Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 4, 27 June 1933 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA

Ke Keiki Opio Hoomanawanui

(U«tiW i« * hoolaa i* »o ka P° ~ a»ikfti o fca p©e *Rrtmk.«ta • •'Km Hoba o Hawaii)

BUKE II MOKUNA VII KE KEIKIALII 0 , VALASASSINA Uā ipo ia malli no lioi o Val«r!t • "Pilippo Mfcria malwko o ke kihi wahi Ketaa aaka Iwaen* koau Moi o ft« stalaßākatihal@, a h« maii hoi aia i b»P«i a1 " j k«itaht k*m«hana. Aia uo *hoi mal«k« o te« r * WaKi keena k?tthi ■av paka«kaa ua>ais aaae keuahi mam M«a • a«, O keVahi icaQ p«ft«aaiai)i o wa wahī k*eaa iier-e a»na ak* awa ia lo»o # ka PiUa ape «aila no hoi oia me k« tl«lia p«m«h«Ba, auauoho iho k« Dakft Wahia«, oiai oia e iali AUi tnt n« ko olua heea aku iaiua o«a E h«le keke aXw olua «•«, 1 boopuia aka ai o Maria oi« aa ie« a«o oks'akala. U* k«ft«u heahaa ma'la nohol \u*n, a « heomak* aku ana e hete • h« ko«a k«kc waila «o ia o kf fcā«au«ltlo i b«ou«& ia *;< sne k«aa hoohamamik aua *a i k* p«kā B« l*ua ne, e h«»ao sku ai iwaho, & sa« ka hoopmka P» acB «»t, E'iā k« ke'ki aUi « Valasa--1« a«koi oiā »alana # ken* Boho ā «a k««wi aka la a« hoi ka L«dt Vai«riā ! k«n* kunoa imhaa ana iaiaao Fi!lppo Maria,

Mahope iha o apo ploh* aia Mat a Filippo Maria ia Ltde Vat«rit, ia kttuta ak* la eia f ftaaa ktkauol«'« ua ire kii aua Bk« i *t Keikialii o Valasasm£, Ae!e īokaī « kooūuiw* ia ak« o Ltdt Valtria no ktoa loāe aus »aila i k«la ; fioa, no ka mea ao'e koi tia \ Jokt iwi uo ka hoop! ia ana aka o Be)alioaa wa ke *m kt ktlkialii, "I lth« aka aia nft ©e \ **» u o!tlt kaokolo t tra Maeloaa. kaloka p»o t ka koo--ptnoptiitla, d nia ke stahe!e hoi at i wakai&ake a'- Mahope '.ho 0 l©*ū kukaitlelt ana me fe kei kialil o Valasassina, alaila t h*>oi na k«u alu ®° koB oēi ma* i«iua « maua. V. l»\fe kok® akM oo ki H«ko Ccra»»iraneU li«ttS«kOß kaik*»»R6 imu* • ssita, V« t«ao iia'lā nokoitia re ki p« ! titl« kena a fc« kitai? ki«k ; tke k«kaiina«vt!ttn* «aa, a a«%t mti «>p™a *ke v, kee wtl« ao kt iio o*ī la»a b$U t«a. 0 kana va^«v?ki 1 kiwok'noki 1a «• aa ks« f a Hi'* • k«vw«!« aii ma koi* wiiimi t « kii tit lr k*«! vv« k a kona pikaka. t « l«wtWi afti k«l kabt pakl O wn k»kt»i t k«wo »fti k« ko«kw «t kiMkih* i» s * * ' kui»» b»»k*i HiHkiihe* • a'iHi • *• i«iki»lU •*« k» M» *ota

6 aaiia aku n»i mena manao iiahah* no keia mea aha e i)s« aka iiei. Ua haalele koke iho la ka Lede Valeria ira Car&ißaganola ame koua itaikunar.fi. laia nae e hel<» a!a bia kekahi mea keisoi el\ke me ke kepau e hateu ala ilok® o koiia poawai, Ina no ka hoo'— hana »a aka *«aabi hana «> tue tna ia Teod-or«, e i& a\u k«i malun* o koia Kanaka, elike hoi ne kana i maaao ai, heaha ana la kahi maiaolana no ka la naViia o Piiippo Maria »alur«a o Teedere. Ua waiho aku la oia i keia nihau imua o Caramagano!a Ua hoomalieli» waila aohei §ia i ko ianei maa «eanao makan.2 Aole a kawaaana ala bo kela kmaka. oko kaaa uianae'ana aia no i? malana ® ke Dufte Wa-! hii»« Boatrice,'- O hona liio anaj raai ©a feou aoao. alaila e holo— pono ana aa aea apau eb'ke me kaa i iini ai, oia hoHna e lilo aku j na'u i heohana e alakaij hei ī na nea a*a«. | īa nanawa hoekaki no hoi o ke kanaka a Vateria i hihnai ole ai, eia eia maloko o kekahi Keena malK «e ke D«tce kahi i kamailio ai. a ke hoike akra rei ke Du«e ia i kekahi raau m«a hoa i hoo!a!aia ai co ke Ne ana aka ia Mooeteferata.

Ua hoike pu aku la ks Dake i keis kanaka no ka aaakemake ara o ka Leda Valeria e eui'" ka« ia aku ke Duie o Mooel'ei-aU oo ka pobo o kona kaikuaane, Aka, q& kipaa aka o Moueferata ma - hop® o Teodore. Aohe a tnea i hoomaopopo aku r>o Giam GiaeoQ3o, a ne buU kue ana aku i kekkhi Keici&lii, hs i& e hoala aku &v i n& aaāao o ka lehuleh» fto ka ii*li kue ana »aj.

T na dla īho la ka ai&mo ie hoike aku neī au ka oiaio. waki a L>«iaiiona. aole au e apooo ?,ka ana 1 leou manao. a oia «ale a@ia ne k« aiaheie e hiki ai !a»akiia atu maluna eha, Aia iloko a T«odird fee hoaiauna oia 008 aia h« flsea oia e hiki ole aka fcs feiii&ai ia, 0 Giani Giecoa&o feoi, kt oiuoiu Koaa aae, a h« oaaaao k«i « >awe a&u i*a oUio a'o. a aa aaakaukau mau oia « hoe&nli ae iaia Iho no sa pone o ka Hoomana »amua a ke Homo ana i.oko o kekaki BaK£.

£ koouoho at iaia maiaaa oka [Nehoilii o kana »au a e hkeaku auanei oe. e iilo mai aaa 'o'a he hoaloha a &&a | wg hoepona, r | Maila, ua hilinai aku oe i aa kaaa aaikn', e Helahoea wahi a Duke. Ua puae aka ia nokoi o Eelaiioaa. ' E kooaa no au. no ki ata ua aj ia mai au ko is nt.u taea, j Ma >« po iho aa īKalaaaēia ae| kt' Akakuina o aa Kapena Koa. ( 8« k& nsea kia up lakou ©ahlo o k& Wahine # aua nu oialla bq Uo\ Dake wa j h:ne, sc«a waiwai upau ua ho!c, aka no ia e ua nei. a o kekahi maW.e ua to\-| *ku naluua o ku Mo: e rata. o*a Maka'.<a C:aiu C»4-- ( , 4 oaio a«n# kuna ka'kuahiue &*. ho€» ae ma keU .AL*)u : ii»* i xt- ( lanala ai, , Ua noht iko la h«l ke D«kt «a 1t po« n 1-knM ya* &vA*u ?®!M ok« Pake wsh'Bf tvi k»R5i ao?s ***B, a v Po'illeaa «ena aoao fc« u u* kuiu'a mi l\ e ? i I (£S manao tur « kt;a aha o ? i kt k ,ka!a kaua aua alttī !ks T!«y* M, : * M«u • © * k»u'j. Sa Oiui tit «e xo-8 rckc aka a»a U. aaa inn# »t t'"t?* e Ve>vf'!*, a 8 kt ?at tia »» kena p*a i ku waiwai \ «3t«iBi • kekain m»a okea aku .aa «a oitt ut kik* cu»i»t j a* »aaa u a ; *,!;.« at ua »iakak«kī « ka Hct?--at t"a.o « k*.* aaU i i-li