Skip to main content
Ulukau
English Hawaiʻi currently selected
Ka ʻOhina Nūpepa ʻŌlelo Hawaiʻi
Menu
Huli Poʻoinoa Makahiki Wahi
Kōkua
  • Huli
  • Poʻoinoa
  • Makahiki
  • Wahi
  • Kōkua

Ka Hoku o Hawaii / Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 42, 20 Malaki 1934

‘Ao‘ao PDF (8.84 MB)
<< Kekahi iho
E mākaʻikaʻi i nā pūkaʻina a pau o kēia nūpepa
Kekahi a‘e >>

Pages

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8

Nā ‘Ao‘ao

Page 1
Masthead
HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui
HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU O KEKAHI OHANA KAHIKO
Ua waihoia aku la
KA MOOLELO O LONOIKAMAKAHIKI
Untitled
HE UMIKUMA MAHA POE I LOAA NA LAI KINI KUAI WAIONA
E HOOKOHU AKU ANA PA HA I KANA POE I MAKE MAKE MA KE IA MUA AKU
Page 2
KA HOKU O HAWAII
NA MELE HAWAII AME NA HULA HAWAII
Loaa aku ka lai kini kuai waiona
NA NUHOU HUIKAU Komo Aihue a ku nohoi o loko o ka hale o ke kahi Pilipino
HE KANALIMA KANAKA E HOOHANA IA NEI MA KILAOEA
Ua ahewaia mai la e ke kiure
Make mamuli o ka hookuiia ana e ke kaa
Ua hoea maila i Hawaii nei
Ua makepono
E HOOMAOPOPO MAI I KEIA MAU MEA
HE HOOLAHA
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
MAI POINA HOI I KEIA
Untitled
Untitled
Untitled
Mai poina i Keia
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Mai poina oe i kou Aie i Kahi HOKU
Page 7
Kalana o Hawaii, Teritori o Hawaii OLELO HOOHOLO HELU 420
KALANA O HAWAII Bila Haawina no ka makahiki 1934
Page 8
MA KE KAUOHA HOOLAHA KUAI O NA AINA AUPUNI
UA HOOLALA IA no kona holo hou mai
Paanaau na pau ku Baibala mai Kinohi a Hoike ana
HE HOOLAHA
HOIKE HUI O NA KULA SABATI
HE HOOLAHA MANAWATEA
OLELO HOOHOLO HUI NO. 2
E kōmi pālua i ka huaʻōlelo no ka imi ʻana
No Ulukau Nā Hoa Kulekele Hoʻohana Pilikino Hoʻokaʻaʻike

Alert

Hoʻololi

Kōkua

Privacy policy

Terms of use

Makahiʻo ma Ulukau

Kōkua

He mau ʻano kikokikona nūpepa ko kēia ʻohina i hiki ke huli ʻia:

  • Kikokikona ʻatikala: ma o ka ʻenehana OCR i loaʻa ai kēia ʻano kikokikona, ʻo ia hoʻi ke kikokikona hou loa, a hoʻoāhelehele ʻia kēlā me kēia pūkaʻina nūpepa i mau ʻatikala, a hoʻoponopono ʻia ke poʻomanaʻo ʻatikala na ke kanaka. Loaʻa nō kēia ʻano kikokikona no nā ʻaoʻao he ~69,000 i loko o kēia ʻohina.
  • Kikokikona ʻaoʻao ua hana ʻia kēia ʻano kikokikona i ka wā ma mua, na ka OCR (optical character recognition) kekahi hapa, a na ke kanaka kekahi hapa i kikokiko maoli. Hoʻokaʻawale ʻia kēia kikokikona ma nā ʻaoʻao a ua loaʻa no ~21,000 ʻaoʻao i loko o ka huina nui ʻaoʻao he ~69,000 i loko o kēia ʻohina.
  • Kikokikona poʻomanaʻo ʻatikala: he kikokikona kēia o ke poʻomanaʻo ʻatikala wale nō, ʻaʻole ʻo ka maʻiʻo o ka ʻatikala.
  • Unuhina ʻatikala: ua unuhi ʻia kekahi mau ʻatikala, a ʻo kēia ke kikokikona o ia mau unuhina.
  • Kikokikona hoʻolaʻa: I mea kēia kikokikona e hōʻike aku ai i ka hoʻolaʻa ʻia o kekahi ʻāpana ʻatikala nūpepa no kekahi kanaka na ka mea nāna i hoʻoponopono i ia ʻāpana.

No Ulukau

Nā Hoa

Kulekele Hoʻohana

Pilikino

Hoʻokaʻaʻike