Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 26, 28 Nowemapa 1933 — HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU O KEKAHI OHANA KAHIKO [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU

O KEKAHI OHANA KAHIKO

MOKUNA-XVII La maopopo iā oe na nuea apau

Mahope.i&o o ke Jim Afrth haa lele ana iho j kela %abi. ua ku &9 ia nohoi Ka jLede ln£-'*by iiuna a hele aitu la ma ke alahel* e hoea afeu ai ika bale. Ma pioaa lje»maopypo ihe I na no he malti»im okoi a.<a aole no e iieieo aku ke kahaha iloko enā no |keia mau mea appu. a me ke ano %» [ keia wah;nfe «* noh© rei ma 'heia Nhōaie/'f j A<«a, oka qhaue iioko otia ia me he naea ?la ua haai lele aaai ia i (<e kino o ka mea hdla:^; : T" /: ! T> T a tsoefeaeha pu la lioi |?oiaa !iin J ame k«na hauoii, oke ka [naka hoi ana i wahalo nui ak'a *i. am« ke aioba hov j komo j iio ifo 9na no kela feana*a a i.'-lau aka hoi roa fee an«u kiekie 16*. a k« hoomaopopo n«i oia e hehee aku ana mai iaia >»kii e like me Ika hau aia i loaa i ka wela o ka La, a aele no hoi i ioaa ka ika - ika i kona mau lima he paa mai i kel% kaoaka.

Ua iniki 350 i !*e»ahi w&hiae k® kaaalako i kona mna r»ana« kieKift iloko o kn leue, a ua fiiki no ke hooi®anfawanu3 i na īaea, ,aka, j na o ko kanaka ana i a!ohi aku ai e hsia ana, ai-aila e make ana koiu mau iloko ti»a Ua aloha a*u ota la Jim Air.k he K»naKa Pan:o!o Pipi, a ua ms ®pooo bo boi iaia na niea ap&u «

pili ana uo keia kanaka. He oia ; kue aku \ na maaao haakei a e iike me kooa ano heoh&ahaa oa kue lea akp* oia i na poe > hana» ia na*i «111« na m&oKuānhau o na poe i haoaa kiokie ia ma< No kona hoowah«waha an» i na poe i hansu m-ii me »« kiilaaa kieiv*«, a na fco©hal ; ae oia i kon» i weh;n€ ar.* i jmt;an!e toa v<u j»s e ®are, rv. Ku mea ua, ki»u akn ma!sna ona in«u ktjek : ( «.' o'ai oia he kana' a i ;oat «V k*īt

ano krikaa, ua hanati hai — tiaa a mai q!&, 1

1 Ho Myra »>oq»o ant Uofco o h%!«\ u& helo !o,i aku U e?« a konio ,>k« in«{oKo •» )ior& L>aVi». m*U t« koi n* r.?kaatii«i! »>« n P%*« puka>m«ei. » ma k«hi M e fc«t t«Ou«bi h#opii!M >a«n« u|ji h«c kiwnWwā )« hoi m* ut aea Ua*t Hkso}«*ae mni aea %o ' fl»«i»n« o 1« pifciu's«u »« » 4 k*» J>*k« *♦** ««* ftt|ī KtitO<jfc<iU *»tt*ut n« r«rt, & m* l«li n\t vv«h* ** u* r«*: *«. » *\w «Mk kekahi iī«, Ullt «!• *li»k* o na lpv.īer®» a * *ot»' m«> m» Ho; ko !t*iiu «!* «iai « ruml» | Ua hVI% »ku 1& q «k . •h« !a »a«nta o k« e k« lUka l»s:«b\\ « m* ke k\u «na *U . K Kn, 4. **»maef*te jho :s !,C K>l «j* l H«iisin» fctfh*«fcf'i kau«k&. l lu U |I U W Lt<Je l*irt»i\Y 1 «n« ia«Ut

» kpli' fc<,naka auj« k»ft& baoj&««** panj ana hni i kmin kulhaa a»e k« ;»a aao iioh« i kana m«a . 1c133, a o l;a «i lo& a* G ina p->t~o is KuUea {«K'kie ue, aru« kana B»til 4aa w&i Eohoi i na pae Bdo haika* ihe, aen pula®a hoi i n » po« .waiwai aaae a« poe iliiaoe he b#oy»hī kjiif]Br> k-i iiep. 1 aa 'i». 'Aoie ?ni-i au i knpan «ka mnln>pa u». ppioi anei •« i k&a ' DHU h.«n* wail'..i' t»aie koe aae kaaoakiiH » aloUa i kaa w&biof t A'*#. fciitp r«e kao)\ i hoonai.e.9 J8 u'i i kiua aioha i e ako ■%e 6ēia ao, ke wan aja m« ka bakft nu oua aiauao iio*®- oa», no kn >vei r« ub la. «elii i»aQpßlaß%. 0 fee ff F 'tnKa hr i; t i aloha i»> # oa kd-.w ie aku *a a\»i j«iia aua~ aaw»i D.okytiis no u&aiHa M'O oi* c;e k& hfit paa ola uij>i a oana wm ha. iaia nt»e e ana ma kela e ouh hoi i.k* ki-i o kao;» k&ne saa«

** 0"0i> t-rm h.oi iqi mea epsa i fcal» ae be nuo .wa p >koi» WiU ūo ■ aiuiiH akb >ii hi*i oa }ohe »ki la. r 1&s r.»keīt fai o kekahi ksa tMWBho o UH'e, ua luie .p* la nn hoi i fe a t lMlll| , ■ mai h- 1 -o k««flka e h«le tnd" »na ®b!bioo k* boJo d na k ome D#i ona- U maaawa uae oin i lobe ■ «ku Bi i k<) !•£• © * e U ma* !«soskB, o-'a ao k tt i eo 0 B a « mn»u wai nm im : , "E hui «ns U ntif.UB ke«'iß. »hn iloko, a o* p f>n i:ini!ft uehoi leu « īienn, P. I na i-o'e id he m«a kaka nrt ih» eko ia ep. He menaw* po-'-<f.U w«»e ee h-i o B beo>o alu a ! >ia iwtfeo alu pi Aka~V i tt a ]i m * Q ei * a oi-iii ros ka h« puk» a&* "E *-n m»« keiki *Üb». «t hwh U I; ir.a r«ai .iioa j b * c j fc o ! )iaa bffa nna namU E neoe ifco '«1,0 i» i t.''e i h ea r»«iU ©luh ka |«īO"h«Js nra i ho o'i.a manawa m* I *4 panei T(#nii g , os. j na kaa&Ka cpi«i I I īnail-' no m»os no ea ike »na ii «>e, ka uaaikiii. Eia |:v v- k? s.oh t . n-i mi Overdtn«. U' :t?a k<i lita ike D*k»wan n.'i heike ae hoi ia eeaaa i «a r,sp Leike .oa hii oo *;»ti he•!• h, ini a mn ; . ano U koae 5 hs,f » 11 «U. oe ka haawi -T, >*s tl ! !i8 h lKlnlki J. XTa hoo" ii h u«*e tt>l\ aiaK ol»U 'Ti<> ka ri:«fiao puosehaca ame k# an j wiW o!e. - M in o )h .nlōn, a 3rtyra.' i.e e-iaD>.k* sq« ak® U Ui», ' p ?<> sn* h,**UJu r«a; o kcuv le w . 0 •* Oooi>»l~. ai i 1.0 p ik&ia m«i >* i«!M nr> ws «'iii Ua u* a' *ka l»« ro#mo» o ka «(»a * hiii Uia k« i ,o-r? .> »*.. N>k<iht%t ole iaia ke !>»**?» i „.,n vhc, hrike pio »ku U loia > i-j m--» aj>A*i keoa a;ni Le* hco**cua fUih<« K *«.«> *eiv HnUlm aaik*} t ««- | * N.n *»», fc* maikai U« [ eiA »i olu* j b*nt o;eiU ar* o k«

ull# hkit tna 1» « i »• o!*»» i bo*a mr mi 1« s aki o k«U I * t* «« ! <*«* «t»i *u i* olu* fuV«» o Asl"» Iwk* « le»* tVu <*k»V ae h*«o»s ir» %t ** o*t ' »1 t'n% ? k«» «•'. n«\ • {« ki p.w* K «U S ua **a WAW er« 1», * U» fceCD«'«*i hvi e***. V* • n«fc* u«i ». »*fci • * U «no %«« « *:* ki**> % • h*fco 4n« •4 k* \t.t* i» Hrs o*M»r , m* t* i hxJc«>lo» VdS» m» «i p «io » | t*k hi ok* ; *%<*, »** BO k*"* «>t*e i> M' 1 »K>. *ū\}*U ii Ut * u* li«t--&v p' ' **• *&o i* «i* ik« ukk* mt %X a ««!..«* M* 1o , * u <snvtOlMlkl«:U, fc %(W ia 4 «;» k* I*6« l £ .fc T « 1 *i«l w*