Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 30, 28 December 1933 — KELA ME KEIA [ARTICLE]

KELA ME KEIA

HiU«H Wakahikl Hōu ka-~ los e *»a tnafcamiitc* heluhelu oki H»kti • Sawati E h«l«hela ae i k» Hoku o ,H«waif Uke i az hou o nt wāhi H tce ole. He mau U helu wa'e no ko« o ka pau »© ia • keia ota kahiki a kome akh hol kakoa 1 ka makahiki 19349k* poka kepa loa ana ēō hoi keia o ka Mokn o Hawaif i keia makakiki, a e uana au- , aaei k"ko* i na m<sa e hoea mai ana ma keia makahiki ae.< Na ka Rev Eruest Rick»rdso» 1 mal&ma ae ike anai^a 1 pule wa k a Kfcat?si a 0 H ail i ma held SabaU sku uei. H« ■lalkai maili no kaea p©» macat »ia kakahiaka, O kana poooian»* ma keia kakahiaka o'a hO ka "Uhaae Karisi jjaka. Ma i» lakshiak& o® hai i bayelize ia ae ai ha «6so ffian tiK.i)okc mai o h»okshl Ohana, oia hoi ka ōVaca a Ke haawi h«1 makos t ka makoo heoieaikai ana he nui ia maka ma«a (>*ak»:i ia Chartes B. liakaniii ma o k6Qa lawe «hA' »ai i feeia ms« kamaiki a *ioo ]>is aka ia lakea no K4r'sto. mai ta aalia loa ke'a © Rilo uei, a he Ikiiki wao'4 no i ke ao ame ka po. Ma na lofi© i ha'keia n»ai •ttak*u, u"» pahola āe ka iao na na wahi like oie © Pa«aina. He liui t«arlt ka fta ieo »a Akukiai e hikī ile ni l kskahl ia©kn ke kn aks\ maliila, * pela pu ae me Maui. Oahu ctnfc Mahakona. ]

Ma ka auiaaīa o ke Sabati akn aei i kn mai 8! ka Moku abi "Mau»»a]ei" i Hi!o nei me ka Mkaoa ni keiā r wa, a «b h«oj>iha ih« ola be māu TatJ>saoi tona kopaa Bia Hi]o oei, 'He maikal mao'i eo n» hi*a h.'«raaHa» Karis mafea i nsa—, l .maia ai bj« lia fc©!o o HaW ma ||J po P®a]liaa ahu a ua nui ti« \ioī aa ppe naakai— kai i hoea ae ma keia jeo. 11» ke ake na e ike i tsa e hoike— i>e sa mai aea e ha keik' o ke TCwU Sebati 0 Hal»; " M« ka 60 Ssbat' *ei 1 raa - lama ae ai "5 lisfch&t;ān o k B Efe#itsia o n* K«rea ! fea Idkon k»tnu!aaw Iv«r'S helo » HaiH. Ma ka po Paaoao aku nei ua pii ako k*kabi Kalapu Hi me*"i »a kahi XioSt«o*na o na Coa ml Kilauea 'no ka hoolaalea aea a'k* l** K©a. Ma fc»}a wakahini aka nei u« ptT nku no k?:a Ka'apu p Ua i iift Koa ma KUanea, j Ua lohi ®aoii po ke kr. nn» m«i « E« Moknahi "Huālilai' aaa kt kßkāhl»ka • ka P*ao« «o nku neī. M» 1 a ,fsrio ! hoikeia raai h? mo ka ke mv» o I k«k«t»i Kalika o a* Koa « hoi a»a ĪU pi*>a uks n» mu) Uiloaka \ni r-« k*l h«nmoiua o »a K>a Hucft, ua Ualawal aku k«fir kaa me kekklii k*a e unauol|tU nei, U ho ( mt apla ke kall.w.l 0 i*rl« K*;< X ka iki is k*« i w.ih. e W. ai S ke a kan Ue ao!f> n«i?s a ta t»ana » kc!a k.-v\vi pe |« ua hi<«w«i ifco •« •!* <vc *' «'i*, ao ka hvU> «*** 1 «« lem a «iftkiki ka «k»»a w» ke aln*«l *•« R-»' »»». Ao e i © ktla k«l»iwa,