Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 5, 4 July 1933 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA

Ke Keiki Opio Hoomanawanui

(Umahl iaa huoiaa i* 'mu>« po - naikai o k« pee helafeel« ® "K* Haka. ō Hawaii)

BUKE II MOKUNA VII KE KEIKIALII 0 ; VALASASSINA o,tt K«pena Koa ke'a ua rask«mftie ako ke Dak« e heike iri&i k«U am« k?»a inea i keaa wanao p»B«i ihe U* 'Kele mai' iio M o C&ramaganola rae ka ma e hikl an» ia Teod(Tre *• hoelako maj, a he pee koa hoi i paa ko lakoia maa manao 'a ua lakoH RBi ma kahi o ka Elima Taosani.' 0 nai «n pABO •na koa malalo aku ona klkahi ®?a i none ft ui ii ai» a aakēpA ua keopasopesa akw k«'ia mea e Ee'aliona. A penii 60 koi ke anp o ka hoenohonoho ia ana> ona poe Kea Kelemania maialo no ia o Kapena Bkoftn, o n& poe koa Swiss no hoi maliīo lakou o ke alakai ana » KaptnalSteffet, o na kea fltalia malalo ia o £&pena G>as#ce Tro tti» a i kn hookuihui ia ana ae «a hiki ahu ka huina o na Koa ma tahi o ka Ehike Taus3nī. Ua no na« he heUna aoi o aa Koa wa Valaperagra CaFat*ag*»ol* a i kakoo pu ia mai hei a Ercole Biluno ima Da Tenda, a ua makaukau mau lakoa iio kekehi aea •koa aka • ulu mai aaa i ka wa a ka nii • na Koa ma ke Kaua f 0 k«ia traii heelala ia ana ua kao ia maila, a ea noi ia maila k« Duk* naoa e hoonoho aku i M«a nana e alakai aku i «eia mau Puali Koa, a ua waiho ia naila ka i»oa o ke keik a!;i © Vat*s»s;na. Ua noi maila no hoi o Oara*WAgan«k e ae ia aku nana e ft!akai i keia ra&u puaU koa, a o knna mao Koa koi ke pani ae kak: • na Koa o Ba'a!lona Oa aao haikea ae īa na hel«h«l*na o ke Dnke, ae!e nat nis i hoike mai ? ke ano kahaha no k«ia noi i waīho ia naaHa imua ona, ws kena a«:a at ia Oafam« Kaoeia an« Be]a%ns ia manawa haokahi nohei iimi iho ta ka L«d« Vaieria ♦ kona h»nw. k liuiia wale, u» kamaillo mai )a k« Dtk«," H« m«a - kaki aa i makewake ai r kamai lii mai ao koia -e? e Ke k«iki - •lil o Vsiasasina \ e I «a «a Uipooo ia l kou r nao e n;*a haaakano, Ē nehai oa « Tto<ī«re o §toa*t»farata ke itah|o aa.Kapeua akama? 'on e ltt% ai, a ' na n<» ao'* t**h9>at< irtVia ak« e kf ma »f »ci i hwlal» U a' h? mrn maopope !ot e hod««a ana *bh 1 ko\' miu Kapaiia akawi! *oa k? h«t!H kaaa »āa aku i*ti 4 i 1 ! htkau *hn !a i«lihi

&fca maiana o na hele"helena o ke D«k« me ke ano hoonaaikola s pane maMa i k« i aaā tf»ai, "Alai•a o ?»a rra.na.o nui au i heopaka raa ; la, aole he uiea okos aku aka 0 oe ne ka mea nana « alakai aki? Ina Puaii koa. Ua ku maila o Kapena KoenigBh»feß a kamailio maiia, ''No u iho, aole au e aa &kn no ka nee ana aku malalo iho ® kekahi mea okoa aku. "A no'a iho hei, wah: a Kapena StoffeJ, elike m@ ke «)a aaa o Ueīaliopa, sole no w*u e lilo aka ana m«;lato o kekahi mea okoa aku, aole loa. Ua nana aku Ia k* Da!:e ia Ca a pane aku t»; ' U? powo ae la nohoi i keia a heaha ka» pane no keia manao i hoo— puhaia ae'a?

Ua pii aela. wohoi ka aU aaa na D9paiina o Caramagar..®i» a pane aaiila, *fUa haawi aka āi« i kou p«owai apau noTs hooko ana ak« ■i R«ia waa m«a oia hoi no ke al&kai ana asa i iaa Puali Koa no ka hooili kaua ana alio, e kau Hiku Dake. l)a Kahamaha koke maila o L*de Valeria a kamnilio maiia "B,a#mai « ka mea ha.iohano, aa ae Ja ane ; ko'a haloka no ka ninau e piii aK& i keia mea. ■ « ka Haku Dnke. o ko'u balot2,*ame ka'u puīe oia e lilo aku kuu Haku o Caram&s.tanela 1 alikai no h«ia 'mau Puali K»s. Ua nana aku la na rnak®» o k# Duse wahin« i ka Lede Va - Jeria me ke kihāha nui, Ua notto hamaw ihe Ia nohoi o Bela-' l'ona me Roaa pane ole aku j keliahi »ea e kupale ana paha laia hoi. c ~- Aoie no hQi keia mea t īī'o ak« i mea fc#okafeaha aku i ma nao. Ua ile mna no ©fa i ka Valeffa mea e uah« aka ai. ao ka n»ea a«le oi»» i hilinai maii iāiā nei Ua kau ak« kona manao— laoa i ka hop«Ba e mai a»a, a e hiki ai iaia ke hoo'i ak® imua ona no na maaao awahia e *a Lede Vekria, I na« no ka hos!e ia mai © kona iini, aoie ho ia he mea ano nai i koaa noenoo, t T a make— ! make pu ne oia e hooko ia aitu kA manao o ka Ltde Valeria, a wahope aka 'oia naanaWa e ike ai oia i ka hewa o na mea ana i inama hewa ai laia n«*i, a e hiKi oaai ana hoi ka I» e hoohoka ia ai ka aeeau awe ka ikaikā o Cara— magauola a i manao ho! <tf na ka itaa i «la a$ iloko ona ka wea ei akfe mamna o poe e ae apau. Ua nana mai!a ke D«ke ia Va leria a paiae ma'la, "Ma l.aa ka maiiio ana me he mea ala aia ke kanalua iloko m ka makauna» oka keuia ! ii o Vaitsas ; na, Ua pin« aku 1h o Led« . Va!erU,. aole «o «oiia makai'»iu oi«, & Nah» ks, wi'ii ake Duke i ninau ai, * heaha ke kumu, l'a ano hiki ole iaia ke pane mi , a ua nana ak« oie i ka'.kunane. a na ke i liane mai i kela ninau a ke DaKe. "Ke hoomaopopo n»?i kuh kine 1 pan« *aai» keia ninau ake Dak«, "K« nti k«» kaikmahiiw no fc« liio ana © ki li«itmSa t N tias*siaa h«; hoal«ha pi!ipaa ioa ntkiMakU'Sp Tttdtr«. I'ela aawi.i hooho ae ai !»e D«kt. aika wa hea» Ua «ana gku ia ao fcti ke IHike ;a IHlalona aka, na Giani Uiae©»© : pant m»i kela ninao, i manawa o i-» kHikahi» »a lio4««hō ia akt tta w$ ka h«*#wat« m*r fa \>'y* ii «nfMB, O keta ao*€ m«a vlc-a sh; ia a'u. i 5 *a iialu iVvuia ia iv>ie n« \ *iasasma s a «a nok« aku no Ho: e H«iali««a wa'ili o Peeino. , *