Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 14, 5 Kepakemapa 1933 — HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU O KEKAHI OHANA KAHIKO [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU

O KEKAHI OHANA KAHIKO

MOKUN'A XIII KK ALA ANA

E nann al:u co i na ao e ie'e se la ilc'*o o r.a vtai hooluu like ole. mai ka akola a i ke keokee '>'■ me ke Gr!a,. L naHa a*« \ kahi o' iod aku o ks nani o i;e .<ai, He ole hh oili 'ea aēla ke «e'no poepoe o ka La mnluna « ka iiik-ai. La hoomaka ?e he La h©u a aole kaua i hoopuKa aku "KE'iahiaka Maikai. Pehea e hiki ai ia kaua Ke hcbpura anu pel?. ro Ka m?a aole kaua i hoo puka aku fee "He Po nia'Kai,"

Pehea ia i hiki ai aka'-ia man mea, no-k», t maikai msu 3ha ka po a pefa : ru hoi me ke ao UalikeihoU r.o hoi ke aso oke o ! a *ana e ! ; ke me ke a mau meri a kaua e ike Ua ioaa anel i? kaua ka mea Mai kai 8«.

Ua ninau maila nse o J'rn Air th ia Myra, ua !r>akB'jk;vj an f .M oe no ka iho ana aku ilalo/o keia pali kuhoho, Ua pane a*?u la nae o A*yra. "Ao!e. aeie e hif?i iei'u ke nana aKu ;1a!o o pa'i. Ua p.*ne maila no hoi e J m Airtfe, ina oe »a i»akau, a! -iiia e hoio t-5 au i Tr«prarth e lil.e rns m3n»a i hiki ia'u, a e ! oa'.a aku hoi i ku hiamee o ra poe o he kuianakauhale, no ka iavn* ana raaf i miiu kauia aire mau ka nai'a, a huki ae ia oe mai iuna mai o ka pan. Ua oana aku la no hoi o Myrā, <ie hooie Ua aka nei au no i'O'e huki ia mai luna mai um* ko'u haaiei« )a iho hoi maanoi n nehe heokafei.

Akila, me ku hiki ia Waja ke h*»alele kokeiho i ke : a wani, oka oi !oa a#iu ia oka ma &n 5 wahi a J:m Airth. K iho mua »u Hc manawh c!e aa i'x"> !a o T: m A rth mamua nk» hiki aiui alt\> ; a Myr»«he hoopuka z.\:o i ke&aM

k«a o!<» 0,

l T a w,e i'vh, oJ m; V;-th i ka vrfthiue tam- v o lwohj!i a« 1 ko alo 1 ka paia pa ; u o paa Sk» i *e ka«kae o p*!i mau lima. a e h<x : ovva'e«fS -wai hoi i. km mauwawi,e. 1 loh« ce. a o hoe'io ma> ii\ «e Kh'u e 01-lo uku ;ii i»ve, Mai kmnalua, aol« i oi a'- i Va ia limhi i.k#m la mamo.a* i> u»?'m ♦ ui. ia paWHana kuw o!u MMi. m*u m ; nu.He *<' ;v : ' ti <k.t «i i4a i.eeK- I it 4 shlii n»!, ">"t* «*ia 'a oia e ]\\u ti,\ k;"* <a o ko*nnt r.m\ īu-.a, a : :< ».« I &$» e -iim Airlh i boom .o; \ ta mana?» piho.hui <ī • *\ ; h# * *"a i'.oko cUvK Aha. i to« « : i; *v ia'.o n k'i iuo »x'u: * ♦» k.v.s -ve :;a ku awne e . v :r; N . •. •" V sua \/it kv i*h% b\ ; .i » r i ' *ahi a 'a* t : Uoeh;:'.* --r M*c \c H*"s■ ;; MU ik Ī * ksi ,sn' ymc M \ 1 uj» h:o <* n,*x tn*'v. ;4r =1«' na m ka nu' oV* ' • > !*' . »'r\ 4 a >iv m«u ■ V; * ! >; \* htv>ir.āifeiU i«* Vm>s ! *j>it «na » U 'hvs WU 1 '

palcahs >]ā hoopoK» ae ia c Ja i keia "0, e Jin» K* Maikai ke Akna! He mea maL Kai re>- ; *-=" c 1« an a.

He ~ , 5 ;. s - sa no hoi o J'tr Airtb, me ke kauloao. ana mai T.&a o!. inu "nuna ana maluna 0 ka !!fc op.'o, a .036 ka koonao hala ar„ r:o ; kona ma'i linea,■. a a 1 koia msu elelo., l 'h Myra. l : a loaa īa kaua Ka mea oī uka Ma^lkai, Ua h- 0 ?kn la Uua ma Raha—■ kai a h< -a aka 'ta rfi& fee alanui āe Ke kuloiiakaohale a pii a\a'a He ano pii ku no kei* al&nai a i

mki aku 1 isi;a wahi e j ana. L1 laua nai iiae 6 uii ne aoa kela alanu) aia 110 na poei apau o kela w.ah'i kulanakauhale H9 Ua paa ats.a no hoi i ka hma o keknki ia īaua ep : r,t.4 nvi keia alanui, me ne tiit : j aia, a e hele ana ho'. <;u ar,o hauoli iko ; 4 r.n & aku ma k* liouole uh paha aku U Una 1 0 ka oialapu» a hehi aku la hoi jriia!aii£4. © ka «isyu ;r,e ka nial.e ioa.

I ko t hoea ana aku keia i ka hoki- e, ua-hoo.paa; ia mai ke o K<i lluV.eiG maloko mai, L> n«as- t ii;o ia o Jirn Airth i keia t Lele a& ia mahope o

aaHoktir nei. Aka. ua hu.i ho'i koke a ehia iut ka iuliloL ana i kcu.i poo. Ua haba iho la uia i kui.a ?'*,<£ aeia i Kina pahi pelu. ia pahi oia i p-alu ae ai « ke kihelf iuai ea&io&n* >>a • -puka'aniani». 1 *a hetßj «ttia ne o ua kiiou »ei. u» uu&ii« aeia oia i Ka puka— aniani. a ki<oo aku !a kekahi e

Koiia wawdt j mnloiio o ua pu'<aaniani aei u komo aku la iloko,

nee kona iaiau pu an& īnai hoi i&, Myr& & U iloko o us ra-mi n«i,

I. feo laua. koii.o ar.a- aku i*ia-v iOKO e Uela ruau ua noVe as 1» iaaa i k» $kaafca, no U<''a hana 8 laua. Ua kaeuaaina nu lioi iawia i keia ruuii, o ka nmil h.u nu tvoi i'i a u&-honi ak 1 -) U no ho' iaua i ke a)a o na meaai,. uae laua i ht>orake«u- aku o a]f mai ka hianao? o ki'.£ poe * mae aia mai«ko oaa Hokei« uei. USj aei* aku ia nohoi o Jim no ka aana ana » kekani ai msios:c 0 u«£ rumi ne», a no ka Lede in■-■ <*'eby ua wehe ma''!a eia i ka ou ka ah >i l>y,oiei fku ir no 'Kene ru»«i. na ka holoi ana i kaua aau iiiua a'iid ka hoopouopono ans iioi ī koaa mau lavJ-)ho. ile muu minuue h«-S«A» r.af ia ar,* i r.»i aiu ai no kon.i ruxi 1 ea iiuh hoi hou a

:iiai ia no hoi o Jim e kaii ai«u fiK- ka hoihoi r.o luna tn* 3ajia o kek»hi <.)moo'vo i>a.poft 5iis« Uii WViypsK.ft a me kcV»«hli o.'iicis IU. | O ka iini ise o ka 1>..0 ln*rV i> »a uianawa o ko ki. a ooi uia i t»&ao i ka iini ;<nu i hia Aolt na*» oīa 5 k»'V aku tu inaa p«a ix J : m J«\» r«ai,£ va t a» Oieaui U .i\KO o K£ iunsi kuk«. Im noho »ho 'a ho lh<; mr K:I r«\«ukau »ir« ;*iu n.-, uvu c« \ t«-u ro.*a.' 8 ua n.;ho noh-"* ;i i*;, ra (K« Kh »-oho e i«si» &m 0 M.ss M urvc* tr, >«I j *•* c » ;kv iti« k» aoho o mt- *a * 4tia > m p«'«ot »nu» fc* n lU4 k,N ?t)tt i 'MW 111*1 M*ti* U;a. w* )u hAu ' n-- %m >o »no ht9«U Vi tu x , \ ;■-o :*tr. i « MUi na a a-/« \-,* "■:**** ka auā <.rt« e n.« v;,. no « «4Q*> *n& oiti«ko v u.\ ',v i v n* ; i \u k» maiiawa ī -.' ' tmw • ;»* n* «ftt w« «a lumW* *ni |a* mea «R««» ua «,i i; t> j «41 Hsr& o \o * 1 | I W V V 4l '