Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 20, 18 ʻOkakopa 1932 — KELA me KEIA [ARTICLE]

KELA me KEIA

B heluhelu i k* Koku o Hi wa:*, i aaopopa ri te Kuahroa * ka Papa T uoakiai no V*.la Koho Barota Nui

• uiai ana keia meh'oa ae. He owelawela maoU no ke!a t»?iu Ia e nee n* i • po nae he ken e Jtn huihui, Ua hoek miila k» Flele Kileo>!n--bn i Hib nei m» bt Poaba o pale afen riet a honuaka kok« ; ku l ft tH.) i kana huakai Kilaian» mi ka Apana » Puni i* la hoonahi no : b U« duī manli n<> iia poe i ho:e& * e Ii akeiahi uiau wihi ;;n» 1 i;o a aku *i« Uh kaaheie pu h kn 'a ka aoi Honr.y Martio. Lo o Knlnhp Wile R*icrs ui»e keknhi mau'hoa e •a oo t a hooikaika aaa jk* E!e'f 5 Ka!eoaloh:r »o kooa koho i.*i ae 1 kna m»hinn a« e hoea mai ana, Ma Poaha o kela pile afrn i ko mai ai ka "Hiui'" i Hi!o nei, me ka olnna no keia Aw», a ua iho la oia raa ke ahiahi Pe.a'ima aei holo aku la no K hului, Maui, ; l ■ . ■ , •" -V"' U* haalele maila aaili o Mr s Haaa Viers i ola honua am ide kn H&'emai ma Honoialu, a u* hoihei ia npii kon* »ino w .iiua mahma o k«Hek»'.ihi Hoilal.'u, >f iakahlaka c> ka Po*to aku lo', a na naalamai ne ho )!(-wa rnaV<!o r. k« Hui llalf ona Ali< o Hl!»* nei. He ka ? . oiu ia afrB 4 o,T Kipimana i ba«lele • m* t i kie'a o!a. koioi ao*, Ke hele ll? oei ā* pO" •pau, āohe ka ula naua e pan mai

Ē ka Mana'loho i»Bf p ia«i i Vau kakop ana a e kobo hoi i ka Elele KaLeoiluh i i E.eie b i Wakin«kona, ka la 8 o Nove-nber e 'j*ea īia! sai # 0 ]r»kftbl poe l.e nenpaikiki ibo >o a 6 kak' Q nea hoi i ka moho i i«e ole la Kana bmt maika 1 !,<" Hawali nei, aka, ika wa e ftf!ube)i: e i ka N jp?p# « e hoobhe ana hoi i ka wthe*(f he pono fa ani eku i k« haii& miikai e kekahi Moi o okra »ku, alai'*. piti iho ia fca piaki ki. 1 Aūā, * oaihi Iho 'la »o ka om/ ao ku i hlliiwa maoii oo« ! * ft mJ!» ia' tatkoa, i fccta boea ana m*i n?! o Kaleoaloha i Hawaii n'ei, na aka ls kt>k*hi K?p;iDi opi-* ia Kaleoaloh« iko*« wa kei;i i lohe ai i nal hiioiela • fca Klele, u» hele maplii aku ii Keia kanaka opio a roi ako la ioa uia ae ia Hiai € hele i hooikaiki no Ka Kalco*loha i#e6naj o kona lahui ponoi. Pa pi alu laj ieeia kakaka op'o ina olelo a ka Elele, a o* ho >niaopip:> iho 1% oia, 1 r>hi « ho )Qoa hou ia I aiaka e EMe i Wakinokooa noka pono o k#ia Ter r it f h">iooko*. Ua b» kaa ia h iki hiiio&' afta i ka E'el* K' leoaioha i ka l*h i bO j k«uae fca Hawaii. e ae aoa auti kaua ea ka lanu* e e kakoo 1 ko kaua kaniKi o ka īli . ])30ltfcbi, Ua boca m?ila i Cilo oe! m» ka Puaoo aku nei maiuna o kekahi Mokulele, oa poe ioea rca aa barih li%iao kiiiip 'pa hinai, « ua boikf ae i«ko ii ko i?s:oa ike ma ka auins la ©ia ia heokahi no, "Maj Ame, lika loa m&i kei* poe i hoea ap ai j Oonolu'u. a fcob loa maila i Kūr nei. Ke p.ii msu *e oei ka naa^ka 5 o K e _ oia kiuo o ka Lunihoaponopooo r ka Hoka o Hawai: i keia cnatt h, | Ua kaāhiie la kelahi ;nati ra»bo i wae ia iho oe! keia mahian iho nei n'o kekabi m. n lnlana, i */ ft ' Mokupuni o Haw.tii nei, to k, haawi «naekui ka i i ea M«sna Ko o i naawi ia ! ik« lakei). mau kakeo ana i ke Kaū WneMoho ittt nei U* hoe m&ha «> o*i hdus HaUwiliko i m;>u nuhio-x ih 0 uei us> k»ikf hi uu'i' i k> Mokipun' o HftWbJ". oei, no ka haa wi ana aku i ka h o naika! )n» M&oe Koho i haawl mai i ka i.ikou mau k*keo ana i ke Knu Wa* Wo*o iho o*}. ,