Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 30, 28 Kekemapa 1933 — HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU

; ~ O K£K4HI OHANA KAHIKO AIOKLNA XIX Ko Jim Airth Mana*

Ua kakali aka 1» ka I>ed« ln~• gleby i ka heea wai o Jim Airth, maioko o t&ona Rur»i kookip^.

I kq Kokoke ana oaai o Ka nawa, ua hookani ?ku la oia i ka Eele kahea.

'"E Goatloy, wahi ana, a i ka hoea a»a asai o Ka »kaaaka »aluua feaie, ua kamaiho aku la #ia, "Q Ka Eari Airth i h«ea mai ai ma aehinei ehoea hou aiai aoa oia i k#ia 1«, a e hoea loa mal a na o;a naaleko nei.

I ba hoea ana maī o ka oiea Hanohano, e lawe lo& mai iaia iioke nei. a e hoike aliu i k°kahi mea okoa ak« aole au naa ka 'he» me nei, a ko« Wale no eia. Aole no hoi oe e lawe iuai "i k.e Ti a hiki i kun kaaeha aha aki9, a ua neho iho ia oia ilalo am« ke ka!i malie ana.

Ua heonaau ak ala ao hoi oia i t<OD6 kanikaa ana &\a, aole nae i loihi iHo u» kapie ae 'aoia i aa nsau mes. Ua aahai» no hoi oia i,®ko o kekahi lole eleele a ke na na aktt no hoi ī kona ano he « mao'i ne, a o koaa nae ua hele e kaīkea a na hele kona mau maka a ala i ka« a inea ekaowe mau. laia nae e eoho ana oa hilinai ako la oia i h«pe. ai®e k?. puiiki «na o kona ®au iiau, ame ke ka li ana e ka hoea mal o ka oaea ana e kaka'.i ana. Ua lohe : a aku hoi fca- hu mai o ua Naio Meii, a ua moani pi i»aila no hei ke ala o aa pua like ole a pani dela ka rurai.

laia nae e k?li hoomsn«iwānigi tia, «a !®fc» āli ia «ia * tce paha paha waf or& Uapa?»! ma!oso o ki H©!o, a aef« no hai i lialia iho na liema mai'a ha paka. Uā pommiā no hoi ka \to o <Jroat!ey "O k» Enrl o Airtb, e kB» L»de K aia wt nahoi i kow* msl ai a Jin Airrh-

I li« Wā n«hoi i pahila ?! *« p»«a ua »a o Myra a h»tf ākii !a imuii o Jsm Airth a f«la B»»hbi Van< p?kahi ku papii *i ! k®kthf. (> '«•ahi li laua eku iief w»a'fcl»> peno no iā €i k«%il okā Hāk* 'l«#r ? ehy.

M* he mm *!* m* *tn ?aps u »♦# iho m hfohttli *t ** o H«fcu T*crltby I k»T!ā tia»a ara lws , ' k* «"*' THt p««th*!® ae a !sir ai 1 '

M* i* aaualni «ae <• a*Si ■nalā** iha © Uua. va ih* '* «a !*fls h « ls* *!o. * no *fkah J ry!\»awj»' '*«M« «* r**a *s ! ta o M; r\ m' H** P" *»?* **^ Mrth n «a « ? * | k***V* 5 r»c *ra *** » K^' i tr««« pe* «ā 1* * w* j *a«*lt* **\ ā hoapnk* *<»'** ia mno *T* ?*i» »• w#v;! a«a ho«maopoo« pa «o hai *a!P 1 I■* ♦ )iimkā« īh* T na rhafh* m*-' l««a •» «» • *i»a kaa» ?r* * I*' *• »«i, • k«« ae* *toh?, M f*«kf* H w»k { * %« *i*?t» ? !?*«» »* ! * ? *e I* l»f* Wh*# ««* ** \ Vk* ll fV** tl *9^ w*ki »i1 1

rj a pane aka !a noHoī &a Led« Ing!eby. aa Hiily i ho!b« aai ia'« ina mea «ppa. Oia ame Konald lirr&Fa kai hooa naai kaahale nei i »eh;>-;ei, aaahepe koke iho no e kou a»a iho. Ua !k« mai no.paha laua ia oe taa k« a'ah oiai oe e kanoe ana ae ka Hale Hoolal-i Kaaahi. Ua hoohoio )a ea, H3«iia he maa «aikai ma ko iaoa apao e hoike mai la'o, i m&o popo ai hoi ia'ii ua nea apau a Qo ia kumu i hoike paa mai ai o Biiiy i ia mea apau» me ka h«tna huna ole iho iho i kekaki mea.

Ua piiliki &• la ne na lima o <Tijn Afrsb > ke fcino o ua wafcine nsi, ame *ca pai ; ki ana iho ia Myra a paa loa.

E kau m«a i hoakaiamaha'a, i paue naai ai o. Jim Airtk me le aa« kaumaha nae.

r a pane a<{« la .no hei o Myra, Ma ke ano a ka lāua mai wea i mai ai, e hooia meoli naai no. He mau kanaka 3p'o maiiai aohoi laua r»a ,k£»u uoan«o ana. Ua maopepo no koi ia laaa, e hoi mai ana %t a. e ko;ke

mai hoi ia'u i na naea apaa» ko kua iini no h») ro ka hoohBSL wale ® ka «haeha e hekau Iho ana. malun* pakahi • kaua.

Ua haaoli loa no hoi au i ko laae hoike ana mai i aa rn#a apau, Ua fcatfoh loa no koi aa l ko 'ana holke ana mai i oa oaea apau l'a hauoli loa no hoi au ī Ve:a mau mea apaa, a aa hoiKe po mai no boi ee ia'a. e &ho e as arr,o pak&hi n kaaa i na mea apan, a ma ia aa polol«i no hoi oe i !?oiūe,mai ai. Mai hiHi ol® no paha ia'ii ke ku ako imon pa, ina aole au i lo he maa i na mea apa», tka, i ke ia naanawa ua makaakaa e ku ako inuua oo o Jim Air.h. No ke ? a pano aka Lede lagleby. ua hoopih iho la oia i koaa papalima ke poo o ka w»hine opu. »e ke hsni ana iho o hana nhw. ana paae maila sohoi. I hoea maila au ? eu ala no >a haawi ?na aka f ko'u hope, Myrn, a 0 wale ro bahi n ea ī kee e hoike a*i ai ee. U« hapa: ae la nehoi ka wahine 1 &oRft peo i!ana a«s ke kaū aaa aku • ksna naea aku i fc* kpnaha ana i aloha aku a ; , me ke ano hao hao nae. a ua ptne aki ae titf «• !• ase lta«maha, 'Ō ke aloha «e. No kela nana ak : o ka Le>i< «la puiiki hoa aeU © Ji» iaia a heppili heu aku la n& kona po.t, a puaua maiia nao eia i keia maa huaoleie, "Oim ke kaaaaa. e Bfyra, nona na li»a,. i hiki o!e hoi ia oe ke hoepa »#ii u»a ke ano healoha!

hou ae la o Myra, i kona poo Uuna. 0 ka nanaioa na« e he&aa ana ni:.Uaa ona ia maaaw*, h« ho, t hoike mal ana ro kona iina e hakDKO aku no ke <h at»<ī ka has«li.

"O 9« kt ka.T»na. wahi a Myra ' pane a*ru n?ns na usanama nnKi»» »HM t lilo alLi i mea nui r *'n mamui» sk« iUo o k «i>a, okoa afce- t'a r»aast ā #t «kōokuH *fer apa au la a«, <» .'*w. iso Ita !oaa rt?s • ke>a\i wah? *!!a aao o'e \ WkaM -aaīu w* ī «a* * nmmMa koi **»« hā'āwāi aan m« fc<r

0, h« hilii leii l«hi iks t k:s■ aiaepopo ta« ueko a «uUu « *i mn« »• aialeu a « ia nakii*, i: n«ik« «U at«t t« i «a 1 h« ka« c*o wakop.* -kc o T>i]!y koik« «»& «k' .a »k mt& *v»b, \ h *•'*« *kn iu i*ei a* «ptl^ | f A«> i Ni ■ i