ina paha aole malalo o ka paa mua ana, oia hoi kekahi mau-.waiwai i pili loa aku no ka hoohanaia e pili ana me na hana, i'hanaia a i ole mai ka waiwaipaa e koohua mai ana a oia hoi ke kumupaa maoli i hoopaaia ai; a i ole. " <f (2> Ma ka lawe koke ?na he molaki hou a i ole palapala hoolilo hil'mai ma ke ano hoopaa no kekahi huina hou e .haawiia ana nialuna o ka waiw-ai j molaki mua ia a i ole i haawiia e ka palapala hoolilo hilinai ma ke ano hoopaa nō ka loaa hou ana mai o ke dala oia hui waiwai a i o!e kahu malama, koe nae, keia, o ka huina o ke kumupaa o laua elua a i ole o na haawi dala ana apau i hanaia aole e oi aku mamua o kanaono pakeneka o ka waiwai i kohoia maluna o'ka waiwaiio o ka waiwai i hoohanaia a i ole 0 ka waiwaipaa e hooh'ua' mai ana me kona au pono apau maluna iho; a i ole "(3) E lawe koke i ka hoopaa ana maluna o laila a ! ole o kekahi waiwai. ina paha he waiwaipaa a waiwailewa paha, ma ke ano he hoopaa hou no ka haawi dala i hemaia mamua aku ma ke ano manao maikai; i ole "(4) M ke kuai a ma kekahi ano. eae paha e loaa ai ka waiwaipaa a i ole w'aiwalewa i kulike ai me ka makemake o ka aie i hahaia mamua, a i ole malalo o ka olelo heoholo a ka aha. ke kauoha, a i ole paniku an.a i na .molaki a i ole paa ana i ka waiwai' i paaia, a i ole maluna o kahi i paaia, e ke kahu malamawaiwai a i ole kahu malama, koe nae ina o 'kekahi waiwai i laweia, ina aōle i kulike me na mānao o keia kanawai, he mea pono e hooponopono houia. kuaiīa a i ole ma kekahi ano eae paha e hooliloia ai maloko o eiima makahiki mai ka la o ka laweia ana mai, a i ole maioko o kekahi manawa hou aku a ka aha e haawi ai, a o ua hooloihi ana la e lawelaweia no ia malaīo oke kauoha paa a ka aha; a i ole "<5) E paa ana no ka manawa ola o ka hui malamawaiwai a i ole kahu malama a i ole o ka pokolo iiiai o ka manawa o ka wahjai, waiwaipaa a waiwailewa, i loaa'mai 1 ke kahu malamawaiwai a i ole i ke kahu malama o kekahi 'wahi o ka 'waiwai o ka hui malamawaiwai a i ole kahu malamawaiwai u i ole ma ka yku mau ana 5 ua kumu paa ala, e hooponoponoia, kiiāiia a ī ole hoolilo aku maloko 0 eha makahiki mai ua la ala a i ole oia hooloihi ana o ka manawa elike mo ka mea a ka aha e haawi ai, oia hooloihi ana e haawiia no ia malalo o ke kauoha paa. "(e) O kekahi hui malamawaiwai e lawelawe ana ma ke ano kahu malamawaiwai a i ole kahu malama e paa ana 1 ke dala no ke ka!i ar.a i manawa nolea hoopukapuka ana, haawi ana a i ole ma kekahi ano eae paha ua hiki ke hoo komoia' ua da!ā ala malio ano koi aku a i ole ma ka manawa paha iloko o kekiilii '!>ritore a hanako lahui paha elike me ia i kuhikuhiia he wahi no ka hookomo ana e ka puuku o ke Teritor \ "(d) Aole kokal.i m<\i. ma keia mokuna e lawolawe ;uni --e-heopakele i krkafu i uf nudīitnawaiwa! nīFTē"ano Tvalīu"~ malamawāiwai a I kahu makuna mai ka aie mamuli o ka hik iole ke iawt kiwo i ka oihana ma ke ano noonoo kupono ma ka hana ana a i ole ma ka hoomau ana aku e paa i kekahi hoopukapuka a.na o ke dala ma ka wailuuia :nalamawaiwai. "(e) Ka hiV!|Mikapuka ana a ka Hui malamawaiwai i ko lakou e ka puka c hana waleia no ia malalo o ke ano kekahi mau wniwai oae ī iioakakaia malalo o ihm ana o ke hapapu'iku (a) ame (M o koia ■:a maoH ke auo e h<Ht|H)Uapukaia ai ke dala o ka ! "..ak-nnawāi\vai e ke kahū 'nulamu au*e nu kahu \ ( . l( i{ jk>ko o kekahi \saiwai eue ! h(«kaka?a a - .. « kanawai i ua hui malana.awaiwai ala no ka a aku. Me ke kulike i ka hoopukn}mka nuhi :**v -,T-krja aV nei. ona hin waiwai e la«elawe ana ik . 1 :-..k,.r;;ka ana oko lakx>u kunmpaa ame ka puka o v ».^ ou mA i a | o o j a kmnu hookahi ke kuleana. nian.i , ko kulana ame na ?nea i makemakeia, oia an. ; a no m » hui walauuawaiwa? e lawelawe ana " a k. u malanm\vatvsas a i ok kalu»
ka hoopukapuka ana i na dala īloko o laila malaio o na manao e noi ana <> ka hapapauku_.i oleloia (a) ime (h). O kekahi hui malamawaiwai ua hiki no iaia ke Hook<'ir,o no ka hoopukapuka ar.a ilokn o ke kumupaa o r ka w'aiwaiio o kekahi hui nui eao. a iloko •> ka ama mau aina ! paha, h-ale -a mau hale paha.' ■oi.a hoi ke kulana lawelawe' oihana o ka hui malam;uvauvai, e ana me kona mau k'-oua, ame kekahi mau keena hou a'e paha 1 kupono no ka hoolimalima he alaliele no ka loaa mai, na )ako halo, na mea hoonani me ka pahu hao e waiho ai na waiwai, a me kekahi mau waiwailewa eae i maiia'oia ua kupono no ka lawelawe aiia i kana oihana; koe liae, (1) aole e oi aku manuia o iwakahia pakeneka o ke kumupaa ame ka puka o kekahi hui malamawaiwai e hookomoia iloko o ka waiwai okekahi hui mii; a (2) o ka huina hui o konā kumupaa ame ka puka iloko o ka waiwai o na hui nui, a iloko paha o na mau' aina ala a hale paha, ame kekahi mau waiwai eae ■aole ia e oi aku mamua o kanalima pakeneka o ua l\umupaa ala _ame ka puka. Ivoe nae, keia, o kekahi hoopukapuka ana i oi aku mamua o ka mea i kaupalenaia e na manao mamua, i paa ia e ka liui malamawaiwai ma Dekemaba ?,1, 1933, aole ia e pili ma keia kaupalena ana i oleloia, aka aole e hoomahuahua ia aku ua hoopukapuka ana ala ma keia hope aku, aole hoi, ina o kekahi oia hoopnleapuka ana ma keia hope aku ua emi mai i ka huina e like ai a i ole ua oi a'e raamua o ua kaupalena. ala, ua hiki no ua hoopukapuka ana la ke hoomiihuahua ia a'e ma keia hope aku. "(f) Aule loa kekahi 'uui malamawaiwai e haawi i kekāhi huina dala i kekahi mea hookahi, hui, hui i huiia a i ole hui nui, a i ole ae ana a i ole kekahi manawa e noho aie H i ole ua aie, ma ke ano o.kona lawe mapli ana a i ole . ma kckah4-tmo--&a j - x ■ i ua h nona dala ana i lawe mai ai i huipuia maloko o laila hemianawa e uku ai ma ka lawe ana i kekahi uku' a i ole ma ke , kuai a"na i ka noka aie a i ole o kekahi mau aie eae paha • o ua mea hookahi ala, hui, hui i hoohuiia a hui nui paha, iloko o kekahi huina i oi aku mamua o iwakalua ; ,pakeneka o na huina apau i ukuia ai o ke kumupaa ame"ka*puka -o ua hui malamāwaiwai ala. Ma ka hoouluulu ana i ka huina nui o na aie, ma ke ano o ka hana maoli ana a i ole ma kekahi ano eae paha, o kekāhi mea i ka hui malamawaiwai, e huiia'malaila na aie apau i ka hui malamawaiwai o kekahi ano hoohui ana a i ole ahahui i hoopaa oleia oiai na'e he lala oia, a o kekahi mau haawi dala e hana ia ana e ka hui malamawaiwai no kona pomaikai iho a i ole no ka pomaikai o na hoohui ala a i ole o ka ahahni i hoohui ole ia. Ma ka hoolmi ana i ka huina nui o na aie apau o kekahi hui, hoa hoohui a i ole o ka ahahui i hoohui ole ia i ka hui malamawaiwai e hoohuiia apau loa na aie o na lala pakahi i ua hui malamawaiwai ala a o.na- haawi dala apau a ua hui malamawaiwai ala no ka pomaikai o ua hoa hoohui āla i' i ole o ka ahahui i hoohui ole ia a i ole o kekahi 0 'na lala: a nia ka hoohui ana i ka huina nui o na aie apau o -kekahi hui nui i ka hui malamawaiwai e huiia no malaila na haawi dala ana apau a. ua hui malamawaiwai ala no ka poinaikai o ka hui nui. "(g) 0 kekahi hoopukapuka ana i hanaia i keia manawa e ka hui malamawaiwai o kona mau kumupaa ame na puka, ina aole i kulike me na manao o ka hapapauku (e) ame (f) o keia pauku e pono e hoQponopōhoia,"kuara i.ole hoolilo ma kekahi ano eae maloko o elima makahiki mai ka la aku i hoohanaia ai." Pauku 6. Pauku 3484A o na Kanawai i Hooponoponoia, a i hanaia e ke Kanawai 208 o na Kanawai o ke Kau 1929, a i hooioliiia, ma keia ua hoololi houia e heluheluia penei: "Pauk. 8484A. Na' palapala hooia kuleana ame na noka. (a) O kekahi hui malamaw r aiwai ua hiki ke hoopuka i na palapala hooia' kuleana i aponoia ke ano e ka mea nana e huli na hanako maluna o ka palapala hoolilo hilinai a i ole molaki ame na aie i hoopaaia maloko o laila oiai hoi ua ku ia malalo o ke kanawai ka hoopukapuka ana i ke dala o ka hui malamawaiwai, a i kuleana ia no hoi e ua hui malamawaiwai ala; ame, nona pakahi iho a i ole ,ma ke-ku-lana law r elawe, ua hiki ke kuai a hoolilo i ua palapala hooia kuleana ala i kekahi hui malamawaiwai a i ole o kekahi hui malamawaiwai i paaia malalo ona, e kuai mai a hoihoi mai i ua mau mea ala mai kekahi mai 0 ua hui malamawaiwai ala, o na mea apau iloko o keia mokuna me ka nana ole i na kue ana; koe nae, keia, aole e lawelaweia kekahi palapala hooia kuleana e kuai ia a hooliloia i kekahimanawa i ua hui malamawaiwai ala koe wale no o ka . molaki a i ole ka palapala hpolilo hilinai e hoopaa ana ia mau mea i kulike me ka makemake o ka Pauku 3484 ma ke ano kupono maoli no ka hoopukapuka ana i ka waihona o ka luii malamawaiwai ma ka la o ua kuai ana ala a i ole hoolilo. 0 ka huina o ka palapala kuleana i hoopukaia a e paa ia ana mawaho i na manawa apau aole ia e oi maluna o ka huina o ke kumupaa e ukuia mai ana malalo o ka palapala hoolilo hilinai a 1 ole molaki maluna o ka aio maluna hoi o laila i kakoo nui ia ai. Okekahi palapala hooia kuleana a i ole ua kuleana i kekahi wahi o ua palapala hoolilo hilinai ala a i ole molaki ame na aie i paaia malalo o laila i kuaiia a i hooliloia ina manawa apau e ku nou pela me na kuleana eae apau maloko o ka paa ana, ka wa e piha ai ka manawa, ke kau ana i ka uku pakeneka, me na kumu eae ame na manao,koe wale no o ua palapala hooia kuleana ala o kekahi ano huahelu eae, a o ka hui malamawaiwai a i ole o ka mea pakahi e paa ana ia mea ua loaa iaia ke kuleana, o ke kau ana, i kulike me ke kumupaa i uku oloia oliko mo ka mii o na mea e paa ia ana e lakou, no ka ohi ana i na kumupaa apau a i ole o ka ukupanee a ina kuloana apau a i 010 na pomaikai o loko o kokahi o na waiwai, waiwaipaa a waiwailewa a huiia paha, i lo;ia tnai a i 010 lawe ia nuu maīnuli o ka ohi arm i ka aio, olike mo ka mea hiki ke hanaia, e lawoia mai ma ko dala kuike a i 010 ma ko ano liko o ka auhau o kauia ana no ia olu ;uia, na kuloana, ha pomaikai, a i ole waiwai i kulike ai ko lakou maholo o na liooHlo leuio maoli a i 010 o na dala kuiko i hoohanaia, ina lio moa kekahi, i hanaia o ka hui . malamawaiwai i moa e holopono ai ka ohi ana a i mea o h>aa mai ai ko kuleana, na "iwm«īkar nmo ka waiwaī; ki>c svāo, o"kofa~papa ana āoīo~TS~ e pii a'e mahu\a e kuo ai\a i ko kauoha a kokahi aha i loaa ka-maiia iaia, a aolo no hoi o pili i ka palapala hooia kuloana maluna o kokahi niau kumu kaokoa oao i laweia a i aponoia ma ko kakau ai\a a ka moa i kauoha jxmo ia iaia ia kuleanah mawal o a\ ,«> ka hui malamawaiwai ponoi, akona a i ole ma kokahi hoity: uo ua palaj>ala liooia kuloana i h(>oliloia a o hoolawa o ka uku ana i ka hoiko no ka aio oiai no nao ao!o i halr. ka manawa no ka aio o uku ai, ua hiki no ko h<HnM?;ia i ka palapala hooia kuloana a i 010 na ukupanoo n|.a ko ano puulu a i 010 ma ka hoh» papa ana i na h«'•oī'awAia pola maloko o ka palapala hooia kuloana, Koo no na n\oa i hi>o!awaia ma ke kauoha a ka aha, a i ole »t-.> kokahi oīolo a % o kaokoa nnu ka p<x» apan o paa ana ' m >:>Japala hooia kuloana i loaa ko lakou kuloana oiaio n.a ak\ a i 010 ma ua palaa kuloana nla, iv j* vA kuo i ko kanawai no ko~ kahi hui malamawaiw;U r k v ?a lu>p? aku no ka ohi ana a\ 010 lawo m'ai a h<*oWo iA;j ~ [ o!o no ka nku ana a i 010 iio ka pna ana no ka a?V .•> Mkahi moa paa ana i ka palaprda hooia o hu ; mo \L kokahi knmupaa, \tkupa\uH\ kuloana, po*vaik., s a waiwa* i \v\a mua ia a aa
oi loa a'e ke ana ukupanee mamua o kā mea n poe apau i kuleaiia iloko o ka aie, a i-ole o 'ka hoopaa ana i manao ia, a i kakooia ma'kahi wahi e uā palapala hooia kuleana ala. "(b) oke kulana piha hr,\ ke lianaw'ai iloko nua palapala hoolilo hHĪiiai alā a i'.b.!e molaki ame ke qie (i hoike ia mahope a'e nei a i mannoia hoi he hoopaa waiwai) e' paa ia no ia e ka hui malamawaiwai e hoopuka ana i ua paiapala ala, a i ole o l\ona mau hope iloko o ka hui mama ke ano kaliii malamawaiwai o ka hui halihali a oia kahu waiwai e lona iaia ūa mana ala elike me ia i hoakakaia iloko o ka palapala, a ina aole i hoakakaia e loaa no ka mana, ma ka ae ana ma kc kakau o ka elua hapakolu o ka poe e paa ana i ka palapala hooia kuleana a i ole ma ke apono ana a ka lunakanawai kaapnni ma ke kauoha paa a ka a'na no k hoolohe ana aolo emi malalo o umi la mahope iho o ko kakauia ana o/kekah i hoolaha o ka manawa ame kahi e malama ia ai e maawi pololei ia i ua mea ala a i ole ma ke leka i hoomakaukauia c ke kahu waiwai i na poe apau e paa ana i ka parapala hooia kuleana ma ko lakou wahi hope loa i noho ai me ko lakou mau inoa pakahi: no (1) ka hoomau, hana hou, e hoemi no ka manawa i ke ana pakeneka. ka hoohana ana, ka ohi ana ame ka hooponopono ana ia mea; (2) no ka lawe ana mai i ke kuleana o ka waiwai i|hoopaaia mamuli paha o ke paniku ana i ka molaki a i ole ma ka hoolilo ntaoli ana; (3) Ka lawe ana mai a hookuleana a hoohana aku i ua waiwai ala; (4) lawela^ v e anai, hoolimalimā, kuai aku (ina no ke dala kuike a i ole no kokahi'wa aku ka uku ana), kuapo, a i ole ma kekahi ano e loaa mai ai maluna o ka waiwai i hoopaaia a i ole o kh v, T aiwai i hookauliilii ia i mea e loaa mai ai na pomaikAi. Gia mau huina e loaa "ana ikawa e loaa mai'|ai mai ke kahu malamawaiwai, mahope īho o ka lawe ana 1 kona ukn ame nū hoolilo apau, na koi ame na hoolilp, i huipuia me ka uku komis!r.a o ka mea e laweiawe ana me ke elala ame na uku mua ana apau i ka aufeau ame na koi eae, i lawelaweia a i' ole ma ka ' hana ana e pili ana nq_ka heopakele ana, ka hoohana ana ~ame ka hooponoponō ana o ka waiwai hoopaa i .oleloia a i ole o ka waiwai i malielehele ia e ka hui malamawaiwai a i ole na poe no lakou na pomaikai o ka hui malamawaiwai i oleloia, elike me ko lakou kuleana maloko o laila. G ke kuleana ame na pomaikai maloko o laila o ua mea ala e ohi ana i na pomaikai niahope o ka hiki ole aria ke hoolawa i kona kuleana no. ka huina dala i lawe mua ia, hooliloia a i makemakeia e ka hui malamawaiwai 110 ka hoopakele ana, hoohana ana a j ele hooponopono ana i ua malama waiwai ala e paa ho'ia malalo o ka paa ana nō na huina apau loa, me ka ukupakeneka i ku i ke kanawai maluna o 'aila, dala mua i haawiia, hooliloia a i ole makemakeia no kekahi man hana o ua kahu malamawaiwai ala a i olē o kekahi mea e ohi'ana i na pomaika! 'o 'u'a hui ala. "(e) O ua hui malamawaiwai ala ma ka waiwai hoopaa i oleloia a i ole waiwai e hoomauia iloko o ua hui jnalamawaiwai ala elike iue ka loihi o kekahi palapala hooia kuleana i oleloia e waiho ana mawaho, ia wai la kahi i paa ia ai, a ina ua paa mua ia e ka hui malamawaiwai me ka _ ole i leekahi mahelehele ana o ua palapala hooir kulēānā āla mai ka.hui maiamawaiwai iloko hoi o laila i paaia ai ia mea. Aole kekahi waiwai hoopaa a i ole palapala -hooia kuleana maloko o laila i kupono ole e hoohanaia no ka hoopukapuka ana.o ka waihona malamawaiwai malalo 0 na kumu oiaio o kekahi palapala hooia kuleana ua ma- . heleia a i ole. ua hoopukaia i ka mea e paa ana mawaho a'e o kekahu malamawaiwai a i ole e ka hui malamawai- : Wa j\ ■ . ... - ■ • , "(d) O ka maiiao nui o keia pauku oia hoi ka wehewehe ana ame ka hoomaopopo ana i ke kuleana, mana ame " •ke ko'iko'i o ka hui malamawaiwai ame na poe apau ame na kalm malamawaiwai i kuleana iloko o na palapala hooia kuleana i hoopukaia malalo o ka hapapauku (a) o keia pauku, ina ua hoopukaia mamua a ma keia hope aku paha, a o na manao o keia pauku e mana no ia elike me ka liiki " e loaa ai na noka hooia kuleana i paaia ma kekahi palapala kuai hilinai a i ole niolaki a pela hoi me ka palapala hooia kuleana maluna o ka palapala kuai hilinai a i oie niolaki ame na aie i hoopaaia malalo o laila. "(e) Oka moolelo oka luu malaniawaiwai ina manawa apau o h.olke an:\ nia, na wa apau i ko lakou kuleana maloko o ua palapala kuai hilinai ala a i ole molaki ame ka aie, a i kulike hoi me ka mea i mak-niakeia elike me ka mea a ka hmaliuli banako e kuhikuhi ai," Paukh 7. O ka Mokua 193 i oieloia ma keia ua hoololi houia ma ka paku'i ana -he eko!u i-auku hou e heluia ma ka pakahi, 24X6A, 34568, 34860, a e helulieluia penei: "Pauk. o4BOA. , Ka īnana ulia o ka iunahuli hanaka. 1 mea e aik» ai no ka hoopakele a;ia ika hoohana ana ana hui maiamawaiwai o keia Teritpre a no ka paa ana hoi no ka iehulehu o keia Teritoi;e na pomaikai piiia e loaa mai ana mai ka ahaoielo lahui mai a i inea e hoopakeleia ai na hui malamawaiwai o Ipeia. Teritore malaio o iia hookaumaha ana iioko o ka mauawa piiikia i ke oiai mamuli o ka nele i kahi e loaa inai o ka hoaponoia ma ka aina makua o Amei ika Iluipuia Qiai īna kekahī ano eae he mea ia e loaa niai ui kokua ana i ka numawa o ka uiia a i ole no kekam n;au kumu eae "(nl Ho!to o !vd;nhi manawn tf: a j ! lo aials ; ua e ka Pci-psidMia o Amenka Iluipuia ra : -. ko UukaU aua a i 010 ma kokaln mio oao, o !u hma liuU H,;ako o ko Toritore ua taja lam k- mana 110 kaj hwpuka aku i aa kauoha ala i lwkahi hm malamawaiwai a i o!e i !-,ui malauiawaiwai rinSio n «M i alnU " • T T i! f 0 ei'ko mo kaaa mMiao ai he kupono a 1 e!e !te >aea ue;sg ka hookui^inn ana (olikp nv ka me:< hiki ke h«vL h) U Uoukaua 0 «a man hw ma'amawaiwai aVa a ;w ri k iIX « 1» Teritoiv i ka hamiko Jahui a i <* o kekihi haniko h« lala v.o ka T}a-.;ako Hoal, }! Fe<!e!a!a a«a , o!e r.a fcoo W mpo:.o aaa, kaupalla af2K kaupalena nn:\. papa ana a i o-e na papa aiia, o «Ih; l3FTumi a i o>o ka Vav.ako h^Uu e hooponopono a i 010 o aua ; ka ann o ua hanako a!a; a ona hu: malamawaiwni oko Toritore o knlPuo ma ka !uvko ;;na i uJ2i? « H 0 Uoko o kokahi manav.a a iīa i »> v* k««»,a o keia Te.-,to,v ma ke kukaU ana ?»a kaiio oae ,aoh KokahJ hio makunau iloko o k« l<mu>iv v iaweiawe i kokahi har,;i o ks. hiiī f a'e o ka sno& ī kauohaia o ko ka*mva* i kL hoi »Ka uoo}*:m»>o»o & i na hooponopo^ a , oie na kaupaloaa ana. U ****** *ia a i v,fc na hw malama*ul, C mo ia ? U<-uM.k;«;a o moa Uuh \\wuko oko T*riU\r.\ «m kaaohaia >v, -\v"V. \ ;v \' V Okm • ' s ; u ;-
huollio i lāwvlfU\vi;i malalo o ka hoohāna ana. (d) Ao'e kekahi mea ii-.ko o,kcia pauku e manaoia īio Avaiii-o aii;' -iiielawi ona manao oka Pauku 146, i hooloiiin. -■ ■,■•;:■• ■-•- "Pauk. .W6P>. Xa kuleana waiwaiio. Mc ka nana ole • i • mau rnanao o ke'kanawai o kekahi hui V\Hiv. r ai ua hiki ma ko apuKo ana. a ka puuku Tentove, ame ke koho ana a Ich i>oe psa niahelo e paa ana ekolu-hapaha o ua ku--k-ana ala. iloko o ka. hui. malamwiwi e p.aaia aua mawaho ; aoie e oini malalo o elima ]a hoolaha ma ka hnouna ana i lek'a i kuniia ma ka hal'?ltka niamua o ka lav;ela\ve ana o kona papa aeakni, e iioopulia aku i ua mau kuleana waiwaiio a!a- ma kek; hi huuia ame ke kumupaa wai\yai piha i aponoia e k.a■■puuku o ke Teritore, a e hana i kekahi mau hoololi 'ana i. na kanawai o ka ahahui elike me ka mea i makemakoia a i ole no ke kupono i keia lawelawe hana ana: aka ina nia ke ano o kekahi h.ui malamawai- - wai hou i kukuiuia ;io'.e hoi i hoopukaia ke kuleana mau 0 ka mea i makerrvakeia e ka hoolaha no ke koho ar.a o na poe paa makele aoie ia e ]aw.?]aweia. Aole loa e mana ka hoopuka ana i kekahi kuleana waiwaii.o a koe wale no a ukuia mai ka waiwaiio o nav kuleana waiwaiio apau. ona po? o pa;i ana i ua kuleana waiwaiio ala ua hiki ia lakou ke ho.im .haphua i ka puka o ke dala elike me ka auhau i hoakakaia ma ka manao o ke kanawi o ka ahahui a i ok> ma kekahi olelo hooholo paha e kauoha ana i ka hoopuka ana i ua kuleana waiwaiio ala koe nae, elike me ka loihi o ka Hui Nui Haawi Dala No Ke Kukulu Hou Ana a i oie o mau lawelawe hou a'e a ke aupuni a i ole kona akena e pan ana malalo o kekahi olelo hoopaa, a o kekahi o u;i kuk;ana waiwaiio ala, o ka auhau ukupanee aole e oi aku mamua o eono. pakeneka o ka makahiki. Me ka nana o!q a'e i ka manao o ke kanawai o ka mea- e paa ana i ua kuleana waiwaiio ala ua loaa iaia ke kuleana , o ke koho ana a ]>ela hoi ua waiwaiio ala ua loaa iaia ke kuleana ame ka hoohaiīa ana ua.pili no ia i ka-unuhi.an-a ma kekalii ano Epmalun-a o kekahi mau kumu ame ke ku: lana elike ia i heakakaia maloko o ke kanawai o ka ahuhui roe ka apono ana a ka puuku cTritore. 1 ka manawa o ua kuleana waiwaiio ala e unuhiia ai ma ke ano a maluna o na kumu ame ke kulana elike me ia i hoakakaia maloko o ke kanawai o ka ahaliui o ka puuku a 1 rl.r» o kona hope puuku o ua hui malama waiwai ala e hoomakukau oia j palapala ma ke ano i kuhikuhiia e ka puuku Teritorc« e hoike ana i ka "huina nui o ke kuleana wai- : waiio i unuhiia a maloko o laila kekahi mau lioike eae el.ike' tne ka mea i makemakeia o ka palapala i hoakakaia e ka puuku o ke Teritore a e waiho aku i ua palapala ala me ka puuku Teritore. maloko o umi la mahope iho o ka unuhiia ana oke kuleana waiwaiio i hoike ia a'e nei. 0 ua palapala ala e kakauinoa ia a e hooiaioia ma ka hoohiki a ka puuku .a i ole ka hope puuku o ka hui malamawaiwai, • Mia ka loaa aiia aiai o ua palapala ala i ka puuku Teritore e hoopuka aku oia maluna o laila he palapaln e hoike ana i ka huina o ke kumupaa waiwaiio o ua hui malamawaiwai ala ua enii mai mamuli o ka unuhi ana. Aole lea'a kel;;i;u puka o ke dala e kukalaia a i ole ukuia maluna o ka waiwai mau a liiki i ka wa e vka piha ia ai na. puka o ke dala maluna o ke kuleana waiwaiio; a ina ma ke ano ua paaia ka liui, malamaia, hooponoponoia, hoopauia a i oie ma ka hoopaii ana o ka hui malamawaiwai, ina mamu!'' <> ka makemake a i ole makemake ole paha, mamua o kekahi uku ana a i ole o kekahi mau mahelehele ana, ina paha ma ke dala kuike, waiwai a i ole .ma kekahi ano eae, e hanaia i ka mea e paa ana i ka waiwaiio mau, 0 ka mea e paa ana i ke kuleana waiwaiio e loaa no iaia, ke kuleana iio hookahi mahele o ua waiwaiio ala i paaia e lakou, o ka huina i like me ka waiwaiio i kauia me ka hui na p ka puka o ke dala i uku oleia apau maluna o laila, ina ua loaa a loaa oīe paha a i ole ua kukalaia, i piha hoi ka manawa ro ka uku ana, aka aole e loaa ke kuleana i kekahi niea eae a i ole no ka hou ana aku. "Pauk. X.i kuleana waiwaiio, ua hookuuia ma ka auhau. 0 na kuloana waiwaiio apau o kekahi hui malamavan\.u «> laweliwe oihana ana iloko o ke Teritore (ma paha he mea kuleana a i ole mea hoopaā) i paaia maiaio o ka Hui Haawi Dala no ke Kukulu Hou ana a i ole niala'o o k kahi akena a i ole kekahi mea i hookumuia a i ole. ī kukulma malalo o na Kanawai o na Mokuama Huini no ka hanr. o ka hoolawa ana aku i ke eala no ke kokua. ana i ka hui malamawaiwai, ame ka puka o ke <lala e ukuia ana ma'una o laila, e hookuuia no īa mai ka auhau aku e ke Tmtore me ka loihi o ka paa īa ana oia waiwai, aole ma kekahi ano eae," ' Pauku 8. Oka Mokuna 193 i oleloia ma keia ua hoololi houia ma k'a paku'i ana he pauku hou e heluia .3188A a e heluheluia. penei: "Pauk.;o4BBA'. Na olelo hoino i kā hui malamawaiwai; lono oiaio ole; oka mokuna. (a) O kekahi mea e hana an;i me ka■■maopopo iaia. e hoolaha ana a i ole e tutlihali ana i kekahi a i ole mawaho a'e i kekahi olelo a i ole iono, kakau ana. pa'iia a i ole ma ka huaolelo o ka waha, oiai aohe he oiaio oia mea ka manao ino a i 010 i mea e lioopolno ai'i'ke kulana lawelaw<> dala, a i ole e nema a".:i I ka maloeloe ole o ka kulana lawelawe dala, ma ke ano o n-anaoia a i ole ma ke ano hoinoino aku i ua hui ala. a i ole o kekahi hui malamawaiwai e lawelawe oihana ana iloko o keia Teritore, me ka maopopo no a'o aku. iv.ipai a i o!o hookonoko:io i kekaaii no ka hoomaka, halihah anu i !< o ua olelo ala, e pili ka hewa mikamma _ »>ta n,r >na hoepalia ana e kau rtoJia hoopai aole e oi aku u e h.ookahi makaiiiki a i ole ma ke hoopai da\a ,<]c < u \u mamua o hookahi tausani dala ($1,000.00) a i oi<> kiti:i elua o ka hoopai dala me ka hoopaahao, elike me ka maiiao o ka aha. "i'M I-a 0 kel.alu mui>ao_o k »ia inokuna a i ole o kona i >h 70».' t Ma r ' > mea a \ o|e"mamuli ona ! ,»i 'o 'n>le n -a ko > i ke kiumiknnawai a ua inana o' >, <> . o o uool io a! \ aole ia e piīi ike ku i ke kanawl(> 1 « k* o o e īioopili ana i kokahi poe sna- \ ° • i <■' «' 'o k kuniu a } <>to oke ku ik > 1 l\o \ua ih > i koe o k(ia mokuna.'* i 1 * v> \' M »\u. * i oleloia rta keia ua lu>ololi i s 1 i k'ia ui malaila h 1 p. uku hou e heluia 1 - ,s \ e Vi.o u, i ]unei: ' ? ' ° u a >V - •>' o ke ka i • <* \ *• .'iama\\a>v e kue at\a a i o!e ' . . 1 !avelawo ana t\ i ole luH>ko p ' • 1 e kei„ **> " hv {keia a !«>'i a a i kekr>}n !nna hoehana A kalia k v l \ »>k" mea 'awelawe e kus v ana . s, ( v N».ke ta aka no tna ke kakan ~ , v ; ♦ k». * a;i.- 1 iunihemahoma a i ol<' * k . «o ka a a e h no ehiku !a . 1 5 s aku. oka h\>\ ai " , ..u . a -> ka luna h,\ha>aa pakahi, haKu v, •'■.' .-«laka< »<Se o ka uie h'ivvelwo n\a kv\Ha hoei i « i 1 -al» a hmm.u- •< u, -raop< po no iau> keiia
pu ana e k\ie iloko o laila e hoopaiia no oia i ka huina aole e oi aku mamua o hookahī laiuahi dala a i elo ma ka hoopaahao ana 1 ī<>l;c o ka halepaahao o ke kak'ma aole e oi aku mamua o hookahi makahiki, a i ole laua olua o ka hoopai dala amo ka heopaāhao, elike me ka manao, ana o ka 'aha hookōlokolo: koo nae, keia, o keia pauku aole' ia e pili no ke kue ana, lioohemahema a i ole' hoola i ka lawelawe ana a i 010 hooko i kokahi o na manao o keia mokuna me ka ike no. aia he hooiiai kaokoa eae i hoomakaukauia e k? kanawai." . ' : , Pauku 10. E mana no keia K^maw-itī-markona la e aponoia ai. p~ Aponoia i keia la 15 o lanuari, A. D. 1934. LAWRENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KE KANĀWAI 40 [H. B. Xo. 110] ; No Ka Hooholo Ana I Haawl\a Dala No Ka Ho<Xawa Hou Ana I Na Hooliī.o O Ka Hale O Na LŪnamakaainana O Ka Ahaoi.elo Umi-Kumamahiku O Ki: Teritore O I-lAWAII/ Ma Ke Kau Kuikawa 1933. E hooholoia e ka Ahaolelo o 1:< T<ntore o Haiuaii; Palikiī 1. E hanaia ma koia ua hookaawaleia ka huina o nha tau.sani dala ($4,000.00) mai ka waihona o 'ka lehulehu no ka hoolawa ana i ka uku ana i na hoolilo h«u o ka Hale o -na Lunamakaaināna o: ka Ahaolelol umi-kuma- - māhiku o ke Tcritore o Hawaii ma ke Kau kuikawa 1933. Pauku 2. E mana no keia kanawai mai kona !a e eponoia ai. Aponoia i keia la 15 o lanuai-i, A, D. 1934. LAWKENCE M, JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KE KANAWAI 47 LS. B. No. 83] No Ka I-looponopono ] Ka lloopu kapuka Ana A Na Kahu Malamawaiwai Ame Xa Kahu Malama Mawaho A'e O Na Hui Malamawaiwai E Lawelawe An\ Ia Mea. E Imoholoia. e, ka Ahoolelo ol:cTci.!tore o £[mi;cni: Pauku 1. ona kahii malama a i ole kahu malamawaiwai apau, mawaho a'e- o na .hui malanmwaiwai e lawelawe ana īa mea, e hoopukapuka i ke dala o ka waihona kahumalama a i ole kahu malamawaiwai maluna wale no o na waiwai hoopaa i-kauohaia ma ke ano o na hUi.malamawaiwai e lawelawe ana ma ke ano kahu malama a i ole kahu maiamawaiwai malalo o uā manao o ka Mokuna 193 o ke Kanawai i Hooponoponoia o Hav,aii 1925, a i hooioina, ame «<a noonoo maikai no ua hoopukapuka ana la a o na p.oe kahu malama a i ole-kahu malamawaiwai e loaa ke kupono o ka lawelawe a:ia ia kuleana hookahi, niana, na kuleana kaokoa, ka -hana, na-.aie ame ke koikoi i hoopiliia no ka hui malamawaiwai ma ke ano kahumalama a i ole kahu malamawaiwai ma ka hoopukapuka like ana ma m ano malalo o keia mokiina i oleloia. Koe nae aole kekahi ni-a iloko o le-ia Kanawai e manaoia ua hiki ke kauona ī kekahi kahu malama a i o.le kahu malamawaiwai mawaho a o o i:a hui maiamawaiwai no 'ka hoopuka i ka palapala kuloana hooia ame na.noka. Pauku 2. E mana -.o keia Kanawai 'mai kona la e aponoia ai. . Aponoia i keia la 15 o lanuaii, A. D. 1931. LAWRENCE M. Jl 7 I)D, Kiaama o ke Teritore o Hawaii. KE KANA.WAI 43 [S. B. N. 64] No Ka Hooi.oli I Ke Kanawai Eanako 0 Hawaii 1931, I Hīkī Ai Ke Hoolawa X t o Kekahi Mau Hoohana Ame Ka Hoopakele Ana O Na Eanako Ame Ka Lawelawe Eanako Ana No Na Poe Apau I Hoohuiia A O Na Kanawai Ame Na Hooponopono Ana A I<e Teritore Maluna O Laii.a Ma Ke Ano 0 Ka Lawe,lawe Ana O Ka Eanako Lahui Ame Ka Eanako Ho'AHU Feder/Ame X"a Kanawai Ame Xa llooponopono Ana O Ke Aupuni O Xa Mokuaina llulia E Pii.ī Ana 1 Xa Eanako Ame Ko Lakou Hoohana Ana. E hooho!oia e ka Ahoah'lo o kv Teritore o Hūwaii; Pauku 1. Pauku 7o ko kanawai hanako o Ilawaii 1931 (kanawai 177 o na Kanawai o ko Kau o Hawaii 1931) nui keia.ua hoololiia (a) ma .ka hookomo aua maK»ko o īaila i keia mji:iawa mahopo oka iiuaolelo ''puuku" ma ka Uuua "1 ekolu, ka huaol'Mo" a i aj\o iike me kona a.u>; % (b> amu I ka hookomo ana maloko y laila i keia manawa niahope o * ka huaolelo "ka hopo huli lianako/' a ma ka laina eono na huaolelo" *malania' a i 010 o kekahi niea malalo iho a ka puuku e hoomana ai \ ku J ke kauawai i kekalu o :ia a ī ole m. na hana i luM}kauia a i o:e i iaia m? keia Kanawai. M u - - - > - - » _ PAl'ki Pauku -o o ko kaua\v:u i ololoi'- ma koia ua lioololiia ma ka hookv.nui ana i koiaa ma kahi o ko kiko pau ma ka pau a:ia a mg ka iioot<ora.o ana ni; 3aila ma koia 1101)0 aku isa iuu s, >le} oia I?**i: "a \vaV. no t> ka puuku, mamuh o ka hoiko ia ana aku a ua kupono i kona manao aole kalohe a kauliko ole e loaa nuu ma mai laiia mai, hana n\a ke ana e hooiaio i\u hoihoi ana ala nv>mua a i 010 mahopo o ka hoohanaia ana o ua kana a'a. O ka papa a?fe\ ma koia pauku o ka waiwa» i hoi»u>iia ao{.« hoj o pili ( kekahi UoiUoi ana i n& palap;; 1 4 o;>tu o tva. 11«? Haawi l)a!a a i 010 o kekahi , !n;i\\a t '.' x a : ; 010 o kekah? naa oao i kukuluia a i ok' kav.v'a\\o?a r\a*U?o o na kanawai o na Mokuaina lluni T o k* < ka hanwi ana ;ku i na kokua i ua \>i\nako t\a ko .t-;\u o\\ «°>a ua ahi o k;\ moa k : a » -Wm k 4 ano o!oh> Pai-ku sfa koia o ;aku h** pauku a s a i o!?So aao< ī iioi £7A a o holuholuia i I j t "Pauku U ; ' • f:o'- ia Mo ka r,ana ok aV » ! k-, uJhiki i kokah, i>aiui ko, aio ko -0., a k ] r a ma ko koho
.<nH a ka poe mahele e.paa ana ekoiu-hapaha o Ka i!jku o ua bapal>o a]vi e ]maia ana ina.\vaho, aole h' ī o till l iio .olulo o.epiiiii hi liunlahM, i h't.ai\iia ma, ka k'ka ] kui:i:.i hialoko o ha]rleka 1 kuhk >ai ine ka mea i la\vt>Jirsvoiii e kop.a alakak k-'opu!;;'. i ,uu palapala hooia :iu kokahi.huine. hek'.iki .waiwaiio i .ap'onoia _e ka ij-.suk.ii iei'iloi'O, |a o liau.a h'i! i mau hoololi ana i kona n:;m kanawai o l-:ā ho )I:,ii :ia:t l e]ike me ka u.ea i 'iiamo'a uo hana; -aka, n.a kekalii mio o ka banako hou i kukuhwa oiai aole uis i hoopuka i.kona waiv;ai mau, o ka makemako aha o ka hoolāha 110 ke koho o na poe paa mali?l c aole ia e, hoohanaia, aole o:a <j ku i ke kana\yai kekahi hoopuka a|ia i ka hooia kuleana a hiki i ka waiwaiio o na waiwai apan i hoopukaia ko ukuia mai. " " Ona poe o paa ana kuleana aia e loaa no ia lakou "a )uika i hoah'uia ma' ke akf> a?>io eoi aku mamua 6 eono pakenaka n(| ka "makahiki. 0 ka paaia ana o aa hooia kuleana ala (p)a ke ano kuloana a i ole o ka mea hoopaa) e ka Hōi'Haawi Dala, a i ole ma kekahi akena eae mawaho a i ole o kekahi mea i kukuluia a i ole hookumuia nialalo o na Ikanawa'i' o p.a Mokuaina Huiia 110 ka inanao o ka hooJawa| ana aku ! ke kokua ana i ka banak') me ke <iala, aoie ia. he mea uo ua. hui ala, akena a i ole r.ca i hookumuia e. ku no ka aulum aua ao ka hoopiha 1 o ua poe panako nie ia i hoolawaīa e ke kanaw.-o ka mea o pili ana i ka poe paa maheīe Jcu,.-ai<a mae.h o na hanako, a o ka pauku 136, 137, 138 ame 139-aoie ia e pili i kekahi oia. mau.hui ala, akena a i ....i ■. ho.okumuia# - ka nana oie i kekahi manao o ke kanawai, o ha poe e'paa ana i ua hooia kuleana ala e la lakou ka mana no ke koho ana, a o ua waiwai ak, e paaia no ia malalo o ka unuhi :tna f a o ua waiwai o na kutnu anv k'e kūlana, elike m? ia i hoolawaia o nrj kanawai o ka hoohui ana nie ke aiiuno o ka puuku te]'flore. - . - ! "Aolo le-a kekahi puka e kukalaia a i ole ukuia maluna o J* a waiwai mau a hiki 'i ka puka i hoahuia maluna o ka hooia kuieana ke u.ku piha iā mai a, ina ua waiho ia malalo 0 ka hohoma.lu ana kekahi haiwko a i olu mea malama i kohoia, loa kokahi uku ajia o hanaia ina poe uku piha la mai no ka waiwaiio e, huipu ana me na puka i hoahuia. O kekahi mau lioikcJ e pili ana i ka huina nui o ke kumupaa, na waiwai kuniupaa, na poe lawe no a i ole o ka poe i ku ?ana i ka waiwai kumupaa.. a i ole ka hoihoi ana ° ha , ia or H lial V ?ra numao 0 13, JB, 1.), 2j a ī ole 2o e ,hoakakaia ma kekahi palapala noi, palapala hooia, na kanawai o ka hoohui ana, ke kulana a īo e kekahi mau palapala eae a i o le moolelo, ua makemake la ia no ka hoo'mn i kekahi hoike ana e pili ana i na hooia kuk?ana ehke me ka mea i makemakeia a i ole i manaoia ua kupono e puuku teritore." , 28 e ke kanawai i oleloia ma keia ua ■ hoo ohia ma ka pakii', ana ma k a pau aha i keia mau * 1° • . pauku, hou aole ia 0 pili ma na ano ona ' I°*?. Ua hiki Wawe oihana a i ole ' 1 '° iP- |K}! a . a iiuuka iontore no na kumu i hoiAc ] a ma keia e kauolia ana iaia no ka malama ellia. * ' Paoku 6. Pauku 51 ok? Kanawap i oleloia ma keia ua 5 hooionni ma ka paku 1 ma laila raa ka pau ana he paaku hapa hou e neluia (t) a heluheluia penei: -h7TYiw^-°i ka i 1A * aiw - ai °ka lnisua HoT r? 1 hookumuia malalo ona kanawai ona Mo- ; S ia i r ? anao oka ho °i Jaa ana ina hoahu baīaiu 4 i ole ma k-Kaai ano eae paha e hoopakele ana i ka ana inalo Ho 0 ;- a hanako; kee nae o keia hao -*C n ,10 0 e kauoh V k * ana mai ma •- U i VVansai ala ' a ° hanako e ;!i in i \ mai 0 na Pomaikai o ua hui jnii a. I.oopaa Jcuo:-aia ala a loaa no ka mana no ka iaM tlawe i kekahi mea eae.elike me ka moa hiki 110 ka loaa mai o ua pomaikaPala; me l:a nana ole i ke kue an « £ kahi manao e ko ... Patjku 7 He pauku hou i paku'iia no ke Kanawai i oiolom a e lioluia (JiA a e Jieluheluia i>enei: lvuavNai 1 "Pauku C, IA, o k.kahi banako e lawelawe oihana ana ua biki mahuo o na k ; >upa]ona ana i hoakakaia ma k? toopukapu!a ana iloko o na bona o Ka ttui Haawi l>.ua Oaa Home Federala a i cle i na fcona ano )ike o kekaln -aau akena eae a ī o] c m-i nia i kukuluia a ī 010 hookmiuu'a malalo o na kanawai o*nf Mo kuaina Huuia no ka hoopaaia mea hoo hooMih U fc\ ™ ° Kaiuuv f* 1 keia ua kn Kiri ii-L * ' iiK,paU T ia Ika kuaoiel ° "unii" ma ■U?wihi x 2 ? la a e ho<»komo ma . rna kul amo ( V> nia ka ana i< • r s tsraß ma kekahi ano no ki 3 t>op«kana i V\w • i <l i 1 .1«, * ~; , '"ī, nīīiauLai o ua i\xierala aia Moaa ka ī>Jri okd ihi"-ri i \ 1* ' ano i «iko pu mo ia 0 kuah. t ,wa akona nniwako ae a i ote oka »»»,*,» i l-,» k yU t''"' Ukt ' nv '^ i ' 0 d "' ' : " mau Wna'ik. U "° 0 iloo f u^W<kai a iloko « a U '. Wuku «w iHa ~T= 1 k,. n ī\>4 x a»ia i f\». nio ko dalsu a \ o ko dike n. L k»ihi a ka m *.ū J,; iu a u a» viahi *ao e »V." *** ' ** **»r l\\i Kr tf\ o kv Kanaw&ī j .0,. , Wka*;* \ k 1 ***** Wia t ka k' oka b**S o V* s*^ ai a o kA i»uuku i\» ka uh* u&n* e !l uhll * *ua tr«H »»w) <* !vWia :
, mca paha i hauohn pono ia '■ ka 'Mil' anA^ - ma ka ht)iko aua banako ala. » aw>'<a v " k oe nae aia me ke ano i hoolawaia e nr Pav.lcu keia, aole kekahi niea iloko o k prui\'i - r>uuku ku 107 ame 10S e manaoia lv noa i ua teritoie 110 ka hookohu ana i ir.ea :iar«i. e banako al;i a ma kekr-hi ano ao e i™ mahookahi i kulike me na manao o ka ai muli o kona nianao ana ua kupono m hana i e niM ai ke paaiai na da!a apau oua banako ala no ka P«f oka poe' e hoahu ana ame ka poe paa n;; ke kah ka houena p laAvelaweia ana e k-a pm>h ulak.u ame na paa maS o ua Kn.ako ala malalo o Ua Hauku 107 ame 108 i v Pauku 11 Ekolu pauku hoiv nia r oia e palui-iia āku i ke Kanawai i oleloia a e heluia Piuiku. 10SA. 1088 ame 108C, e kai like ana, a e heluheluia nenoi: ' "Pauku 10SA. Imea e hiki ai no ka hnMl;\\va ana no ka hoopakele a i-kM];ono io maoli no ka la\\ej;:\ve ana o ka hanako o keia Terriore, i mea e palekana a 1 k.i lehulehu o keia Tertioi'e o r,a pomaikai pilia e loaa mai ana mai ka ahaolelo lahui nuvi a i.mea e hookuma ai na hanako o keia - Teritore mai na kaumaha a'e iloko o na n.anawa o ka pihki i ke dala ole i ulu mai mnmuli o ka hke >ie o na lawelawehana ina me ka bana ana a na l>anrKo lahui ame ka Waihona Hoahu Federala; / a v Hoko o kekahi manawa ulia e ai ēka Peresidena o na Alokuaina Huiia, ma ke knahaua a i : ole mā kekahi ano eae paha, o ka hanako pakahi 1 hooku miiia a i ol~> e lawelawe oihana ana malalo o na kanawai 6 ke e hookupono ma kekahi kauoha a mau kauoha a ka puuku terilore e alakai ana i kokakii o ua banako āla me na mea e pili ana i na hooponopono a 1 ole na hooponopono kaupalena a i ole kaupalena ana. papa a -i ole na papa ana, oiai ua pili ia mau mea, ka nr:-a 1 "oakawaia e ke Kakauolelo o ke Keena Puuku a 1 ole ka Mea Hooiaio Dala a i ole o ka Papa Hoa ui Frderala e hooponopono ana a i ole e alakai ana i k? hoohana ana a kekahi banako oiai hoi he lala oia no ka Eanako Hoahu Federala. (b) Iloko o kekahi wa ulia i hoakakaia eke Kiaaina 0 keia Terilore, nia ke kuahaua a 1 ole ma kekahi ano ea.e paha, aole kekahi hanako i kukuliaa a i o'p e iawelawe 01- " hana anā malalo ona kanawai o keia e lawelawe. i- ' ka oihana ban>iko koe wale no ma ke ano a nialalo hoi o ua hooponopono a i ole hooponopono ana, kaupaiena i ai ole kaupalena ana, papa a i ole na pāpa ana, i alakai ia na ua banako ala /• elike me ia i hoakakaia e ka puuku teritore. ( c ) oka puuku teritore ua kauohaia no ke kau ana i aullau a ohi mai mai ua mau bānako ala-elike me ko lakou " paa malalo o na manao a keia pauku o ko lakou niahele kuleana i kauia no ka uku āna i na lioolilo o kona hoohanaia ana, .2;;: '' '« (d) Aole kekahi mea iloko o kōia pauku e manaoia no pani ana i kekahi o na manao o ka Pauku 1o na Kanāwai i Hooponoponoia o Ilawan 1925, ī hoololiia. "Pauku 1088. Ma kekāhi manawa i manaoia uā kupono 1 mea e hiki ai ke paaia na loaa o kekahi banako no ka pomaikai o ka poe e hoahu ana ma laila ame k A %ahi poe kuleana eae, ua hiki i ka puuku Teritore ke hookohu i mea malamā no uā banako ala a e not" aku.iaia e wāiho mai i bona ame kekahi hoopāa ana a ka puuku teritore i manao ai ua kupono. O ka mea nana e malama malalo oia 0 ke ālakai ana a ka pūuku teritore e lawe oia a malama 1 na buke, na moolelo ame na loaa apau o kelā ame keia • ano o ūa'hanako ala, ae - lawel.awe oia elike me kana i manao ai ua kupono no ka malama„ana i na loaa o ua banako ala no ke kali ana i ka mea e hana houia aku ai i ; kona lawelawe oihana ana elike rne ia i hoolawaia ma ke kanawai. 0 ua mea nana e maĪHii'ia āra ua loaa iaia ke kuleana, ka mana āme na pono lanla i pauia i keia manawā ā i ole ma keia hope akii e haawiia, ana i ka puuku teritore me ka pili ana i na hanako oiai oia e paa ana mamuli 0 ke kumu o ko lakou hiki ole ke ]awelāwe oihana a i ole no kekahi mau kumu eae paha no ia hoi kona mea i p aa ai malalo o keia kanawai; ao ua mea malama ala e pili no ia i hā koikoi apau ame nā hoopai, i kue oie nae i na manao o keia pauku oia hoi ]-:a puuku teritoro i keia wa a i ole ma keiā hope aku paha e pili no iaia. īloko o ka manawa e paa ana ka. mea mnlama i ua hanako ala • o ke kulēana o lia mea apau me ka noonoō maikai, ua pili ia i na manao eāe o keia pauku ua like no ia me ka lawe ana o ka .puuku teritōrt\ i ua hanāko āla malalo o kana paa ana no na kumu oka hopponopono ana ; Ona hoolilo apau no ua malama" ana la e ukuiā aku nb ia niailoko aku 0 na loaa o ua banako ala a ua hiki ke paa ia mahma o laila, o ua paa ana ala mamua o kekahi paa eae i hoolawaia ma ke/Kanawai a i ole ma kekahi ano eae. O ka mes malama e'loaa lāia ka uku mahina aōie e oi a'e mamua o ka hope puuku e i»ku ai i kona mau hope kaokoa nana e lawelawe ka hooponopono ana o na banako Uu'iloī'e. "(1) Oka puuku leritore e hoomakaukau oia r,o ka huli ana i na lawelawe har.a -via a kekahi banako ana hoi 1 hoonoho aku ai he mea lo.'ama i kupono no ka hoike ana mai iaia i ke ano o ke l.ul: na lawelawe dalā o ua hanako ala a o k*a mea huli b;'nako e hana oia 1 hoike maluna o iaila i kā puuku \e i ka manawa mua loā e loaa ana iaia, *«l(2) Ina ua man.o \a pūa 1 >\ teritore "ua kupono a Uā. hiki ke hoopakeleia p i,o 1 a t .n aikai hoi o kā lehulehu, ua hiki ,ma kona noonoi i. e ' . opau i ka mea nana e ma- • lama ana a e hookur aku i \:;i hanako ala e hoomau i ka lawelawe āiia i kana oiha la, nuilalo o na kunuu na lehlana, 'wp-paa" app araft. na kailp; lena ana ana e hoakaka ai, "(3) Ma kekahi t puuku teritore e hoekohu ai i mea malama a ria 1 < k; iima o uamoā malama a»a. ua hiki i ka i>oukt; tet itore noi aku i ua mea maiauiā ata o hook;u\\sale a«•»i t law a lie-i no ka unmu aua a ka poo o hoahu «ma aMu- k**» uku aua i kokahi poe kule;\ua oae i kaulikoia mahr- > . e hu # e\a ala olike mo Uā - ana oka puuku Tontor;- luki K>a ia ko hana ia uo k' i,\ mea; e ae aku i ;ra;.r.na ana no ka olu ana n;ai i ■u daia hoa!;u; aka o k koaliu e loaa mai ana «>:ai k \ hanako malalo o k;i nu a nuUama o paa ia ua dala ala nui ke ano maiamn a aole loa hoi o pHi na Ka\ipalona ana i Uoi.a ».k:. . ».• . ; ole kona unuhiia ana, a i>\n hoahu ana eho \ ..\ j s a' 1 4 ? oa o!a o hoolik»ia ;u* ka muuawa i «»\-'» .< .u ua moa malaiua ala, a , oh o i* 1 . 1 , \ i hanau\ nuunu'i o Vmono u>jHmo ana ' \ '■ » ■ i ,;-,o oua hanako ala i u!u >) aj ika u.euawa < ,■«■., .U».a ahi i hwkohu:. 0 . ai. »ha n a s hoa!»u a;-» « 1 ka hanako ma ka !irv. o ka nmalaiua o i. t\.- . v m ī na wa «uwu i"* k - »lu \; ike, H<vpak j ~\.. no ia ih»ko ona oihana oke Va;o " ona Mok»,»- ,« •! .. \ »t - he-okoiooia k\a . hana 1 o i ap<nv>ia » k. ■ ,k„ W .uo*v. Pauku ,» »?.- a , p\h t'V ua hoahu aua al.\.
j"(4) Okekahi hanako e paa ia ana eka puuku teritorē no ke kumu ua 'hiki ole ke la\velawe oihana a i ole no kekahi kumu eae nianmli hoi oia i paa "ai malalo ō k-.Ha Ka- . nawai, ua hiki ke kukuhi houia malalo o kekahi kahua hana e ioaa mai ai ka ae ana, (a) ona poe lioahu ame kekahi poe kuleana oae, a i < ole • , • , (b) Ona poe paajnahele, a i ole ' _■ .(e) Laua'elua oka ]ioe hoahu ame ka poe kuloana eae ame ka.poe ]>aa mahele, 0 ua kukulu ana lamalalo wale no o kei'a kunui: i. Ika wa aka puuku teritare e ike ai ua kupono a o ke, kahu-a hana o ke kukulu ana ua maikai a kaulike i poe apau e hoahu ana, pela kekahi poe kulueana eae - ame na poe paa niahele aia īa iloko o kā pomaik&i o kalehulehu, a e apono oia i ke kahua hana malalo o ua mau kuiana ala, ka papa ana ame ke kaupalēna ana elike me kana e hoakaka ai, a. 11. Ika wa hea, kekahi oua kukuhiia ana, iloko o keia lalani 'i hoike i-a; mahope ih(f o ka hoolaha ana i kupono i na manao o ka puuku terilore, elike me.ka mea e manaoia ana: (a) Oka poe e hoahu ana ame kekani poe kuleana eae o ua banako ala no lakou ka waiwaiio i hiki aku i ke ka-nahiku-kumalima pakeneka ma ka huina pau oia hoahu ana ame kekahi mau aie eae elike me ia i hoikeia malo]vo 0 ka buke o ua banako ala, a i ole (b) Ona, poe paa mahele e paa ana i hiki aku i lva eluahapakolu o kona waiwai kumupaa e paaia ana mawaho elike me ka mea e hoikeia ana ma ka buke o 'ua banako ala, a i ole (e) Laua elua o ka poe e hoahu ana ame kekahi poo kuleana eae e paa ana i hiki aku i ke kanahiku-kuma-malima pakenekn o ka huina pau o ka hoahu ana ame kekahi niau aie eae ame. ka poe paa mahefe e paa an-a i hiki aku i ka elua-hapakolu o kona mau kumupaa e paa ia anā mawaho elike me ia i hoikeiu ma ka buke o'ua banako ala, 1 ae hoi, ma kekakau ana i ke kahua hana o ke kukulu hou ana, koe nae, ma keia, ma kekahi koi a kekahi mea hoahu a i ole o kekahi mea kuleana eae oiai ua kupono maoli ma na ano apau, a i ple noiia hoi kekahi mau hoopaa kaokoa ana (o ka waiwaiio iloko o ka buke ua hiki aku i ka hu-i-na o ua koi ala.) a e paa ia ana, .malalo o na manao, o, ke kahua hana o ke kukulu hou ana, aole loa ia e hoohuiia iloko o ka huina i hoahuia ame kekahi mau aie eae o ua banako ala ma ka hooponopono ana i ke kanahiku-kumama-lima pakeneka i manaoia elike me ia i hoolawaia maluna a'e. I ka wa o ua kukulu hou ala e lawelawe ai i kana oihana, o na buke apau, na moolelo, ame na Ipaa o ua banako ala e hooliloia aku no ia i kulike ai me .na manao .o ke kahua hana ame ka lawelawe hana a ua bairako ala e lawelaweia no ia e kona papa aiaT?ai elike me; ka mea i hoolawaia e ke kaliu.a hana a malalo o na kulana, na papa ana ame na kaupalena ana oiai i Hoakakaia e ka puuku teritore. Ma kekahi kukulu hou ana oiai ua aponoia a e hoomaka ana e lawelawe elike me ia i hoolawaia maloko nei, na poe hoahu apaii ame ka poē kuleaha eae ame na poe paa mahele o ua banako ala, ina paha ua ae ole paha 'i ua kahua hana ala o ke kukulu liou na, ua piha ia ma na ano apau <> ka paa ana malalo o kona mau manao, ame na koi apau a ka poe e hoahu ana ame ka poe kuleana eae e hoohanaia aku no me he ala ua ae lakou i ua kahua hana ala o ke kukulu hou ana. " (5) Mahope iiio o kanakolu la mahope oka lawelawe ana, i na hana o ka banako e hoihoi ia aku i ka papa alakai e ka.mea nana e malama ana, ina paha me a i ole me kona kukulu hou ole ia ana elike me ia i hoolawa ia ma keia pauku, o na manaO o ka lalani (3) no ia mea me ka manao maikai no ka hookaawale ana o na dala i hoahuia oiai e paa ia ana nia ka lima o ka mea malama ame ka manao maikai no ka hoohana ana i ua hoahu ana la no ka hooponopono ana i im aie o ua banako ala aole loa ia e law.elawe houia; koe nae, mamua o ka hoilioi ana o ka mea malama e waiho aku oia i na lawelawe hana ana apau o ka banako i kona papa alakai, ina. he mau hoahu a:ia i loaa mai i ka manawa o ka mea malamā i hookohuia ai, e hana oia na ka hoolaha ana iloko o ka nupepa e hoolaha ia iloko o ke kalana a i ole kulanakauhale a kalana naa kahi i waiho ai ua banako ala he uoelaha ma ke ai].o i aponoia e ka puuku teritore e hoiko ana. i ka la e lawelaweia ai na liana o ua banako ala e hoihoi ia aku no ia i kona papa alakai a o na manao i oleloia o ka lalani (3) aole ia e lawelaweia inahope o kanakoiu la mahope o ua lā ala; a m\ 1 i la o ka hoolaha ana o ua hoolaha ala, o ka mea e malama ana e hoouna koke aku oia i na poe apau e hoahu aa.a īloko o ua banako ala malalo o ka lalani (3) he kope o ua hoolaha ala ma ka ]eka i kakauia i kahi noho ua īnea ala elike me ia i hoike maloko o ka moolelo o ka ban&ko, a o ka mea ny.ilapia e hoouna pu oia ia hoolaha hookahi i na poe apau e hoahu ana iloko o ua banako ala malalo o ka lalani (3> mahope o ka la o ka lioolaha ia ana i-loko o ua nupepa ala a mamua o ka manawa o ka lawelawe ana i ka banako e hoihoiia i kona papa alakai. "(C)) Aole kekahi mea kuleana e paa ana he waiwai īio ka uku ana i koi e la\yelawe ia nia kona kuky\na no ka liooko ana | i ua waiwai hoopaa &]a nia na manao o k-?kahi kahua hano no ko-kukulu hou ana i kekahi o uo oanako ala. 0 kokalu kahua hana no ke kukulu hou rna o pili ana ro ka hoemi i na koi o ka poo kuleana a i lioopaaia no lui poe kuleana, o piii ana i ka liuina o ka lakou koi e kuo aua l iui banako ala mahope o ko lako;» hui ana i ,hooma<\»opo ia ai, - * 4 (7> < >ka puuku teriUnv ua kauohaia 110 ka auhau a!>a an ka ohi ana mai mai ka hanako pakahi nu\i oiai oia ma-a'o o na manao o Keia panku o na hoolilo apau i hanaia n\a kona k\wola\seia ar,a. PauW Ina n.amuii o ka manao ana o ka puuku terivore o kokahi banako Kia muk\ iuako, i dala no ka hoohana a-.u; i kona kumupaa ' palia ma ka hoopili aua n;o ana a i 010 kuk|>ou hou ana o ua b&nako ala a i o»o aia kokahi ano eae, o \;a b;urako ala mo ko a[M>no a punKa tev?uMo o noi aku ,i ka H«i Haawi (a i o!o o krkahs aki na o;\o u i 010 kok;.ln moa i kukuluia a \ kun\uia n= \K\lo o na kanav« ai o aa mokua no Iluiia no ka mana > v* la luwiiawa ana aku ? kokiui ana i ko dala i ua banai o oiai o kuaoha ia a:.,i - hana pola) no ka lawe i i-.a knioaua iioko o u.; nanakn a ? a a i oto no ka haawi ara ma kok»!u !;»>« j\\a r.o u,; nm wmwA\ aU\ ī huiia, a o. \o\ inu>ako ala vt. x ko lap.*;a*-;raa a ka puuku toritoiv o '■•«\a Ka s>t;\na no ka law»-awe i k "kaW hau« a \ 010 n\;u\ ha :a paua i manaoia ua kp|w ka kn\a ana mai ona ko~ kna ma ke 1 | m ikiuKh hou īC, o pauk\Mu\ aku i\oKa»i:uvai i oleloia, o holuiii 121.\ a o heluhoiuk j>oiuu; % *
''Pauku 12§4< Ke ana e.hoiho! hou f e ka puuku mamuli o na b&nak<v Ina pui ka maiiao ān'a 6 l>a puuMi ieritore o ka hoppon.opono ana a i ole o ke kukulu hou ana o kekahi banako, law-eia, .niakilp o kana ,paa ai% i lvuīik<me na mapalo .keia Kanp-wai, he mea ia e Hol'opono ai, a i ole ma lieleahi manawa a ka puuku tentore i manao ai no ka o ka lehulehu ame ka pomaikāi o ka pue e . hoah.ii a i $.e na.ppe paa mahele īloko, o kekahi bajiako oiāj hoi". malalo o pna paa ana he mea ia "e kokua —4iapa m t teritorrta _ mana" ho_ka ]awe \ ana mai 1 ke <iala niamuli o ua banako ala mai ka Hui Ha- , awi niai, a i ple kekahi akena eae. o ka Fedoj'ala o, Muoha i$ ma k-?ia mua aku no ka haawi ana i ke dala i ka poe' napā e paa ana, na kahu waiwai, ka poe akena nānā e hooponppono ana a i ole_ kekāhi'mau akena eae ā ī ole o {;ekahj mea kiai i kauohaia po ka malama ana i ka .banakp \ |)anikuia «> i ole e hoomaka no. ka hooponppono rpe ka ae ana o ka aha o ka puuku teritore ua hlki iaia ke lawe mai i ya elala ala i noi ia .aku me ka hoihpi hou 'ana nia ka. ho'opaa ana i na ]oaa q kekahi banako elike me' Jkana i manao ai o ka huina ua makemukela, na lawa a k\^poijo '** , . f Pauku iOI oke Ivanaw T ai i oleloia ma keia ua hoololiia a e heluheluia penei: "Pauku 181. Na puka, no Ka poe .paa kuleana, (a) i kekahi' manawa ana i manao ai, ua hiki ke lawelaweia me ka palekana me ka hana, i«a mea i hoike ia ma ka hapapauku e hajiai ana. o.]<a puuku teritore ua hiki mailoko inai o ka waihona, o ka V ana ko mamuli o kona manao ua ■hiki ke hoohanaia me ka, palekana no ua hana ala, ma ka aaa hookahi, a oi aku na puka, a ka aole o ka uku pau ana i ka puka, i ua piea ala maluna o kekahi huina a mamuli o kekahi hoolaha ana i ike aī ua kaulike a ku? ole hoi i ke kanawai. "(b) I kekahi manaw;a mahope oka pau ana oka manawf o. eha mahina i oleloia no ka hoolaha ,aiia no ka waiho.mai i na koi, a hoopuka aku hookahi ā oi aku na puka, a mahope o ka pau ana o hookahi makahiki, mai ka hoolaha mua ana o ua hoolaha ala i olelpia i n poe paa kuleana iaia ke uku. piha aku i ka- \)uka, o ua puka ala e ukuia ana i ua mea ala ma ua huina ala a maluna o ua ; hoolaha ala elike me ka mea e kuhikuhiia ana e ka aha." PAUKU 14. _0 ke o Ka hooponopono, hoololi a i ole hoopau i keia Kanawai ma keia e hoikeia no ia.no kona :. paaia. Ina o kekahi manao o kei a Kanawai, a. i ole o kona hoohanaia ana i kekahi niea a i ole n®ala!o o kekahi niau ua P.aa ia ma. ke ano aole i mana, o ke koena aku i koe o kē Pvanawai, ame ka hoohana ana a kona mau manao no kekahi ppe eae. a i ole malalo o na kumu, aole ia e mana, malaila. : . . v . v , Pauku 15. Aole kekahi mea iloko o keia Kana*vai e nianaoia no ke kaupalena, koololi a i ole ma kekahi ano a'e e kue l kekahi mana i ha«>viia i ka puukū teritpre a i ole i ka mea huli b_anako o ka manao o ke ; Banako o llav\-aii 1931, a i ple ka Mokuna 100' o na i Hooponoponoia o 1925, a i liooloiu% koe wa]o no ma kahi e hoike maopopo i ke kue nie na manao o keia Kanawai. ; . Pauku ir>. E mana no keia kanawai mai kona la e aponoia ai a o kona lawelawe hana ana e lioopiliia aku no ia'i na hanako e paa ia 'nei malalo o k pialama ana a ka puuku, " no kekahi kumu Iloko o ke Kanawoi ,i .oleloia la o ua apono ana la. ' Aponoia i keia Ia 17 o'lanuan, A. D. 193-1. i. LAWRENCE M. JUDD. Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. OLELO HOOHOLO HUI NO. 1 [S. J. R. No. 4] E Kauoha Ana ,No~ Ka Hoihoi Mawaena 0 Xa It vMU Like Ole O Na Haawina I Pm 0 Ke K vnawai 18S O Na Kanawai 0 Ke Kau 1983, E Piu An\ 1 Ka I-'apa O Na Haukipila Ame Kaiii .Malam U)L,V A 1 Ole Na Hana E Lawelaweia Ana A 1 Oli: N t a Akena Malo O Kona Mana A I Ole Hoomalu ana. E Hoohohna e ka Ahaohlo o k<> Tvntorc o HaieaU: Pauku 1. O kekalii nianao o ke kanawai i kue n;o ka nana oio v.\\a t na hooloh'ame na lioihoi ana ua luki ke hanaia e ka papa o na haukipila ame malamaola me ke apono o ke kiaaina mawaena o kekahi mau itamu healia la i hoohuiia mala'o o kekahi o ka liapapoomanao o ke Kaaawai 188 o n;i Kanawai o ke Ivau o 1933, i like me ia i holkeia mahope a'e nei, oia hoi: 0 na iiamu apau i huiia malalo o kok&hi hapapoonianao i hoopukaia penei a e hoike ana ma ka hahai ana i na aoao o -ke Kanawai o ke Kau i oleloia: U) HaukipiUi o na Lepeīa aine Malaniaoia/' e hoike aaa ma ka aoao »^0; (2) "Uaiaupapa Waai Malamaola»" e hoike ana ma ka aoao 220; | - (3) "līaukipila o K;.Uhi," o hoike a:ni *na ka aoao 220; (t) M K i Hwkuu aaie na līooiilo IL>ohuo;/' e hoiko ana ma ka aoao 22t; w nui Alaiiui Yincyanl," e hoike ana ma ka aoao 1: - "itoo!ik> o na Hana Kokua," o Uoike iiiu ka : aoao 2ri; ; I '""alaupapa UaVkua?, w o ana :aa k,; i 221 * ' i i 0 -Na K.uki kane tna Kalīui au\o ka Hoiuo u; Kaikamauino ;na Kapiolaai," o ho;kc aua ma ka ; (<>> »S,teiMa i k;\ Too E hw-liuuU ;-.ui u..ū U h:\hukr>»h o KnKln kahi U 0 K.u,iaupapa/- he:k,- .Uia «;a ka ar-ao ; lVv * hwkuuia mal U UaukipiU o t\;\lihi ai;, " o ko;kc ar.a iaa ka 22i>-w7. 4 n\»;;a kou\ Olox*. v 1! ,u ; k o apo!K*a *.:« A|KHHua i Wia ia 2\* o A. l&U. ia\\lU:\ck M. n o ke Tmiiotv e. j 1 - 1 I