Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 7, 18 Iulai 1933 — HE MOOLELO NO KE KEIKI KUAAINA [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KE KEIKI KUAAINA

r - XX'll' , H« Weii we i.,

• I ka«ns'«nA o *ekfcfei ias» kan'nka opioDĪ"i a lakoo mt,n L»fta f>ono, e tiana skit di, nolall» hoi, h-knk» P»* ih6 1« I-ftru. h?o akn kekeU o laken, eaa ka. o«»awft «I kekshi, *ka p«hi 4 ā ku aia ia'piuwni,o kota liaiile tka la r o u, a mHke 139. A iu ktkal»i r.« h i o Uri»'o i h * ua ikt* oiau 10. Lia.i:'i*aifc'e >"hr.u *.n.» i La nol*ila l o, hvpuifi i 10 (a <••'»* eua uīaini, » i» v- u a &ko Ja i ka lial» 1 "innha?, aifi kona hoole . •>}: -'iia .n» inve> nau» i tnt-i.a-feeifs hewn, «kn, ,aa fct- _ ---kea» ika hopoiā t,a maka', A i ka k;lvfe koke ana o ua naea a pi& o ko I . wahi ponoi. i knr.& bfpjii» aoi', ri') ka c<?Fth: Kanauh, nolai.a 'no', ■ Eūi na iXH,a 0 i maua^io.. sku, nau* no i p p'-hi i ieīn ba — naka. '' 3 A o ke;a whi keiki hni i ma oaoiai nmia noi i ka kahi oi'-i i o kiikl •p n >i a- x«-la fiexukule kuhikp, a Lioaikaika, n.:t:B hoi i h<U<— k pi y] vok :ia-I/nekoiu?, i'tt»/o r kekahi anau "ai' kehiki aDa[i.oa ■■ aku. .■■■! ilooaianaō no ka uuī »■ kn lai|a pie ) ua haua \Ufwa a i«i" keiki i hora'l, i e |o o wa opiap c- A i lla~ kou huuluuin ana hei i ik«k h?wa keia hewa, a hvft,kela ko iohe*p=u a la īo. L tta — ikt ika nd i h ih:ko 0 . .ko* wi kamaiii, eolaila h 1, uifniO ikio la l>koa, ns»na no i h*Qa **ia hewa, a oia maa hana hewa hoia diu ana J haoe ai, he no ia n h)oūij oiai aoa i anna htw> i wa .a> — w . (E ,ss ike nti kakoo, e •*» pot» bo k&uake ani aeau no i& e ke Kuhikuhi wale aku no.) Noiaiia o kona aiaa i ka,ba- - i>a hewa 'lako e kiit*a ka — •Aiaiii, a fce ao oi* ia'n.ie kon» ooau t»»kua,l kt ku:no no ia o baa aua aa 0 p iihH .« u, a *!>a ptl« f t> *]>•.. i «uakiia a-ei' k 1 " uia,aiu<A i kaia kauolia * meu» ; Kao aku ike Va^s!ii 1 k<uii a j*a a eUoi&ku!« |o ; a, «.a'e n e huli ae msi laila So'* 121 6. j . Ileoiau m&oli no, o ke ke:fe|i a .. o»e na ke : l!: i maUui* t«co m, a i *Uk*j poao i» »o\ uia | hoonaan*o a ka ll&ki\ ilok'p «. ko l ikoo wa kamalU, e ko ia-^ ! fio-i īna* tt»aka*>, o 'akea ;o na k«»;ki i »aik«i la n .?ho ' I a 10, L;«aii{|iks nei J han.'i i k»la ««; Ko *raa\a «oa oka ha|o 1 * Inki al» i ka uss|rs- ] wa e book<>lskolo>* a! ; I *ko ktk*M W, ika "Ka, ht' «<» ;>iao U4 U o« lt Wt?;au-

I>®« aka i r«io, na i a « keikJ, j mea nana ekoka» i a i 8i imlia piUa o, h(cp^i R Pehea hti auauti e btti rI no. k& liea iiohe a'u wahi daJfl hnokaiai, * u *u aku »\ i kft leia 4 nana e kaku* mai. wM-iana. Auwt\ Ajoba i DO k *i* Daki-abint ! A pia b«i kekaki, wabJ a ka ho Joha. Epoio ha : a 0 « ke ], - le a<tu i ka Jv»U-p fcf ]i l0 a e pu u« k aU keiii. ae anei la'eou «a'a, e k — noaiiio i>a ojb kun vraLi Uiii? A+ao, i&a makewak» )u or. Nola'la. holo iho la ko I,ima ikaika wah ne maneo e hela ®k« i ka hale paahae, e ilio ii±sae kaiki, a i keoa heouiakankau ata hu e htle aku, aia iioi, lona mal Ja iala Kekahi paJapaJa aai ia - kana «ai. .a panei na o!vlo aia l )kp o oa palapria.

Sp«igf eld, liinoi. Is Umaikaika wehi[.t: AUjh«. noi Auo Qp*i la no ku'o lu»j« « u & kou oui, a ai« k« kj»īia»aha, u.o ka h©vui» au% Pl 0 k A iki f uo ka ysp>-.bi *. u ® i»ako»j'n9 jj© ttiatoa&laii.a lta'u» aoleoiai hewa* *ka hoi, ka iaui uoi nei t H a naa», e hoe—> kolokalA pjj]oiei ia oa, a ro k*i« aJoha aei hei ia o , n» keu kokaa nei tna mai ia u. ih ku o kuu wa r o aila. kt» nomi Bku u®i ao id oe, t »a oiii ; a r u, 9 kokaa Wdla «ku ia o; me ke kuaau olf, na k<a aaa assi hoi īa I® imua o ka Aha hookel^koh*. N«a po oeeke aloha, Aber«6aūa l,i»cj!u.

l\a&aikfi / u ike Ako«! wahi » Liiiuftik*ika A kalu ihu U fcopa waiqDA*f*, a heUiw iho U iU|j mai rr. m<i** ihr, a o k na Au.eo koke &o ii « Ko<> u aik«i «ku 1« hoi i te Ako*» uo hoe* hs«*i »ua ī k«i* kokui p3lul«\ oq kai* k«i*i» Oiii koi, mamoa iU c*i, »«.

tone aooia « me k«c* kt*i u Uoeic«u«, i K.4U* hiki m»Lb>ni«t r oo*i »t k* Uc- lul% aa« k«i ne V* oukiokaa tui i »»»« Ui>. »•> kt Akua ®aī, e »uk«* o'a i kt p'Ukia o ka !a«a k* 4 kt. Wt i }*au

M» ī Vt: aiii