Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 21, 25 October 1932 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA Ke keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]
HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE IA KONA MAU MAKUA
Ke keiki Opio Hoomanawanui
((Jnuhf 18 a honiaa ia b-o ka pe — B»&ikai 0 ka pee he!uhc!u «** M Ka Hoku o^Hawaii)
BUKK 11 «OKONA VII KONAHULI HOl ANA j ■' MAI . . j i ] Ua hoio poio'ei m&i r\o nvi | ♦'* » ua mnnao 6i& '« 'ftooksa m«=i| 1 kana o'hana kipi >a!jna o »Slfi, 90le aa i marao e . hoo!- ;u waie aku i ka kuporc i , hoea ons\ imua o kn'u a!o, a no—, kil* aa fa©«han& aku avi f Mmnawakupono '«al ;f.a. ? n *« I* B«lasio'<ia e kamailio a»a pAs m aa malea o keia Kamaaiiiwa--i*ne nial«na « Beia!iona a? hoo ioh» ana i k«l* mau o 1 -!o <» hoo • puka ia mai ia imua ena nnt: ka wlwoole 'hoi n<? kn'ana kilahila ko Eelaliona i .ko!a ma-~ n»Tra aaa e ns< a e .e ike mai ia »o kela wah : a ke iel-e w>*i ia nahol I na-mea apau e *h mamoiaaku;hti"tn<r ka wiwoo'e 0 ka roea koa ntii waie, AJca, o ka omo ke!a e kamaiiie j> aia me ka makau o' r ;, «ia nB9 ke lrt ala no o Beialbha k-i-ma kehewa o kela raau oleio imua o ha mea i houholo o!e i kona manao e hoolohe i na inea oiaio, ska| u* ike ihe ia no '« Belaliona us . hookui Dono ioa ia aka kela man j oielo i'oau'a o ka wahine makona e ku ana e hooiohe i na m«a apaa i, makemake ia e loh* oiā. , Aīaila, aa huli ae i« kona j n)ata'a nma akn la h& wahi 0 , /f a | roe nana ole mai īna u? haaU o Be'<aliona iioko ō ka iu? . ai ote ua msuie iho lā paha' r —HEkiao ia aku oia ? ki-na = mau'hookuikui ole:o i ri"a- j nawa. i ōamonamu mal a? c_ Belaiiona oiai no oia e ku an/i me , ka malooloe e kona oiwi Kino| haiiohano imua o ktia poe A!r;?ls huii ae la oia a kamaiho aka la i ka Mikuisa, oiai laua e komo ana iloko oknna Keena nani be maa kapuai waie aku no Ne k^aweie 1 keia'lumi a lakou e noho nei a iamailio. A ia !aaai komo pono aku ai, na huli ae o Belaliona a nmau i ke kanaka opio, me i a kahah* nei o kona he'eheiena, j aeie anei oe i ike ia Vrtril'.o, auv«/t j he keiki akamai lea kela i r.a: hana aihne ame na feana koiohe] ino loa aka, he maikai loa no na i)i°. ! «•0 ka mea haku moolelo a| kaiaa sau e aei e ninau iku ia oe, o ka me» kaka moolelo hea kae e nin&u Bkii ne» ia u, ho moloa loa ka pne kakku mooielo, ' : ar.o ka mea ke heluh«Hi wau mai o Valem ia'» i mos!<?la a k*kabi poe haka a kakau moolelo i h<*'s '% me keia la aka, 'o *« Akua no ka mea i ike i ke auo ame ka naawno o ka »«a i kakau ; i t kein p?e
' kak::i; moo'elo, no ka mea ao!v? i waiwei iloko oiaila i Aka i na T!aha oe e *ifl)uhe!u j nou 'ho *T.p.l : a ike oe 5Ua uis!o joij? noau oit)o i kakau ia na poo, iK. h?li»hp'ti non īho, m.% *tn iI n kfc- l'. 'leiA.O.. r.īl'«l i niā & erntT 7srrsr~Tr;■"&a.l jole!o e heluhelu #au, ao!c s 'oa 'A-A-a J huli faksi H o ia a huna i kona ! malT m*kz i!oKo 0 ke>na ipn inuWi m r.ia'i anu n»;i ko;,a wal/. | He hftumautf hei hope kau wahi a i pane mai ai ia P, r:i?K'!ng. Ao!e rr>.kou i e jhuc.!-;au ka imi naauao i>K'd j OjaHi:}a or,a i pahe m?ii ai 0 Teo' . e, i Aoie i hewa kana mea e k?ma ; iīio r»ei 'vahs a Velaria i j.»gne iKoke myi ai. a }Ke iha ia 0 LWa- ' i'nna, ?>?» I;>H o!e !oa ia .Vftifiria jke heumau hou «Xa i *tona noho iWLiiū <sna, Auwe ua iko. .maolii qh no 7a mea w«thi a Ue'aliona i j pane aku ai n \'elar:a aka hoo ] h-ali koke ae la no oia i kana mou ! kamaiiio ana ia manawa posco!<«0 Kekah: t:umuhant» okoa !o». j Iloko 0 kela manfeWa t ua kam.a j iiio *e !a lakou i kekahi mati n3fra j
loKoa i<sa a hiki waie r?o i ka pau j i aua e ko iakou luana ana ma'aih. j j I ka k«koke ?na e puKa aku ka| I £afn«,aSiiwahin<i mai kela reQ\u.' }aku, ua no? pu aku la nohoi o jrenf'refa m Coro.sfiiro sm'; ra ' |K&uwa e hoowuu ia !&kf>n, ua| i!nriou mai U ka Maku'w. me kaj hniikai, ak?, ka>>hi iho' !a no ij ! *ana ma!ih:ni e noho hou aku noj | .Tie ia, j ī Ao!e e honmau hou aku i k£'u ®au ana *c.;e oe -no ka iiui» hūo inaluhl'uhi lo<; eu a'-.ii, niaiiiia o i'Q V>ni><t haakun ana, e ninau i' u ana nn j a ct i ka man.ao 'nu» o kuu 11«k11 Fe■ e'no a mu kona manao ana e< hoeuna mai ia oe if.'u nei i keia cnana%a. Noiailia .ua m£.Hemake *u e ke.Imailio kaua ro ia mau noa ma- ) i/iua o>o Ka.ua hookuu a»a e hoi e hooiueU. i kena mana-wa ■ ke. ike n«j no o J3t aiiona ».ke ano o ka hoe& mai o akeaKea o kana aai&i&na i u a; i-iiua o lōo tlorea.ke ike aKa n«i o.a i !caj niki mai o ke'eahi pio.Kia a no — ] Ilaila e houluuiu ana oia i ka >ke, apau ai'aiia hoohana aku imua ol jka me?. e nohu nei ae kau?ai!io j I aei m:r ia. » j Ae, i keia manawa kou makft—! | nak« kamail'.o. kaua no na meaj ja i ' ai i kou anaj | v* im i'i ou v.'ai>i a Meiahona i| |p rc n/i' v\, l' mekeii.ake nti oi f kuu /-faku no ka 'osa o iV< rec f aui'e ka heokuu ia ana| mai ū !ra līakunui a (ienea. i Ma'-on a*.. \*tt hcc'%cTii aolo loa; | «ou ;kuika e inki * kuulle | : .kts ; .Fec!no h<ii f ekahi .aoao, j jua makau'-eau oia ne ka lele ak j | r maluna o ke Inike o Milana, ua! aialiaukau eia n:*t ka iiea'Ha nui ej hu aau ae kal; mai i kela kularaj o ke Duke, ua ioaa.īa'a ka ikaika; maoli, e ku aku ae paio aku imua : ona, ae kjpa&u akii ia Mause.seta alaiia e iawe mai oia'i' Kela' i)uke walaio o kona malu ae imi aku oia i ka mea kupo.'.e nona !ma Keia mua aku. ona manao kuikahi mawaena onlua he m?a U e ioaa ai na kukaioieio maikai lae hi«i mai ana ko oiua kopena i
kahi e maluhia ai. Vii -huH 4ie !a R b U i ka puka e iiemo &nn no, me he Sa ua n:anac -ak i la o»a aia he nti«a okoa tnu!aila h ku &m m hooiohe mai &na paha 1 ha iaua mau oielo, ak», huii keke mai la ©ia a na n & ia r»e!aho!>a. e iku aku ana, *; heohuii ;iuu ia 1 Ru& 1 $-& hatnama nm. \m !.e kuiana mm\\ o kanuka opio, e !oa?k āi n»hoi Ka liii i na kan»ka opio ©.«•< An)s i P«u