Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 16, 19 Kepakemapa 1933 — HE MOOLELO NO KE KEIKI KUAAINA [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KE KEIKI KUAAINA

:||pKUNA XXVI Na • kn ka Akau Hoow«hawaba I ka N ka

r ktv hn iku tnaia an* ok » Keaiukaaawai u A*erika Hu r iiuia, nonei mai !a k* Hema. t ho«£«a«ia heka&i Kai a W»i, »o k«t bo h«i «ar i r» Nifcn i mhiiuka aku oaai kahi-M«ii«a:na.-» i kekāh' Mcluiina, a aa ae'a eo hoi i« ma aau. i *;ea e oiuolu ai tto lakop nauao ī ke_Kai)ukauawai. A mi ia pioka no h©i, -na ae:», na n* HuKn oqi • ki! aka i ,k» mao Nika, m* liahi e loaa ■.»■«., a 9 hoihoi aoai ia la— kou, idi ®ao eo hoi kft p«>H edu e ae : a Kanawai. a hiki RBi i ka makihiki 1850. A ia makahiki ho'. oi iea a<a

Uiii j aa Luoaaaakaeinana ? pi.li ma ka *oa«* o ka Hoina,

n,*oaGa aa a OA LunAinak&a l .— o&na i ii■ i oea ka aeao o k# Al*Ux # so ko Ukoe oi aai au» boi, hooknnaa ii;o It lakuu no keia »ea, be ole o bou holo i feapaia "K# Kaaawu s Kauw& Mafeuks. A ma. U Ksuaw*i U.ii. na >*;. M*kai h>ona'n, &>* qqs keia o k«la Mo kuaiaa kei« Mokaaiu?, « hopu ak» i en A ili— hia do ka saaa o Ka pee m» fce Akar, i ko l*kuU luke piaepint i k» alsl« mai o n» Nika i h'opui i e aa Makai, nee ka ooentm«ae ele., A ma u Kinawai b«i, b« h«oßaa]e i* k« kanak*. i h o— «o»i« ska « i;« Haku, « hopu i n*Nikit iofihuU«, aoh»ita be lehuitha waJe o ea anoakH iuo i h«p>i i keia h«<ia. K iieo pioepij&e vla koa . oiiloko o ua hak o ii* Nik* Kaikoa, a iuo waU aku i* Ukou, me *« kuaaa 010, me ka 1 a*s aka h«i I h«l« uai nei makuu e h«]i i u* Nika Alahake. Akaii piappīu» u! o h — k*a ina Nik* K«ok'of, a o e k/ lnkoe ajao»k«?ibi pi, a lawt akt» la i* l*kou i ka Hm*, e koal *i ik* d*U. A lnt hdi i pvt« ®ai <akahi Ni}ta, i ko'l'ik©u hopa an» a«u ia ia, ki akv ■o l*kou i ka pi, a !«* hoi i mnk«"ua Nika la< ©:a iho' !a no ao!e h« Kioawai e hoepii mai an* ia lako«, do ia bewp.

No 1« m»o K#n«wa', « ire noi hoi o k* Haku, nr.«iuisa iho e fe«na man N ks, no'a'U» lnh» los k? lo'-'o-no, a «e ka u pilu kauaka "atin, ī* mtv Ntoko«io? Hv.t h a tru* co laei n* kauiika i k;i ft\Lai an», o Mu ln o.) mii o ibo, a «leahawA wikln- Hi • kii i k« Ukou *•« «aaw*, ufo kn »ocio<> im«A o!«> ) k* jx>V*i jiac!i. Ma keia »aiu 1 * rp >a !ra t a ki)to« i ise «e rei n-a kcl« Mak«n«, o« he t >o lr» i* na h*wa ino !o» o k* Ilouka*wa « ■;< ka !fo !«h> wx! t a«« o ke>uhi kai. *-,a i <or.« ;a K B*k?, ! anunn'i o 1»? ktki» h >oki M; hk««a to hoi i« v«ko<Q so'e a »f* hfo\tbi » k(ta«,'Q« kU* lh k«mu i'~»no U n" kv> *,-> Xksa Heow*h«w«hi *r.i t ika *T >o; . kauw* N ! k»,» h# ku<au V-! V v.i īi-,i.,ki l„ (| V k««< «a ! , ; mai i»a «» »Mf, 1?«**,« o k* « U« »k4i! ««a ik* **Kt«ah* 0 \ | | K tlok» «k» i k%>n huil;i- J a«, « iifc« kv 'o «:,*« *&« U J M ik." !

M-.Um \\v;t

N« ka Hf)ioa HeoMki aoi |e |[aa ia lr* Paleea ■ 0 ka Hookaowa Niia, ' He omikomamaloUi ka uui o iia M kuaina, > hoaoka k&ua -B ritan!s. i <e kau 14 G «. a ehi na leoi. • ' 1 . K s »kt 2 Na ll<»Bat&ira . 3 R i , . , 4 Kc»tlikuta 5 N« Joka 6 PcaeHilev.nia ■ ■ 7 . DeidWi»r« ■ ■ s Na lereB3 9 Merelani 10 V r gtnu 1 1 KBr\jl;na Ak»u 12 Karclma H«m« * »3 Gio«gia Aole i pau