Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 25, 21 November 1933 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA O KEKAHI OHANA KAHIKO [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA

O KEKAHI OHANA KAHIKO

ia a huoiaa ia no ks pc--m&ihaio ka poe "helHhelu « "Ka Hoka q Hawaii) BUKE II MOKUNA XI Ka Olelo Hoopaa I kaaalia no a hemo aku ke Kiai Wahaa pani ia maila hoi ka Duka, ua ku aela ko hoi o Bs lalieaa a hetele\ iho kr kaala ma, kona inno ae u r p»»awei»we!t ae. aua hco\rha Mkia āki hei ka Meneka i fa#sa mai hot tio ka. haaw l snr? mai i 'ip.aāieo'pale nona, O ka fisea oi loa o ka -*■ , hiwii MenoU'i ma o ' i mai o Belahona n » pnn me ka hihiwawe 'oa a hr«n nr a i k«na paana &i me kcr«a mau lina ame na ! raa hr. e ' ōmi aaa ma kona puu a t,ik, o iaia ke Mnu ae a ae - i aaaa kok«». Mo ka hj;c: cJe ana ; iaia ke haaa; ap u» b n V ! i waiho iho-ilun* o J?aj papahele o ua rymi r(i r~c k (j •nieleae. Ua pane iho la «o ho? o f!eb. -! liooa ia Me»e<ia i»ci, "T ' r rj Ua oi, ina he *rnanau]ana U'i-.i eaia, n ina ao'e oe e hnonakr ! :pj alaila e hahau iho i ko>; "i 1 ' malana o ka papaheie no e'na aiaaawa, akila e hookuu no ia oe M« lia -'ole ih« ua kahaa ibo la no hoi ka Moneka i ko»a waWae wā'una o ka pspa ii»]« eiike me ka He'aliena' i kon eha aku ai. # Ua hoopuka ho« ako !a i:ohc.i o Belaiioßa ? aa nei pen'ei, "E hoomaopepo nf> i kou wa e, *wa aē ai, a pepehi no «vr.r. ia oe ■ a i»ake. j Ua hoc»ohaia s<p la oii «aa lima a m »"a! hmae Bēli»roBa u.' k. 1 r,' ke kahunapule « m*Sr 1 : — t h«le a»a a pa« loa « ej maleMiake ana Ki e ►a ea iIoKO o akeKima, « A limlia «a ninaa maila «a kr.- j hwiiapaie nenaiawei, Pehea 1a rc_ I hoeha mai ai ia'o; hoea' nai hoi a« eo ka hoohaa«n nna aka ia te Ua pane ak« la nehe! « tv* iiona, Ua mupopo no -Vu »t,-r k«»i » ka fcikl su« ir/ »«a« laf. wttn w , « riu Hoih&paa, r» mar.:v ha sa 'awe mai ne; we : k " , loaa o H Ola mm Joa, j He hMpalui hora r , h« ieoiPē asa miM oke K. * . Mla, aia hrl aa iW ia m - ".i *«] t hewo aki? * loka ak« » kn'.i o * *! •ta am hc ; ik« ka*". >< >v' ', •a pa«» aktia o\a \lt k - I* •**] lla liw» mi ia au : k? e' k«t ke : ki. ate 8a l«* k*w «*.»*■' H %, o k> paalae «ak* *« '"••. I» si kena

!oa ?.na p noho hookaM nona. i!v iloko o ka pouliuli. Ua Jaisa inaiia no hoi ke Kfr,; puka i i'f» kokui mo kekshi l:n 3. a o i--£kahi hma hoi ui h'an z:r ori i ''-i o--.ii f - 1 h'.o r It v i; i uo '. r '. a i.00k..)m0 a'ui u f>~iipna.w&i i m&u, i hiki wle vl i;-> w«he ia mai ka pul;a riaiof<-. ī'iie ka -hikiwawe- loa u:. fr:? : Jici i ae ai *i ke knu:; ! n' tr ! ' ir o >ahn» eku i m-, a ua hoG;naopopo maiia nonoi oi.-'. ao!f I !ifce ioa ??oia kahu.-^pu'p me kt» kahun&pule i «omo :.i o ke rum; Me "a hil- iwawe īōa i;a *ja, iiku ;£t ka paanaai o ua kiai nei ; ka uniif īa e ke??ahi maa iir.ia kau': a o na iima ho> o oni', lu hoemaen&po pa ?h(, K n j hui ke Kiai wa peiolei rso hei kana - oho ai. A he manawa po'io * H c -Je no sae ia ma i noon' o cl ai, a aa nau Joa ae 1p kona hoe—

rr, aoper<' ana. po mo o n I p*a e p a ?na i kona pu.i'M 1 mao'i no d ua hoo u> u pu *j se !?i no »Vi liona poo i i'a pa uoha'-a. a h'in i ka pau i i o kona <ke ana i na n-. i <'ra'j 'l L T a hoop o koke ih« la o EL'L jhona i ka J.pub.ukui t me koi.^ j ' 'ji īa i.l i n}HO O i.-G Kieiii, r.i kum :no peuiiu . d « |h'm e e a Lop.pi a»ia o < • ' 1 1 Oud , . kc>na 1 t .i, auaae o a ft ' t , <_ L<C, , . e no iiOi na F0" u !ut ha n alo o o ke,a pa 1 u ' o i/i e I 2*o a,u i .r 4 t. | 1 j P--» j r.a jh ia riiC <*a I'n. a . * ' '*»"■" H ■* w KO 01 J [ .īi-ii ?4 me ht,a Lr,i e - \j Mo l i «omo ;n£u ei ihi «a 'e t. 'ir.T u 2 .oLk c . i,a T d neliOi Kt i. eu o !v„ Pu'. i! i.d i L a al i kei3 V. ' . b( •, c< p .>u »\ u o tl U».S? iuv i4!.v; lUī.u lOi aliU «;«• . '-n:< o . >„f; vvl! i L,.irah« . i?i •%! ) ' e; -i i ua un.. ?ra i •c?ni atira. Js. kaawale sna ?iku ona mai ' f av.n imi.-. ua ho-.ML. :> >u !a "u 1 i.e.e a* oiu. n » •» o' puiai.ika pcu'j ī-* \ona ?*i«a i i\u fc«!w. ki,heks.a I :\.ei\.v r.c lunu, a ua rur uo tio e.ii rt-ci p„nta .a ua ioih» ana e 8 * « "• «IlaiiiUa 0. Uct afia aka o ke i.ke i na K)si a e haawi se auanei Uo no k& hopu anū tra; ie.ia. īioko o kcr.a hf .e me ka pupuaheli* ua ko ! *oke loa oia e uookui aku mt> ueUahi o na Koa «?ai © po, a i kona heao ana ae e kaa wa : e mai k°ln k;ai mai, oa kokoke «o eia e nalawai rnu <:Ku me k.''xahi im'k oKoa a«u. No K°nrt h.-hiw v pra r i e>a :tī3". l'iui n*or:oo '■« «i'U e a e nkrhfi-? ro kmn it ( ip ni:'.». ni ks p o:\ » a hro.r, u \u ll'.o-'-; n ■ , ;\t" e : a. kn y*i <pa »ra .> o <* ;• i - mseand:a i na Kea im:t - ; i* ona so fee kw Ua 1 n p.'e.la*'» :: n s t:.' 1 rm ICoa SuJh«\ ma ,ctl o o s*c ff>l, no U5 Vu'-<!<'.•- ket» Koa no k* w -. hoao *pr m*i e M'*. iaui t kocpast«i« at m Mhw-1 • o ke Ks'ViHoii | f.**? m 4 |5i : r\ ».;^u "V\ &*••*> -<*-;*• $ >: .1 - V.: ' :.fea n^.; ; p,,., r „ «v\tV "n fer.«ja js-n. r. w \ no *tOi i j *• ■>*— '• '? o 'en <» v;;', t?,;1 -'"'e! e i-*:•«■• *' k-'^a c , k - I*l,a ">*'<* >> h ~ r . r * n -"> la "i i '.■V,* x - i \ ?sa ;-Vn «. * «* s «"** ■ m nvM v i ;****«. ! ' *V - 1 T v %- ' ; !