Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 17, 4 ʻOkakopa 1932 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA

Ke Keiki Opio Hoomanawanui

(Unahl i# a hoo!aa ia no ka p; - maik&i o ka pee feeluheH- q "Ka Hōka o īlaweii ;

HUKE II ; HOKUNA VII | KAHOONfci; KAŪA'lli-u j i HE M/NAO HOAKAKA Mamuli © ka h'ki ©le rc Vo j paka ia keia moo!el« i na m.afci:«s i kila tku n<ii ke noi n'ēi ka rnvaj k»kt« nmlelo » unnhl moo!?'o B«!*nonn" i k a ol no' u o u o #■■ J h«lahclu i k«ia mo#!' 1 j iVr»S*f*. f-i kaliia mai oia mamu:. o ka wr. -j wal»wali ikaiKa i hau,'ho rr,a'o:.», oka oka Hok.*,. aa hiki o'e ke hoopuka ia ak i ! <a| moolelo i na DQ<e : hala a'-n t" !. j I k#ia maliawa. va hoi mj 5 no l a honi« raa H'Uo a hoao n<! i.»j «nuhi woplelo «- f '»«] u i *i» nolalmu o fia hkkU'o <, ' .i j Hoku i kna pale- <_ puka hou a'.i:» *'• ' ' [ tJa no9uoo iho 1a o Heialion*' : kananea e kamail'o g a; a!. • oy* t makuiakaii*a liuliu 'H. i;3 hou- t puka mai U oia i i.ana o'e'o. Me| T«fldore o '> p:?nej mai ai o Helal'o'"* ka i.i* : -e o_ leo, j . No'.a'la aia la he Ua oia. i kou manao uha. I' kol j mai ana oia i Konf. u»* i ra T-a ' ha*»a kupono- Mu'ia e loaa no ia oe ka ki'por/ ; e aku ia aio ai oia. e liko nih-. nie a'u, he manaolana kou u j piki i aa mea hou e hi-ki ai ke( heoaee ia aku kou mau mao ] ioHia, I K# kuko nei oia fa j ame ka noho o ka Hakii ain;- o ? Genoa- O Vereeeli-he rrea uuku j loa kela i pau . ui.na hana kaua ■ iloko o ka !a hooKahi. wnhi ā I>* ' l*i;ona i kamaiiio hou aku si \z j Fecjno, 44 Pel» io no paha, a no l*ila e ho<*maka : k»kou i «a hana ae loaa mai iakat:oK ia v-"a\v i ka wa pano, 0 Oenoa pu ar.ei ko kahi. a€, i keia manawa ano. "Ua hiki no ia Genoa ke"kali a hlki i ka paa ana o kau hana Wāhi a Fec:no i oleio aku ai ir B«lai ; ona, alai'.a ia manawa komo pu mai o T»!odore Monatefira me oe, "Hāmakeola ana o k« Akaa» ua oia aku kon ike i oa m«a apaaAole lua I keia ir.anawa, c;a, tt»e ua maopopo ia'u t«a mea a pau e hihi mai ana ae hoea n:uani, ua ike au i ke.a tiiau n.ea, i keii »anavs'a ano, ua hala uku la © Tsr*dore no Milana, malalo o k® kono a no ka>u ; :ij oaa\ e hooioaa ia eku ;a (hanaj Rl«ria na. hoopono^uno' tn». 13* puk* aku !a oia a»a:ajo o y iua huaa a ra ulai m n»a: 'm e

liana Maria- p ha i ka r.M i ka īijla e hana ana M&/;a ]>aha, ua heo— Gc ia n.x iīiph <? poee ai kona «nau manno 1a trrana 'ip par!f ma» 'a o ĪV;'->-c n" k?. ! —r'-rU:^-5- t i f j ir lielp.i'ona, u'i poi'iU'l >a l;c3 ma rao << Hh> mni rei ■ <j'u. ■'i-- he!<? an?i -n* n'.a K? ;tla r*T•>*:*, t t *»1p r!;'i !', f?r i'i m' tn 'i ' t- , :r *; rv. > kau i '-n«ikc-ma'<<r ai, K rra> an?. oe ii u 'ne ■r>fi ' Ki3 i;.' oo rna h?o*A au .ii.-rEakemake - r;t i iuwahi h i pme akn ai i.i a ke hoomaopnpo ne/n<> au o ksr.a pane ana no ia p ma» a* ist \ H»? mam m? o.i ro ee ua ik<;- ee ina rr«-& "r-vi /o, ua iiO? a iio !;> n:ea e kāma'ilo n* ; «• re ma -- mua ae o ka hooa rsac": **na ī:;a> oia mannwa. K" ; *u' npi an f ira!

ianu ;• ''i ; ak. r »i"o ie. ue,' oo hoo'.' ■- ana *icj"a i na a k ■''■'h nou n.-a N. * wahi | ?e :j r ,; '? ; ko'u| i kaawale ana aku n:u: i t e lak'u | j Me n.a o k-hna ma., >na ! ka, u' p*: *nki !a o._c 1 l.ea, ha kou makerra'<e iaia a ;:-hea ia| wau e hana aku ia ia.a, ua pane [ ma: !a o ri«lal ; on*?. i • IV nj me' ika o'e'O oiuo n, p ; :t : a f j i i !ilo } kanaka rns :i " • r>*< »; " :ho oe ■ .}i*ia i ku*nuheohai:,-'.e w ; !'ai rau j i No ka mea he nuī /;a poino 6, ! ««-.a '9 e'ema— * j kv!-' 4 'r & O 1 '» n kanapono, 'me■ oe, aiaMa ■ a ioaa h&] kou t ' *>oa k'ika o mr,u hara 'ot!']S a"»', p: n? hon mav j!a o u ka inoa o ke 'Akua Msr»a. !"■ mha nti p£- no fmti? ro r■'•> wf, a ; nai 1 h&ia 'n <• r : a ))/'ia ! innaJ ;*ia ftu k'- n'i':>i r-ci iwi pei i j jna »« »n ,, 'i « r " !'"ja ar.a nohe' j ia'u kek'elil ;er. na;V; v i ma ia hanaj lana. £ j Ua ■ , karr.a ,, io au ia oe no . Ivrtf!1 v rtf! >>-• }ii-" jora rr.au mango ' ?."p c j s * :*i r f "'i-'-a ol'*-;! s'(u. ro |'ka mea > ' >• ■/. r \nz':n makeni'ikē I Ina mojt na m&nao iawou e ',oaa ia «r.an?o iio'^ooka 'makahiei e hee-a m&', gr,i ko rr:anava e iilo ai o Oianai > :-<■ >0 ku;;eno r„;*,a lc ! I ;i'o ana o'ii a'akai no na nv-i ! 'n;i, /a inaikai i ns . I f,ia e no'e • rne oe se ao oe iaia 1 ■ i n° t.pm l- r,o'a!la e hoeo| oe e loau ke. ..r>a\va e n'»hb nu ! I , .■ " '.. ■ ■■■■■; ■■'■! [ ai ue ma lu. ; i •! i ia manaw* ua na«a pono ma» i jid o ī'ee'no iiu' kona heepuu ana j |?e i kona nu'iu papaiina. a hoo— j jpUKa ia i ke:& mau olelo, i jjmuao U<y ku;jsnaLia^ j nohoi kau r vtU oieio i r.a wa) j'apau e mai a\ >'a hiki j , iio ia ■ ee e s\ooyuka i ki.u mau j jo.e!oLoor hancri Kanawa i ka , tnanavva ao kou ma')' manao n< hoi i mana* a. ao"'o ioa nt'. ; M-.i i.i lie mau •maoya-, maikai i kekahi manawa. *j Ua patie hou mai ia nohoi o Ikialiona ia Keeioo me ka rroa - ! uaka !oa, uu uhi ia kou rr:m rns-! nao ena n;va nui e hana ana it*ko o koa u<auwai i p.a manawa apau, 4oie i Pau