Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVII, Number 1, 6 Iune 1933 — HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU O KEKAHI OHANA KAHIKO [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA HAKU WAHINE O KENEPOHAKU

O KEKAHI OHANA KAHIKO

MOKUNA VII KOMRS. O'MARA HOLO L2KAANA (He leka mai <fa ®ea Hanohano mai Mrs. Uaiamaiaa ī ka Lede Ingleby ' > Kakela Glane«sh.N B ; I Kua Myra Aioha E hoike M bo vas ia oe o keia poe Amerifea ua bann mai - kai mai laso« ia Garth aao a'u. a <aa kaulele aka ko man maanao malaaa o aa poo i koopaka mai i aa oielo maikai a olaoiu i ka manawa kapooo, Me ka ole ia aka o na uaaaiaa o ka hoaloka aka o na haaolelo 1 hoepaka ia »ai ua oi aku ia mi maa or ea ■ es i hiki ke haaa ia aka, , He piaio, o na maka o G«off he huihoi eiau i na apau a pela no hoi aae kona mau iau— oho gula e halali ana, a ma na ano apae ua like loa o ; a ®e kona makaakaue. Ua laaawi aku &ei s Garth i koB» aWha ia oe, a « hoouna ak« aaa hoi oia ia oe b« rwe!« i ane li2«aica me ta "Manu eleeie, a 0 kiki ai kai k« kooka&i ia me |hookahi maaamanahuia. t tio m«a kapaiauaha aekoi ke kakaa aaa iko mawaho o keia ,wahi ieka ma ka inoa o Mrs. O', M«ra, Ua hoomaaao ae la t.u i, ka manawa a'a ī haale'.e |ho ai i| ko'u ano ai»oii a o kapa ,ana hoi |ia ! u iko ma aa ib«a o keknhi wa | ikiae okoa ako, K« maacolana| |h«i a« « koomaopepo an=i oe i aa! ,k»]>«a« hauoli e like m« ko'a, 1 1 E k«u Myra aloha, aia ha mea imaikai iioko o k« ola ana. I ke,kaki maaawa « loaa aku ana ao ia kakoa ma na alakele awaawaa \A « kolo a»a koi »a aa ala «oi a • aa po« ī makau ne ka ho-jka«ha ia mai, ao:e % kiki ana ilaila,. Aka, « iike me oe ame a'u o na mea : alo aku iloko o kā eheu oia ano, 6« niki a« liōlke axu i ( ke at?ea, he uwa maiksi ka hee - manawanai ana* Ms na nr«? au i ho'k« mai ai ia'u *ia « p ia aawa k&p« »ti tei, ua hoomaopup3 akn sn so!e i hoea mai k» Maikai i »« aia, E kooaaa aku i ta iini ana 110 la W8« rae>. Mv bo kaua a koopu* a« i* Doryelr, o Airtk aia ma T* Taffa?. he maikai T!5 ko^i. f # !&!§ i«a o"P»tnv* »in mā j lail* « Jim .i ; s ih, he na&o popo • hoouna aku ans oia ia o« l fSō wekili! watiT ekon j hoīke h«a »t s • aooouopopo i r.a h« .iws h ; k ? , koupU; ak« luaialo e kooma^u^ • t« Kahi wahu>*. Kot, m* ka s ; i Ts*t , Da!swsīa» 51 ! . j-■ i ! MOILUNA vm t Ma Uomshi« Co\« , . > - - - „■ i - - ' I ta Ta>;>V\ *i eeko aia lnaW» o ka ma'tma?n o [UtaH l!V'ai«*aktt»tr !

la. a ē u'nini ana hoi i ke Ki jloko o kona kiaha, aaiie nā meaai 1 plaholi ia ma: naluea o Jcek^hi pakaakau, aia hoi u* hoea raail* i ona la fea Ahailesz, me kekahi leka na Mrs o'Mara, No kekahi aaoawa aoie e hiki iaia k« wehe ae i kekahi leka i kakau ia mai ma «a inoa o ke— kahi mea onoa *ku mawaha a* o kona iftoa peeei. Ua hekau iho ia nae ka fflŪßoak* maiuna ona, D« ke kpaao f»*a mai o kelamanao kanaliaa i'oko oiaa aua uhaa ae !a ola i ka Wa hi īeka mā 'ka hoohakaliannv ole iho, a na mau noho: o : a ika uhae a*> i na leka lae lehmeha manua akn e tro«a hof ana *ai ma ke!a wahi e hoomaha ai.Va keluholu iho la oia ; ka leka a Mk. DaiamaiDa i kakau oaai ai iaia me ta him'wawe Joa. a aa akaaka aela oi'a uie .ka («o nui, a mo ka pi: pn ana ae o ka ula naa kona mau papaiina. A pi« kaoa heluheiu;ana i kala loka ua waiho iho la eia i ua leka ■«i iinna o ke pakaakaa a ua hoo maia ala !a oia e av i na mea i pahola ia mai iaaua ona. Ua laiaa hov iho la oia 1 oa i«ka ne; a hoomska Iho ia e heluhela me ke akahele lōa, a « kauka manao o na oleloi kakau ia malokoo na leka «ei, I ka maopopo ana 1 na ma«»o i kakau ia wuila ia'a e Mrs. Da!a : naiaa, uahoopuka ae la oia. J .Ua hiKino ia'u Re haea aka pela aa waa iiai aka no ia mau mea akff nae hoomaopopo ih* la oia o pono no o'a e aoonee mo k® aka&ele loa kaia leka s lene iaia. ■■■■

Ua lioomaopopo pu iho la no - Woi oia i na e pi'i ana no k«ia ki*io loihi, aia arei *he tfea waloko a»tt 9 kela k'no e hiki aan ke uu« aku ! ko la nei hoohlhi, like ne na a*ino?ka e pahola ia mai ana imta ona e kela kanaka. Ua hoomaka im ae u oia « aka a hookoiao hou iho la ike iioko o ks wahi, a ma kon« hoo - maka hoa ana ahu e okl ae i ke— Rahi apana maaoeo, Mahope ih» • ka paU ana a« o kona inu ata ! kona Dala k ki hcpe loa, ua hoomanao ae!a oia i ka iike eie © ka inu >na i k« ki maial« o keia maUmaīu maaua o •akahi wakia ae. kahi hoi a piha mai aaa i n* koaloha, a e Hooka'a ata hoi i kokaki maaawa m« kv ltttkaio!«lo ata )t« na ho&kKa, e k«ia fc»i so)a ota hea « kamailie pu ai. Ua *• ia noko a«a iho aiia mahop» *» koaa !t>u Ti ana «a k« a«la oia f!tta a Tat&a iho !a i koaa mawta!d a hoot»ika ak« 'a • kek n» kahl *ka p»H *pa i* m« Vt 'pa stia mo ma k« ala h«a 1a oia # aku ai. Ma v,% wanawa ! Vs«s . e ke'e VoToho!« «{i.a v!a la iihi pali, a o fcaki » na mai » v kanl miu mai ai i keaa wa e h«l< hc!*h«T<MĪ ma kekahi »&u mau&wa i Ua kai«!i pa auka. oia ro k« an» »fcu uun* (oa ma uaa »e o ka in ka;» a* loht t\u a«* hoi i ka »w« niai o k« ka r n i •% vumu I tMt lt fttta aVt !a ! k* » 1jo!» at% * kaukaU Lawai'» a la'a >oa aVt| •»t «I*. tk» li« a!a *> *n\ mai ara i*a mtf?h!i! » sks. j i Ua *m\ «o k« la; ' }t k» natt akt i \-« ct». \* kt - (l»h k«a» tt§. [ #*» \ ,iu