Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 42, 21 Malaki 1933 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA

Ke Keiki Opio Hoomanawanui

a hoo'.aa ia ro ka p - mbikz.i oka pee o "Ka Hobtt o Hawan)

Bt3KL II ifOKUNAV k* t

"O kaa *88 kohokoho asa, hr s kohokoho |telau«le;o no ia, I i«rt«ijaBke 1 €iano Mara i h»' lala m«a no kn h«ha<i ia U« pane Wana *e Vehojron°' k «j mihi nei *n m« ka hsahaa. nWi.. aia he «6*iaftei # kahi ana i r r *akan:, «a pao« afeu la r»nh ' - Ba{a!iona, be mea litHi a ® ee i ho;ke niai nei h?- 1 kao f »a%eosake al raii c «k« »?. I Ua pane aalla ua kan»ka p.ei, ■ E iawe aku oe » kekfh ; maheio' o| ko« jp«aU Koa a c hoohiolo u*' u | hoi •« ina m*nao ino o k<■- 0 ikr>, j » • hana bru hoi i keka'ii hai:y maUna o De)ia Tyrre No ka pane asa ja o A , ej ka V«n egoßO, e huoKo no s\2 fna j %ā2oha a ko'u hak«, a so!<roh'Ci o*u makemake e hoohemahema s it r»a". kaUdba t a ao!e kena he' mea an® p.ui, ua no ke kali ia ahikl I ka hoemi ia sna mai o| G«ra£ame, a he wa r«oko!e no hei - mai keia manawa aku. Ao!e no-| hoi ia Ealaiiona fce hoololi se 1 n» f manao n keia kanaka, a hn!; j aku la oia e hei aka' no. Kona! wah! i hele aiai a?» & T)ne fta pan"; i <)•« mai no ka neho pou'inH ao*' o F#c no aooe Belaliona, a .rrno-[ pop* ole &e na mes e he!;au ma?! •n« raā!ana o Iftua. f'a ike sku[ nehoi o He'.a'u»»» i r«a manao oj k«ia kaß>ka, a no ka hoeko ako | pahao Be!aliona i nr. ha;)a k ; !.i ak«kahi n:ea «nfi ka maopopo 'muaole ia'a. • H« mao ia ekolu mahope ma? I Uft ioa* oaila he leka i&i? mat' ia j F«C'iio maj fl i kajcaa pniima hoi e Fec'"no t al k*fcau >£. n?ei bei «ke Kanna a \ huii

aku hoi ma kahi moe m%ī o - e'no laai Melegenāno aku no fea malawa ana i kona haku, a e hoitc pn mai ana no hei aa Iska nei no ita hoea ana ae o M«mibe!i, mamu'i o M'k'oi a Fecino. a f>e ro»Wolgna kona e ola maika : loa ana oia. Ne kapepehiia ana « Momihel: a wake fc*Joso wale no ia i ha jlhaīi ia wai e Vcn#gono, i kaoia ilio iho ai o Betaliona iaia iho ( n nake ae la oia i ka akaa<a, !?<* pihoihoi loa o kela Sanaka nana i boike iaai 1 kela lono. aka. he okoa loa kona manao no ka j)o!o--lei o keia iono i hoīke ia raas iaia, a i kala ana o la mshcp? *nai «*. loaa naaila h« leka a i knkau iooa ia e ke> Kaunawahine, n ināioko o «a leka nc\ e kakan mai aaa ua wahma n«i penei, Ke koi āko »ei knu haku ia m « ku &e oe a # hejfc Kok? mai i ona a!a. me ka hookakaiia ole īhe,

Aia o;a -"oko o 'ka nawa r \Ya!i kiilipMipo a ua hoowahaw.'iha a\u o Mesera Momi'hel'i iaia. Mai hoohakal:?, uo'" a\u o hni?. auanei ku wa kupoeo nou <> i';c j ui iaio. :a : o n-'ū ia ke : ;i h-'*;i , u<x nona e noonoo muk a komo m»i!a ii* s !» noopoo i!ofco iho orja i i»a o;a iho la ke kulana i hek n sku o-UHa kar>»*;a an:s i a'r-hf, niii £tkll h• f ahn o?m o »:rii 'i i a!ai»ele e hoomama ia ae si na m»nan oo.oku iloko o kela {■anaka a ma'la kona n'.'aa wa', - maka. Ua kaueha koi?« aku !a oia :r f kona ?.o ki. ana ms ; i Kekahi r<; i a e kaa ia hai nohr\ m-: tuna ona, a * »..ok« mai'i īwaka'ua mau • koa no K» akali ana !a.a ma kela.alaheie ro ka hui ana ?»ku r»e Fecino wii ho aia iioko o k& nawaliwaM. kriipoi;po. I haal#ie ana iho i koh& wahi e noho ana, ao!e i holo i>u aku kona mau koa nae ia, rika. ua hahai aka 'a lakou mahopo <>ra. u(j ka ra<.-a 3'i hiKi ; ne!a i>of Koa onu ke pi'i aH« rae ia, r.a l -a roea e ho'.e ana tia rae ka £ T?ahia nui, me h« mea ala oa kau iho k'-kahi' Ua'imonio milnna or,a i kr-Ma n.nr ri .\ 9. lU)kt o eko!» hora 0 kr»;a !o tni akn maluna 0 ieona ! J o na 'ike ia ?!•«« kennha rnil€ ana i holo aku a a<?o inoii,o noho : kp nlar;<iT ma'x?„ena o r>r ?rr,e i'a .'a a ija hr>?!<»!€ iK 'a e-'a i keaa !:g rr,ja 4 no ka rr.ca ua :>!e iaia ke nee hou £i.u 'mua, a kau ae !a 0 JJ>:h!]or;a m&!ijT>a 0 kekahi ]-*o okoa aku ana i lawe md! af, 'a h'k* i l<o .a an» i'<o rr>a »ahi ho',!ub o 'ia Koa Kia ; 0 Ki;ii<o .M?iria. M<- hooitak-.*!)k o!e ino ua 1 f,o !a . a luailu n 0 Kona );o ame ko !a« hi'iaka oia i holo a«u £ii a p:i aku ii* 0)3 ke ilapii e K-ea ?.'/ ; ai ī'oko 0 ka ha'e Me j:ona fra?J o'e ihi na ka ike ana akn i ke Ke:ki Alii, aka, aa kamoe'ioa V1; 'h e] r „ ht e a'ha ak« n0 «ea.rumi nso3 e- reeino, a aia hoi malalo o mi. aui e kĒu-we!*: gr/a roa kena ;noe, e waiho mai ana kona Makuakane Hookama, me\na hiohiona ooloku a he"Bj'ea a?z o;a l!oko 0 ke— kahi kulana keumaha. no I;a hoo kokoke mt\ 0 ka malfe i ōha. a koe wa!o no paha e ike ia aku ana kona hnnu an» a 0 Uon* mau t3iaka ua DBu ke!a ano uwi'la f'oko ona, a ehoiKe mai s:ia h©j i fee ku'ana o Ke kanaka Ua k'uauli koke i'Ko !a 0 Btla— liona ma ks aoao 0 'ua mee e w&i ho ana 0 Fecino, a laiau aKu la o'a i na lima p.qat»Bana o kona makaak^ne'hookah a a puii&i iho me. kona aau'lim.a pumea*na, a na ia rrea 1 hoona ia aku a» lima 0 Fē!:inp, f; om ae ai kona poo 5 hele h oho na 'auoha a us

pahola ma'la r,a hd o'kona me puliki ar.a ihe i m |irr<a pumehana o kar,a ku'Ki o !'"Ur«ria, a puai??< §e la i keia ; Oleio. Ē ke keik! wi\ ao!e oe ; heo hal'a ak« i I-o>: h*:d ena tuai, a as'e nohoi ho ma t TJiwa e hookau laa hou ihn ni *io ka inoa emi aku r>ei ikaika, a im mako mna hoi ko'ii Mno. t v a hoike mai o Momii.» ;'li p:i mai ne' L"hsi ma ki':i puuWai. Xo kcb ri-,u c!e!o i paka aiaila mai ka wahn wai o I'Vr ; ,no ua naiia V.o\e ;»■ e lVa;-<via s mai'u ' V. fA"J o ®v,n.ir.;. wuhin*? fn - .->;<<> o Vnh : m<,c o p.ee'uio, ffie n:> r nr.a>a hanmnha a ma ka .wawa® Q ka ru r> ; ' K|ai a»a o Monnihel'ī. a tr.a kahi e aku e »u mal aha hoi he Kau'- | wa. j aoi? i pau.