Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 37, 13 February 1934 — HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU O KEKAHI OHANA KAHIKO [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU

O KEKAHI OHANA KAHIKO

iMOKI'NA XXI Mikaele Veritas,

Ma Kela kakahiaka, nse na ma nao psa *»»£«! ua manaolaiia tiou o ieeoia, omi o Jim Airth e heie awii?i aka ana ma; Oomwall eki ais hoi ka Lede Ingleb3 ? fce nofc® aia malaio 0 kekahi kmaūlaaa mii a e nana ana hoi ia Eonalil a me Bil!y ©ia? laua ® paaai kini ~ popo Hinai ana.

kom« aku laua ma kekahi paani a e hoike mai ana hoi a po no iaua e hoomaamaa mua, a ao--1« wohoi ke wahi kupono odoa aa no keia heomaamaa ana ais wale ao ma Kenepohaka. He naea oia io ua heea maa mai «eia maa kalaaka opio aia-kela hoaee "me na manao kaumaha no ko iaa hoaio ha a i hookaumahaia au hoi me kekahi k?«maha an-) v\xi.

Aoie no ks Lede Ing!eby 1 lau na mau aku «e na poe e ae e hoea nsafana lua home. Ma keia mau puV nohoi aia ro o Jira Airth ke i?oho g!a nan ua laakau nohoi ka Lede llTgleby q nieau ia rriai kekani mau ninan q pili ana nona aaie kei?

ya.ka.icau aku 1« nehoi oip he leka is Jaāe Oaiamioa, a ua hei ke aku la nohoi'oiai namea apaa i ke!a wahine, īa manawa ho-*-h&i oia dd ka «bana Daiamaiha ma Worc«sta, nc ke keiao pu ana aku nehoi »a ka hana hnneai malok,© o ba Hale Mele o Ēueiani aka iie manawa wale no e hali ko ke ®ai ai iakoa ho Overd€Ke oiai i hoopaa mua aasi ai a Jajae i%a Lede lßgleby no K«aa hali te©l koke ak« a e hele ana ana pa haeik^iaia.

O'ai nae i na manawa apau e b§ea »S8 afea ana keia 'mao kara ka opio om hoi ® Ronald aae Bii\y »a ka Home « ka Lede lßgeby 110 k© !aaa ana aka i ke ia wahīn« i komohia iloke o ka leoluu aae ke kaos&aha.

Ma na maiiawa nae a laua e ho ea st āi n:a ka hom* Kenepohaka * kooka»i ia aku ana 1 a iia iio ko o mau kaaaka opio !na— naeli o ko laaa hoomeop.-p^ aiai i« na heehelena kaamaha i haiii ihomaiunae keia wahin*.

. Ua koomaopopo pa ihaui ngh«Vi faua aia aka no he aiea *nao aku o ktia io &a mea pana » n«u » h«#kom« wiaii aka i * cse\ n» *»k»i» »ā ? *aac ke , ' »h ne

Ua k*»tta«»tp« pi : . 0 ;. c ; { a iU : a Maaa'w» ?«!« « mir# &*;; nna o [ ?itt 4irtk i k#īa wahiue a*r. t#l* m i naa *<> ', t :r | la»ftkft #pio. aia ho r.i r;:a:.o "o *• # k«t Ltut Isgltln ne j «iii#aifti# «r:a <• jEa:r i ,u ; K»H»tlg 1 Ua a# nohoi <* ao' I* i k#w<*hm Hka ke:- waS no ' ne leīa kiuuk*, »ka, a# H<v uhe«tt aka t \a a:a *i •Am\ ).tk« o k«īa wakme eo ka hao n»ua «tk« aia k& mare me JmAi riU *«t« ft*e oia i ktik« a* , $t \\mm* ] At\ noko'. « iUn* f ,*u a* »v4 apaa aa* , k%.Ki *l(v. !*'■ ' ** a« aaaua.a

aa i heike aku ai i ka. Lede Ing!e by o Jfm A : rth n© ke kaaakaua l hoekoaae aka a 1 kookaii a

ku hoi i n.a wanao kau«aha is»ainna <? Mvra.

I aa eei ma.kemake e loai mai ia oe «a īke no na aaea i hakavj a

ika maluaa 0 ka Lede. /ngleby e hele ka «o or a e fii*att aka I ka Lede I»gleby wahi a Billy j hoikd aku ai, K heike aki nohe' a« ia oe e Ilon wahi a ,Billy i hoep*ka aka ai. he iwea ei loa alea e ka «aikai \ru ac!e oe e linaa h«s naiia aao eiaaa ia'e ma keia naeaaka. I na la naiīoi £pa« a keia t»aa kaoaka op'o e heea aku ai «aa ka home 0 ka lede lßgleby ma kona naeaina ke »ana akn me he naea aia ea haaoli mau. kela wahiae aaa 0 Vo laua nei heea aaae ake.

Ma kekahi ia aa hoopaka aka ia • KoDa!d ia Bi!ly E hoepea ae no waa 1 ka'a mau 'manao e hoike akn no wan a ho«pau no v»a« t qa manao apau a e mare akta h©i i ke Duke wahiae.

Mai hoopaka ia mau manao ou wahi aßily i pai?» mai ai. He m«s pon® loa e hoomanawauui a iiiki 1 ka loaa ana ako e Jim Airtii a « wehewehe a«u īaia ina niea eaio apaa oka bo«kui a oh ak«'i ka Lede īpgieby emakfe no ka puuwai n3-ha aole ia he roea e waweheiia āe ai na mea e plli ana i ke h©cpa-h»3 iā ana o Vo nak ae.

Ua hoomaopopo pu ro waa ao!e e hiki ana &%ka mānao 0 kela wahrne#na kaua e hoike pau aku A Ua mea oiaio apan. • I ka tva *e?a i hoopakaia aka ai 0 ka inoa 0 Jim Airth. 33 loli ano eae kona heleheiepa. ,Ao!e e loli ae ana kena heleheie na ina e hoopialiaia a«n aea ka īnon 0 Tngleby,

T> a hoolala ia kekahi maiawa e laaa ma !ie ana no se-1 i'a wahin# ame Jita Aii ih, a o ka hope 'oa «a oleie maila o "RGnald, j e hoepau ae isaua i ka kaua ka&p ?Ii» aha a e hoopau «p.anawa wale nei no. E bko e kai: hoi ka.ia no ke ks]laflakauhale 5 kwa maiiawa. E kwoniaka aaa o lteHei«r\ - i ka la a?»PO. Ma kekahi !a ae naf ua H|ēa hoa akn la no kfe'a mau fca*iakai ®pio no Keßep*haka i ka wa kakahiPKa R«i no nae. Ma l?ela kj ka&iaka nae .-na ke nswa aku i ke ano o ka Ledē J» o-ieby me he mea aia ua loaa"Vi» la kekahi aiaiiiii ana ma po iho ao ? e h.M o Kela nao e loaa awu iaia kekahi hauoli ma la mua ake. Ua !<>aa iaia se?<ahi h»nmce m?,i leainna ma ka po aV>: kih'puo Iho 'me ka toī:a aua aku n* h.h'o e pili ana »o Coj'nwa"l anH -1 kūla pii ana ona ī kela ua'i ma fce!a po

I waenaaonu nohc* : o kfh s po ua b<vyulwaia aku e ; a t o 'nona lk« an.i :\ia iho hae ke'.a uaH d h .v.h' ai kofcoKe aka e haa\

nasavc* kc«\ahl ro>o! aif iio an-a *!jv *ia i: v -?o e nalias c .*i:v. AirtH ft!MsOr.a ho4«4vpy yo pa 5»» ua : « ae * : s na H&h ; kakeisL\ m/ka' a u* ho: nohoi k«!a i*s;ka *'$>$

*«te s Mai i»ĪMft i la fc«u;V»« #• ; 1« iitik« ft 1« LiiuhwU o Ka;* nft K*w«u, K »f \a avta »»W k« Hittft*i Hot!(kk». r* h>«p*k ? a %« kji H*»k«k«