Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 20, 18 October 1932 — Hoolaha Akea No Ka La Koho Balota [ARTICLE]
Hoolaha Akea No Ka La Koho Balota
HOOLAHA AKEA NO KA LA KOHO BALOTA
Kc- hoolalia is aku ni li-iMu-ai na olplo o ka Mahele 1898 o lia Mokuna 3K. o ke Kanawai i liuoppiKipomi lu>u ia o Hawaii, 1925 oku Koho I?arota no ko kolu» a 1 na Luna Aupunl Kalana a īiu ko Kalana o Hawa", niaKimi-no-ia mai ka lu»ra 7:00- a. rn. amlii i ka ltora 5:0 p. m. ma ka Poalua : ka la'S o Kovfi:maha, A. D. 1932 <iia nohoi ka I'oahia mahop.' :l o ka I'oakahi mua o Xovcniab iho kuka iu malnko o »ia Mahele nei. On' na Keena .Aupuni KiUnnn no na Moho e koho ia aku ana e kele ain'e k«*ia aoao kalaiaina, ma na la Koho Balota nei iloko o ke Kalana e ike ia no ia pehei: EKOLU (3) Lunakiai mai ka Ma-hele Koho Ekahi mai EKOLU (3) Lunakiai mai ka Mahele Koho Elua mai. Maloko o ka APANA EONO Eha. Na Apana T/.mamakaainana, na Mahoh' ame na Walii Kolio pfn<M: ia: APANA LUNAMAKAAINANA EKAHI — HAPA O KA APAN A SENATOA EKAHĪ. Na Apana o Puna, Hilo Hema, Hilo Akau ame Hamakua, Mokupuni ame Kalana o Hawai. MAHKLE EKAHI— Kalapana. O ka hapu o ka Aj«ana o Puna ma ka liema o Keaau a ma k< 1 komohana 0 ka pal«-i»a komohyna o KHm t rt ma Jsia laina f liooloihiia ana ahiki 1 ko kihi komohana-īn-ma o na Aina Hooknonoono o Kaohp. alaila ma ka palena komohana u na Aina Hookuonoono o Kaohe ame ka laina e moe loihi ana ahiki i ka pnh: a 1 hema o Keaau. AVahi kosw>, H:is'kuia o Kalapana. MAHELE ELUA—Kauanihi, Ka maili, Kehena, Malama ame OpihiKao. O ka hapa o ka Apana o Puna e apoia ana ina ke konohana ka pa'lena' komohana o ..Ki-h'-na alaila e holo ana ahiki i ka welau ma k.« kihi komohanahema'«Tn;i o na Aina Hookuonoono o Kaoho. alaila roa ka la-ina pololei ahiki i ka hui
ana o Alanui Pohoiki amo ka laiua hema o ke Kfhena o' Pele IS4O alaila e liolo aua ma ke Āla'nui Pohoiki ahiki i ke Alanu! M;i]ama, alaila ma ke Alanni MalarDr ahiki i ka palena hema of K<" i'ualaka, alaila ma ki> p-.s\<-u t i oMo'a ahiki i ke kai. Waiii i"J" . HaW-k ih. o Opihikao. MAHELK KKOJ,r—Kaiiolm, o ka hapa o ku Ai>;ih'i <>ī puna ma ka hikina o ka K'nu a ma ka hikina-hema o kji laina lif-ma o ke Kehena Pele of 1 vio. "Wnlii koho, Halehookolokolo o Kapoho. MAHELE EHA —Na Ain a Hookuonoono o Pahoa anu* Kaohe. A ke koena aku i koe o kola hapa o ka Apana o Puna ma ka o ka palena hema o K'-aaii, Walii koho, Halekula o Pahoa. MAHELE ELJMA—Olaa, Mountain View ame Glenwood. Ke koena aku ,1 koe o ka Apana o Puna, Wahi koho, Ha.J<;hooko)oko!o o Olaa. MAHELE EOXO —N'a Aina Hookuonoono o Waiakoa. A kela liapa o ka Apana o Ililo Iloma, e -apoia ana ma ka hīkhia e ke alahao o ka| Hawail Consolidated Railway hoomaka ana m;jj ka j>alena inai q Puna e holo akau aua ma ke ala hao ahiki 1 kekahi wolau c e holo komohana ana ,k,i laina o ia wahi a e moe like ana ahiki i ke Alanui Lanikaula ahiki i ka welau ma ka hooloihiia ana ma ka hema o ke Alanui Manono; alaila c- holo hema
r.)\ ' lioolihiia th;i ku » m m ki> Alanni Maiiono :ihisū i Uahi weluu maloko-o ku ' Alauui • t alaila o b«»lo K'nr,uliariai.i !t:u ana ,ma• k<?- Alumū o!i<'.n J: !■ loiu iilMki nie kekahi■ >vc!au"mn .Si,ihi Mi.ooloīhi!a ■ mu kt- komohan v .. I. Alamii Puainako;' ;s l.nla ma Kumohana nia ka liooloilii i : o Ku Alanui r»a ; »ako ahiki i ka ra!t»na liikhia O Knknau 2. .. Ki ma ka lu-iua ma ka pnlona r IMna. Wahi kolio, Ualekuia o -waena. M UIELK EIIIKU-Na i>a-l»a].« o A.ntkt'a, Wa'akea kai, aine ka lia* :■,< (i l'iopio. Alai ko kai mai e iika- ;; .1 na i ko nlunui mai ka l'wapo U i'iiu mai e lioomau ana m« ko 7 T.i~iUi i uii iuiā iiia" kīrT. r iiiia jiōlo : 1 ' knpoiio i ka lienm ahiki i ka •.;ma e inoo like ana im* ko kijn - 1 " "■ :■?: "i —ft ——K"no: nia ka akau ma ka hooloihiia .i;a o ke Alanui Manono ma ka ■ Mia aliiki i ke Alanui ī.anikaula: . \iUi ma ke komohana nia kc Ala'ii a hiki i ka■ ■palena. 1 ■.'iinoha.na o na pa-lialo o Waiakea ! . ra Ilelu 1; alaila e holo akau ai.a' nia.. ka palena komoliana i •<- : "lt;ia o na pahale o Waiakea Ipu Holn 1 aln'ki i ka welan raaluki)-- o ka Muliv-a1 lVailoa : alaila - jn)Io komohana aaa uia ka Mnli- ■.;: i \V; u ] (>a ak u a in; i k> ■ .A! a \va i, ■ . Wai'ilania ahiki 'J ki- Alaiiui IMo-l ; '■ ina Jta akau m.i Ala- 1 ; u; l'ioiilo ahikj i ke Ahiinu Ka-' ' ■ !■ līii'-lia a ma ka p.i • • hookaa-J ann i na waiwal o Theo. ĪT.J it;ivi<'s 4*. Co., ame €/• E.-j wni'lii ahik) j kt> kai. V, ahi koho-J !' 1 }• ila o Waiak' a-k ti j i:W\I.I HUo ame| l'nn/'i* o ke'a hapa o -ka Apann ■<?/ if:ir> Hema e hoomaka mia nia ka| o ke Kahawai Pukihae,-a!aila-i oJo 1 omohana tl 'u nia k« 1 aha | v;;a i oleloia ahiki i ke Alauui WaiI ilnUu ii)a h \ s<'i i ma k» ' "' i 'l \V (HluKu i a}( 'O , , 'ill I i k'l i wa.pt) Wailuku mauka. alaila ina 1 unohuna mu ko Mi'.eli Wai 1 laku ahik-i 1 ke Alanui r-Jn!ani; al% j ■i.'i ma ka hema -ma -k-e Alanui' Uhi!ani ī oieloia ahiki.i ke.Alanui Wai-j anu':inie. alaUa roa ke komohana :uu ke Alanui WaiamnMiue ī o!e!o--ia a 11; ki i ke.Alanm Kap.i'riani, ala-| i'u i:m ku liM'ii m 1 k< Manm Ka piolam i oleloia ah.iki i kc Alanuij I onaiiin' i al ul.i in ku ukuii 1/j ( ! iiiu nia J)i: ,Ma!iui I'o.'iahawai ai)i" kona l)oo!o'.|,.na uiia alnki i ke k;n i
j Walu. Unh'), JJ;tJ<;hookoJokyl(3 o IiJ)o MAHKLK K]\VA-Na Aina lluokuonooiio o ]'n«o.palvU, rapaikou, Kalaoa, Oiionua ame Kulaiinano. Ka hapa o ka Apana o Hilo līeina mawaena o l;a. Maliole īwakahiakumamakaīii ka palena luemu o Makahan::]' a. V.*uhi kolio, I"la]c--ku!a. 'p Papaikou. MAHEL!-; l'Mi—Pepeekeo, llonomu arae Hakalau. Ke koena jaku } k'x> o ka Apana o Hilo jl-īema. Walii koho, Halekula o Honomu. . ' M A H K LK V Ml-K l" M A MAKAHI —-Honohina, Kamaee, Waikaumalo urue Ninole. 0 ka hapa o ke Apana | o Hilo Akau nia ka heina o ke kowa f 0 ke Asva\va o Maulua malmi ame! ka pale;:a hema o Maulua mauka.! Walii kolio, Hale Kiionioni o Hono-| | liina. j. MAHKLK I'MI - KUMAMALUA - Kapehu. I'apaaloa, na Aina 1100-' i kuouoonō o Kilialani, na Aina Hoo-J ; kuonooiio o M;tiio\v.uiopae, Laupa-: 1 lxoe.lJoc ani.o Ookala. Ke koena aku| 1 koo o ka Apana o Hilo Akau, e| kouH> }ni ai:a na aina o Ilumuula.[
lio 1 ";* 1 , Halohookolokolo " ' MiiiiinvaiJi>i';Hv ; j Mi! uM I-K \ f Mam AKOI . i h i'lii.i, KukairtiiKalnehe an?>• j I'aui. K'. o K«n linpa o"ka Apana <> ;ilai s;ii>i;i lc» lilkina-honia o 1< i; 1 inil' )ii ī if i'iiiiii !oa o na Ahia ll<u, | | kin>;.<vn.;> n L Kaapalm' ame Kaloi-1 ; Mviuk.t r;:i!i' k;t paloiia hema o Ta . [ !uhar. Lnn,}. c komo pu ana na af:s-ij lapau'o I\aolu\ Wahi koho, Ila;.--|>kuht c J';.auilo. | J\it'Ml-kITMAMAHA - ' iN'a At»;t Hookuonoono o Kalop i t O :ui ai'iM ni>au n KaJo£sa >' 'ani" maloko o ka Apana o ( ! IlawiKiu». AVahJ k<>ho, llalokuiii <. J Aulo!!»' i.nv: rorroira. j MAIIHU: I'Ml-KI'MAMALIM \ i i(»i ■«Ahuiilo», l'aauhnu. J l<a hnpa n ka Apana o Hamaknn' ! mav. n ka MahHe Umi-kum.' iruTti"i r<Tn."~<w: r>"'h"nn. -hikina lo t t ■>' | MaU'uahaī' nm* 1 Kapoaula ann-' jkoi.:i ho"loihiia an,a alnki i rii i| Kaliali. W.'hi koho, Halehookol >-j I kolo o Ilouokaa. ' [ j I'MI-KI'MAMAONO -! [Kuk"ihaf Kapulena. O k.>| | hai'a o ka Apana o Hamaklia ni-,. - 1 [\vayna o ka Mahele Umi-kumāni; -' [1-inia ume ka laina e hōlo ana- i:>. ! ka pah na hikiua-hnma o ka pil< o ke Awaw» o "Waipio. AVahi koln'. īlal' Ku];< o Kukliihaele. . > MAHMLi: I'MI-KI'MAMAHIKI' . - Wa!ji ; o ani.' Wiiiniaini. Okc ko- J na al-.ii i k"i' <> ha Apona o Ham.i ' kua. Wf.hi l-.< !i<>, Hah'kula o WaK ' I>io. I M ] 1 KI.K 1' MI -KUM A M AWALI —Mai ko kai mai- e ukali ana ma!. ko .alanui mai ka Uwapo Kuhin mai e liooman ana ma ka lahi;. •poloh j kni'ono i ka hema ahiki i •kekuli «•.•!««(« o moc j Ttk<f ana me 1« kihi ii>ki)ii> i.J'.ir-i o ka Mahi j le anu; k</ u!;<ii:<<j o ka Hawaii Co?i .sol;datotl 3Ja;lway; alaila ma k< alahao i uMoj a ahlki i ka polenn o r>i>;;', i'.lailii "ia ka palena m;iwaena u ir,t Apana o llilo ame Puna .ihik; i k.- hai. Wahi koho, ILah - ku-hi o Keaukaha. 21AīlKlK UMI-ICUMAMAIWA— Ka Apaua Aina Kapiolani ame ka l.apa 'o ;ku A-ina Hookuonoono o Wa-iak'-a. O kelu hapa e apoia an? n;a ka hikina e ka> Mahele Ehiku an>o hapa o ka:. MfihoJo Eono, nia ka iH-um <• ka Mah<-!. ; Kono, mn kf koniokaua e kn palena o Wai.ili'-a aiiiu Kukuau 1 ame ki». laii;a o iiolo hoomau ana ma k<->-' kiihi wlau maioko o ka j)ah-f!. i uleloia o liolo kfc'a ana ma ka akauj
j]oa ma na aina o Kukuau 1 nje 2 |U]tiki i kekahi \v<-3au maloko o ke jjval;ayt'ai o Alenuio; o r.a woliui la i i oleloia jua kalii o 100<i kaimai ma [ka akau-komoluuia q Kahi A;ur I Muiuakolu o ke Aupuni "Kelieua i l'ele o 1881;"' alaila e liolo akauihikina loa ana ma ka laina i>ololeī j ah3.k|- i ke Alanui Kilauea ma ka [■•ou l-mi|e, ulaila ma ke ka'o akau io ka Lokoi'a Mohouli a.hiki 5 ka \ welau kokokt; loa maloko o ka j Lokoi'a o Waiakea. alafita ma leai akau loa' ma ke ka'e komohana o| ka Lokoi'a o Waiakea ame I-:a 3,īuliwai Wailoa ahiki i ka waha o ke Alawai W'aiolama, alaila ma ka lukina loa e moe ke'a ana i ka Muliwai Wailoa ahiki i .ka palena komohana o ka Mahele Ehiku. Wahi koho, Ka>)iolani. MAIIEL7O 1W AKALI'A — Piopio Villa Franea, Kukuau aino Poiiahawai. 3<; lio.omaka aua ma k-kahi v,-e--lau ma ke kai, a e holo ana ma ka liem.l ma ka pu e miiliele ana i na waiwai o Theo. 31. I)avioa & 00., ame C. E.'Wri.!iht e moo ko'a ana i ke Alanni Kaiuehameha u ma
"kt- Akiimi I'iopio ahiki i ka Uwapo' J Waiolanm, plaila 'ma ka hikina nni 1 ; K<> Ala wai Waiohnna nhiki i ka Mu-j jl,'\wii WiUloa, a o npnia" āna tna kaj i lif.yiu e ka Mah#>lf ■ I!m-!kuinaitialwaj ].ilai|a akau-hikina ma ke Kahawaī ] Ah naio a Wki i kōkahi \vehiu ma ( 'ku Alanui KapiolanE i hooloihiia, | ulaila akau-komohana ahiki i ke ronaha\sai; alaila nkau:hij kina ma' ke Alanui Ponahawai i loleloia p:me kona liooloihiia ana ; aliiki i ke kai. Wāhi koho, Ila'le-1 ] kula Olelu Alanui Kilauea, j MAHKLK IWAKALUA - KUMA- ( MAKAIII •— Knuniana, nihomin,WaiuuKu anie Kaii\iki,«,O k e koena I iiku i koo o ka Āpana b Hilo Iloina a;a ka ln'ma o ke Knhawni HonolU afiu> Ka pak-ua heiua o Pnukna nīa i iika, Wahi kolu»,.•llaiokul-o o .ke Kula Kiokie Opio 0 H51o„ - r r ATX A LI, N AA[ AKAAA ī\ A ;i-:LUA-HAPA 0 KA APANA SE- | XATO.\ EKAI-IĪ . Na Apana 0 | K"hala Akau, Kohala Hema, Kona [ Akau, Kona Hema am? Kau, iVlok'u- ' puni ame Kalana o Ilawaii. j MAIIKLK KKAIĪĪ—Niulii, Awa- ! \va o Uololu, Halawa ame Halaula. j-4) ka -hapa 0 ka Apana o Kohala Akau ma ka hikina o ke kowa o i.o Awawa o Wainu*a, na palena liikina o Xunuluiki amu Lamaloloa,j 'na palena homa 0. Halawa, Aama-I kao. Makap:ila, NinJii> Waiapuka |.:h'ila moe ko'a nia ke Awawa 0 ; i'oh.lu y c laue ana i Va aina apau 'n Hoi'.okan". Wahi koho, Ilalekula !o Makapala. MAHKLK KLUA — Kapaau, lole, Ainakea. Honoipu, Mahukona, Ha-->\i, Ilonomukau, pujiehuehu. O ka . hnpa o ka Apana 0 Kohala Akau ina ko komoiianā 0 ka Mahele ]-:kah i a ma ka akau o ka laina <? lioomaka ana mai kekahi welau niai nia ka, hui ana 6 ka laina ka]takai anie ka palena hema 0 Kaoma a e holo ana ma/ka lalna kal'_. aiiiki i kokah-i welau nia ka aoao ak.iU o ka Hale Hana Halākahiki 0 KoJjala, alaila e. liolo ana iloko mn ka laina pololei ma ke kukulu hi1. ī.a-akau loa ahiki i ka Auwai o Kohala, -alaila ma ke komohana loa ;na ka auwai i oleloia ahlki i ka palona u ka Mahele Ekahi, Wahi Koho, Ilakkula o Ilonomakau. MAIIIiLK KKOLU Kaauhuhu, Kahua, l'uuliui*, Puuonak', rohakuh'a. I>e koena aku i koe o ka Apa-, na o Kohala Akau, e komo pu ana] kela liapa apau' o ke Ahupuaa 0 Kauaihao 1 maloko o ka Apana o Kohaia 'Hema, ekolu mile mauka o ka laina kapakai. Wahi koho, Halekula o Kaauhuhu. MAHKLE EHA—Waimea, Puukapu, Waikii. O ka liapa o ka Apana o Kohala Hēma mauka a i ole ma ko komohana o kekahi laina ekolu mile mauka a e moe like, ana nie ka laina kapiikai, a aole e komo pu ana ka aina o Kawaihao 1. Walii. koho, Halehookolokolo 0 Waimea. MAIIELE EL4IMA — Kawaihae ame Puako. Ke leoena aku i koe e ka Apana o. Kohala Ileina. Wahi koho, Halekula 0 Kawaihae. MAHELE KONO — Puuanahulu, Puuwaawaa amo Kiholo. O ka hapa 0 ka Apana o Kona Akau ma'ka hikma 0 ka palena komoluina o Puuwaawaa a ma ka akau o ka pakuui hema o Puuwaawaa ame Puuanahulu. Wahi koho, Halekula 0 Puuanahulu. MAHELE EHIKU — Kohanaiki, Kalaoa, Iluehue, Ilpnokohau. O ka hapa o ka Apana o Kona Akau ma ke komohana o ka Mahele Eono a ina ka akau o ka palena hema 0 Iloiiokohau 2 amo Honokohau 1
• min k"'a ai\a ma Kaupuh I.m ahl ]ki i ka hui ana o na palu'.i hem i : .un«' komohima, y t.<' Wahl koho, nnleKnlu 0 Kalao* MAIIELKL. ĒW4LI ; --Kaihu, Ka'-' liMlnl, O ka liapa o ka Apana 0 Koua A.ka,n nu ivā lu<ma o na Eouo u ma ka ākau 0 ka paleua 0 Holua h>a ame ka l\ina e holo h 1 ! 1 " aiu . mai Lan'aau aku ahiki i Nuohnh--.ol'ia Wahi kyho. Ilakhookolokolo ! 0 Kailua. '* . , ' _ '- ■ MAIĪELE ElWĀ—keauliou, Ka- ! lialuu, Kaing.liiu Kaawaloa., ■ Q l<e kōena aku .1' koe 0 ka Apana o kona Akau. Wahi koho, Halekula 0 Keauliou, ,hau!oa f Ke.alakekua, Keipi, Kaawaloa, O ka.hapa oka Apauu'o Kona Ilenia, ma ka akau 0 lea 'hinm *mat Ke: kai maU'nīāīā pākna - āluiu o, Ilonaunau, na palena liiki.ua o līo-j naunau. Keokea, 'Kiilae .Kenlia li a.me ka p#lena akau o Kahukn.] Wah.i koho, Hālekula 0 Kahauloa. 1 MAHELE UMI-KUMAMAKAHi ; — līoiiau.nau', Keokea, Kiilae, Kea-i : lia, līookena. Kalahiki. O ka hapa] <5 ka Arana 0 Kona JH-ema mawa(?na: o ka Mahele Umi ame- ka palena hema o HŌnokua. Wahi koho, t līalehookolokO'o g Hookena. MAHELE UMI-KŪMAMAf,UA— Ala-e, Pahoehoe, Ilonokua, Opihale aine Olelomoaha O, ka hapa 0 Kona Hema mawā.ena o ka I\īahe!o UmlkumaHiākahi ame ka palena hema 0 Kaapuiia Wahi koho, Halekula o A.la-e, MAIIKLE UMI : KUMAMAKOLU līoopuloa, Papa, AHka, Kaunamano, Kapua, Milolii. Ke koona akn i. koe 0 ka Apana 0 Kona Henm, -Wahi koho, Halekula 0 MiloMi. MAHELE UMI-KUMAMAIIA — Kahuku, Naalelm, Waiohimi, Kainaoa, H°nuapo. O ka hapa o. ka Apana 0 Kau ,ma ke komohana 0 ka palena komohana-hema 0 Kaalaiki ahiki i Puu o Kaihelena, alaila ma ka laina pololei ahiki i j Puuiki, alaila ina ka laina'polole» j i hooloihiia ahiki i ka welau akau j o Kahuku. " koho, Ilalehoo-1 kolokolo 0 "Waiohinu. , I MAIĪELE UMI-KUMAMALIMA ] —Kaalniki, Hilea', Punaluu, NinOleJ O ka hapa o ka Apana 0 Kau ma 1 , ka hlkina 0 ka Mahele IPmi-kuma-' 'maha u ma ke komohana-hqma o ka hiina e hoomaka' ana ma Puuikil ā e holo aua ma ka palena'komō-! hana hema 0 Moaula amo ka palena hikina 0 Punahni. Walii koho, Halekaa 0 Punaluu. .' MAHELE UMI-KUMAMAONO— Pahala, Moaula, na Aina Hooku-j onoono o Wood Valley, Keaiwa, Ka-| papala, Hale 0 Kaluaopele." Ke ko-j ena aku i koe 0 ka Apana 0 Kau. ] Wahi Koho, H»lo o ka Hawaiiau! Agrieultural eompan^. Hanaia ma Hilo, Ilawaii, i keia la 7 0 Okakoha, A. D. 1032. Sgd. SAMUEL M. SPENCER, Lunahoomalu"Sgd. A. M. CABRINHA, Lala. Sg(l. GAVIEN A. CUSH, Lala. . Sgd. JAS. "CAMPSIE," Lala. Sgd. FRANK R. GREIONWELL, Lala. Sgd. JULIAN R. YATES, Lala. . Sgd. AUG. S. COSTA, ■ Lala. IKEA: (gd) A. A. iIAPAI, Kakauolelo Kalana, Kalana o Ilawaii.