Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 10, 8 ʻAukake 1933 — HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE H O. II KENEPOHAKU O KEKAHI OHANA KAHIKO [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE H O. II KENEPOHAKU

O KEKAHI OHANA KAHIKO

xl (.Vlawaena ■». lte Kai aaie ke Aoah) Aole i nnoeuhane loua ■aa auaeoo aku oe i Ke kttlau% o lia mea ilofco o ke kanikau no ftau mea aloha i haalele raai i ola ■.'io.ru a ana, aka, wa mao popo ia » i keia manawa ua ka kaa«vale ae oe mailoio mai o na hoohihia ia e ko keia af>. Au hoi i hoike aaai ai. no koa lilo ana i wahine na kekahi kanāka Koa. Nelaila, aa iohe mailA ina mea apau au i s»ini ai e lobe ; Ue hana hawa aku aa i kinohi, aaah« rn4«āolana lto'u aele au i manao e lile aku i »iea nau e noo noo ai no'u u e kapa naai ai boi i ia'ii aa ka ino4 o Jim. ī p4«e no keia. «a hoopili ake

la • Myra i kotia pap.liiaa ma - luia o ka Hma o kela «uka hoopimohana o keia kauak*. a paae aaaile, "Jim" ' Oh, Jim. - Ua hoom&opepo aku Wau U8 iamaaina ia oe ka ohara Ingfeby, i pano akn a' 0 Jim Afrth, Ao, Wahi a Myra, a\» »nei ka Homa e piii kokok« ana'ma ka Paka Kenepohaku Aia ka Hot*e itokf» o ka Paka, aoie hoi naa pukapa paha. ao'e au 0 ka mea maiairia paka e Jua, ho wahi nome m»i— «ai « ku hookahi ana hoi aonp iho, a maloko iKi ihe 0 ka. p»kfc pa ma ka

Ua hooKmalimr. aku an«i o« mailAou! naāi? Ua »ana iUo U o Myra » liuliaalaila paue aiaī'a, "Aole.e ko'u ponai.no ia, ft a haawi ma' aohoi o IHaWu lßgl«by ia hot»t ao'a. 0, ka llaku Ir.g]tby? j poh» mai«ai fca ieo o Jim Airth, me kf papuku ana iho o kena oiun maiig. Aele anei oha Ltde lLg ! e by. « . Aoi« hoi nana e h3a«i aku, no ka mea o na mea apau malaHi «ona ia.

Ae. ua maopopo iho la ia'u. | Owai o laua keu i hookamaaini.| m«a ai, Ta au i fcs' Ltde Injrieby e like me ka lc»ih. 0 ko'u ola asa. i pane aku si e Myra, mu ka elaio, a ua ik<* in a» a ua kamaaina i ka Hasy 1« gieby naai>«na la i mare oi i U» «rahi*e, Ah, na msienopo īlio la iu'o n» men spnu. Aluil* ua !:!o o;t n<u. «o kcv»% ,; !o an* ' «ant n* *• ln>r ! eb\, wahi > Mm A\rtli. I l * ak« '» o Myra. ks pa*ean*at<« Ae t»r ; so w*u pe'« H«*h* keia m«a hoo r*keakr«. 1 ©i»** wii ai o Aiah, U* la iao h*o O* uiu «ai« *« ia n« Nu mipae' *i(*k» •"«, *o * ko'u *»e* t ak* <bo ia. aka, h* «>aL> &t« « nai*# aku ne* *® i |**« i k%i« n»au *n*a hiiua* hu« m*t<a no /mi .\'r ik, 'iU &v*u keīi; au«\ «* ;&ua". <* ft:u ♦ M, v* ruc I-. l««, Ao'«. te.« '«* * p«fc«a ««« * n:mj MaMi \ l*!i o.n«u.

Panu maija o Jiaa A»rib, i feo n»a,ūa maijawa o k<* Ka ia «a naho pa aku wau naeka Haku I«P,U-malo'ko o ka Halei&ie koo kahi, u o waiaau uaau ana oia īloko o kooa hianioe, He hooliah ; j ' "i'« e Kahea noan ana a h«omau ana hoi i ke kahen anaī «ela ĪHōa, , # Pii' pu īiio Ia o iVyra hanu no *a noonoe ?na i keia mea e hoike ia aKu n.Bi :fcia, alaila paLe aku ia, "'Ae, e hooaaau ,aku. Ca pa.n« maiīa no boi o jiaa Airth o kana inoa « kakea mau aaa iioko o kona hiajqaee oia na o "PeWio. Ika po enaniua iho' o iona iiiake aaa, a ia:a e biamoe j āua, u.a aae e oni mau ana kona kih» a e hoomaa asa i Ke kahea aaa i k#la iuoa, "Pet«ro! Ha!o, e Petero ukiaaku! E hele mai! Ma o kona iiahea mau &pa 1 kela inoa ua i«H!?ao iho ia \rau, he wahī ieiki imku aia keia inoe!

Aohe ana keiki kane, wahi a ka me ka uuwi ana ihe i na H)ea e nalu ala iloko ona. O Petero, h» 1 iirb ia, a aku i mea nu» !oa ia'a, 0 kela wa!c no aaei iujna inoa e mau ai i ninau aku ai ka Lede ĪBKieby. ' O keia wale no ka inoa a'u 1 lohe ai iaia e kahea ana, Wahi a JiPQ Airtn,

la manawa i pal ki aku ai ka L?de IrK r ieby i ka liuia o ke ka - aaka e noh© kei ma Kona a hoo - oika ak'u la, E Jini. m'e ka lea hawauaw&na, "Ao!c h.e hookahi s>2cawa au i hoopuka 11 i ko'e »B©a Ha ae like la mawaena o maua, He roaa hoalīha kaup. Ke hoomaopopo nei au no ko'u *ahea ana aku ia oe "Jiai" e !ike iaē ka loihi o kw kaua aohe pu ana, aka aole nae oe i kahea «ai ia'a «a Ea inoa o Myra aa ®akeajast au e l©he aku ia oe e kahea noai aaa la'u ma kela ino? i manawa, e oluolu anei oe e fcah«* eaa: ana ia'u rna kela inoa i ke'a manawa, e oluolu nnai oe e txhea Riai ar a iu'u rua kela inof i keia raauavva Kau iho la o .Jirp \irlh i *ena li»na maluna o ka iuua o ka v*a<hine ep ; o, a pane maila, aoit e hiki 'a'u, aole waluna nei o keia uali, he aiea nana e hoano e ue i *o'u noonoo. E kuli a hiki i |>c kaua hoea ana aku tn.a ka honua

paa. Uawaopopoaku ia na« i **

Lede ha smnao o »<? o;ti 'o i hoopukaia mai « ka kao.aks nana « hoao nei e hoopake'* se i *o»a •la. Aia nae <e pana kapa ■ ; li ala kona puuwai> Uoolo'i ao !a na*? ka Ledo i ka «n kiwailio ana. a ninuu aku h ik« kanaka. « Kinao, ao!e anei pololi. Fan« ma'k rue o Ji® Airth 4 '*Mai ike io no wau I kf. oo'oli. aka he nai ka'u t»«t i u m»i nyi m& ka a ? nu ahiāhl. m? , o kou h«!t ai.u «ar.it! Mak« i ua&t anei oe « ;oh«j 1 kw'« nati niea l ai uiai n«ī. Aola.

wanao wau ao'.e :a ho uiva I « hoine a*u ai »j ce, uiaUaN ! :> o *Vu ; a i m?? *. hoar„ e &V'i a . Voa noonoa. lio manau U*u ut, p»\i ta :uaua\Ya ek? i_a; v a uh' ! : <h'. ke ®a:;awa !vti!:i i h*ln a< i [*♦*■ I ; Ua pant aku ia no ho ? o M\ r». j ' ll<?*ka !a »a sik> ī'i> I boo . i»a 1* »4t nei, aa» h\>a ! u V-^ s ! 3 M»ss S'>njankah \ kd VA. » *ono īa aV« yalia c lua'A 1 ;hc : *? r*m\ a>«a. j K*» i'a c*c I>*U ak'ak'. Ca hoo/Uu'ho* : *! *. ko u u.oan<Kj &e& iv,ACi. *V.?' 1 ;HhvM aa < W.n ak«U&.«. v\ :.o { A«fcua aua akvi ia;a, cJ ui C • ta fc#ra tk.a la kc::». \ n iu.. *c\< j**« ** *a tn ; J.eS .O u* ksua V? Vv^n<YH v Utu >* iftVa * pa"nf koV® u;a' / | ,u v: M&h t»« k<- **<> bxwc'/ I | Mk \ $t«