Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 13, 29 ʻAukake 1933 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA

Ke Keiki Opio Hoomanawanui

(U»ahl i» Vh»o!aa ia Rō ka po■Mkik&i 0 Poe hefahela « "Ka Hoka o Hawaii) - BUKJ£ II MOKUNA IX Vtrcelli tā k«na lole Koa a e holohe'e ani «i'oko o «a ratß) aai me ke ant pihoihoi ūo hae j U» hoopuka miila oia J ke:9 inaaā « Ke Kamsliiwa -j kia« panei, "0 fea'a mea fcefa i « hopokop# ti. ®e ka hoo'aaaa ana ( nae i kaaa holoholo a«a ia !o&'o o k« ! a raaii. Ua m«ha pu iho la nae 01050 o f Msla r*ai - »ahop« ihe o haopAka a#ā »ai i kē!a elelo «e hoaa nana ana aka *I3 ma Uaaiaāu maiia ke Kamaliiwa - hia« 1* Caraaaßanolg, "E i im'»i aaa an«i oa ua kooao aku hcoj kaoi iloko o'u, aia he ®ea ma ko; kakou aoao.eana e halihaii <lr uei i aa īhe apaa iā Teodoio, a e hoike &oa hoi i ko atau > hoalaia a«* 1 Ka aaea e hab?ia akt *i- | Ua noht hekoolaa iho l£ !&ua maldko o kahi hoomoana o na Km taa fc« Kak«la • Qaiat&. ma ka pakāaaiani hs ? e kiei aku āi ika.tattl.iwai. He rutai keia •B«āa«ā pu TO6 na paia pd hakn &ai« keaa ki'ina i p«na la 3; k«ok€o Ua lawe rnsila b© boi o| BeUli»aa 1 kttafei anu lako hala, * U» noko iho la ke KaaalUwa-- | k<a» maluia o k«*rahi noho i«aj ka a«ao o le pak%ak&ii. E aahu āae. aohoi oiā 1 ke*ahi lo'e ama| aa hala o ki»kahi mm j iilii i oiea « pā'« aku ai i ka h«i. hai, j Aia kol o Caramag*ao!r. i aahu kahi ® ahi « a aua, j U% »nā aka 1« ke kamaniwa hin« iāīa * «» hiilawal Ime ao ia j ka laaa aanā aaa i ka>ī j aiaila aa pak« hwtt asaila © Ca— j r«mBgāßola, "Oa maopopo an«i la o« ka a mea e noonoo s«i? ka', aooaoo aei aa ir»a paba oe i) howa at hoa h«okaoi ana i kd —: kaki *«a, j Ua ieiilali i»āH« at U k«*a p«o ■ a pat« maila ] Ua kt«piina aia aa 'ia aita i kā Wā i la si ko' eaaa awapo ke'a p«. # kili ke hoohloi iā aku iā aiaUj n«ā, īe kā &«a r»a na j haaā aka a!, < hoao ana ka k«oh« \% aku o kona make-* ■ oaak« am« kana *liu m#a i.ho« - j laia āl. K« hliiiiai n«i au iil» m. kP miā « !oaa a*a āni i*\a ka kā««kā!;o *i%a»*ttāa *• h«aā lināki!* mmm o lofta| h«ā« āaa a« • koohtt|āā lt\* ?ho. A«« wāki a Ckra«iāgan«'ā i J»fc . a« «tāl āl, "Cft jN>l«i«i ««, r aai Doi«!f ) . aāi «* i u* w» Ao!« ao koi *!u i wi ke'a k««k«o ana āka F h#ffau|

! loa ae kai s a ika n&onoo ana no ia naau meav hoomau ela n© kana fcu ana ma k*hi u Re ahi ? a ala, a l ua paluli» la ae na« /<e ahi rwai ke I Kamaliiweihine a.e, ane ia knma i ua ku aela oia iluna a hele aku la ma kahi o ke kapuahi $ o aku Ja i kona mau liaa ma kahi o ke I ahi e a aiu no, ka hcopu®ehatia |»Ea mai itia, a i Ra ike ana rnai o jCargn3a'gaßola, ua hookaene ponoi ael«t o!a i loaa fcahi e ¥m mai b? ke Kamahiwahine, Ua heopuka aku la o Val*?r!a,

Ua kej« maoli au a anuanu i ke'a makani epa nei «a ka mahina n«i o Nove»aba nef 1 0 kekahi i kaaa'i paha ' a\ no ko iiawa iini lo& e ]oaa ak« sa lana—. Ua pane aipila no lioi o Csra - i ka i ana mai. e hoo —

pau t k6B aaanao ana :he «aaījawa wale" ho a ha!a se linoaheea mai hei ka ma!)e ma iKa honua sei a maloko pa hoi o

koa puuwai. Ua nana aku la k« Ke?nal:iwah:ne ia Cāramagano»«\ ®e na wa| >a K«haha. a i kona ana s!ta i >eia iaf»a*a fiin« Rttl ,a®e ka īkaika e ka r«ai nei malana ona ame k«na aeo kilakiia naiioi a u i alaiia usrp&nfr hou aku l» oia, h® «»ea heano a#ai -no fioi i ka hooi ka ike aku i kekalāi kk-naka elike «e kou ana eku koso<ce jaia! ana maan«i. I - ~Ua lalau maila ka Inaa oaa ka (naka nei iala nei a puliai waiia liaia eei aā kona poli, al«'!a pan© 'aiaila 1 keia rsau otelo, "'O keka- » fei wakinei lifee ak» kotja ano we joe rna ko'u aono, iia hiki loa ia'a rke rula aka i ao ho!#«koa. Ua po ha iraila irae k®kalu i ka hftoki ana ih« o Cartf*a.nga— nola i haha »aw ®lelo : "E h®s— naaka kokeaa* oa ho lana— ikila anare «alina n Veroeiii. I IJa hookaawale kokē ae'a laisa ! a oa feuli ak« !ā fa»a a »ana ikahi 3 pae mai ai kela !ec, a uaj [ike aku ta laua 1 ke ku aa&i 0 Be- j hallona, Ua ne« malie «aila oia 5 ji»aa d laua «e», a i like aka o&e ' koka hanohano k« kilakiia ko CtraaiagBnoU, aka, tta oi a* ha« koaa kanaka n'i a han«—j 1 ha«o, R haawi aks na« au i ka'«i waa hoomaikai ana ia 0« Fran-| ' ces:c<», a pela pu ao hoi Ka K%ava » lliiwāhiiea haawi pa n»£i ai ial ihoemaikai pu ana i na e hiki ana j h'a oe k* ra!a aku 1 k® ao nei, wa | ihi a Beuliooa. j ! L'a ano hilahM® ifeo la na» 0 Caj |ramagra*o!a a i wah? e na'o ai ko • f«f» hilphila ua oane aka la oia, ! "I r ho«hie'o feku ana na? a« ia ! Verceīli nīt *a la apopo. i na e |ae īa ko u makenpake, ITXl T X p&ne| 'ieailanaeo BelaUona. ' if Ipapi aka i? oe. pant »ku !»• Ipk« !h o eM-awaimno'n pefitt,j ' p<*«?r wai la , r. K noomao! 'papo oe i kela po ? ia aij •imn mau «wipo, I O'a kn toi i pane aku al 0 Be~ j 'laiiona. E hon trai ana' 'anf' oe i Ktla wea a l .'» r !n, :,0;ē te' •i !iwe aku i Ba'« mm ole'o 'a ot, j !o M ia 0k» haai* hoo# ■ ' A«!e. ?na na'ii «r \ hoe- !««• ftku 1 kou «,i»u Ko*. Ua ntt j |«?\ila oi* ws ke patr.t k§ kau aw* ? kona' ! 0 kt Ih' j»iaa \ pahda ta v% m» 0 pa - 'liakiu'rttl īpr «s*l : t aa| htot!!ia in akn k#kshi ni !, en 'ttsl*»piō !!Ik!r.s, e U* m»nc kn »■ iM J wal ī *ht e ho<ihVii aka %l* ka !««#«* k kwi.a iii&u m& 1% I wali', aiau«« ktkahi »ahtlt h«i t% a* P«ati S«a m» ka aoao Kom* !hana «ai h«mta matpopd 'e* i im 1» «» 1% pio t!!ihi»«kat— i i . . I i