Ka Hoku o Hawaii, Volume XXVI, Number 6, 19 July 1932 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

KH lIOOĪAH A AKl* NHI ma k- "a, ke Kakaao! t -lo oke bnn o īlawa'i, •i ole i'» o k<«r.a Hoj>e pa!>a. o h, va aku -ma oirt ma kft»u ī hoiae tm «nnl»lo iho n - ame ka m«r.aM pn i hnike ia. n-> ka h i i'* moa 6 ka p.K> noi » kov»» rf . mi ka inakm.ak.- r.o kal.lo ana i -iea V<>"o »i*rota no loko o ke Kdl«ii!i o Hnnim no ke kau ban.ta wio m 1,0 e :.r ( 'a<>,a ia aku anft ma Ua U»' n Otaßot... lif32 * Mukuoa 3 >, o na Kanawai ī fl '.ono Hon ia o \S2\ ee ana ma k*k*hi w:ibi pet;(4: Pauko 7:i NO KA MEA I KOHO OJ.E Ar.V KE KOHO Nfl AN A O kekat : mea koho~Urota i ho!;»i ia akn' kona inen nmi ka papa koho Laro!a uku, maa.nh r : s iemmak€k a ui^,.l-r^n.n 1 ua hifci no īai« ? Vo..].aa hou •, k«,u»ii.o tt m l ik.nal.ik l Wanainn.i ko Kakanoiolo oke KaUna. ar hou i I.im ktkao mu ia ho..paa h " anv «i ole m ma Va hon r ihapiha ana i kekahi n... »'a ki'l:ahi n-•*<* hnnpaa hou ia o k»na i«o a . E hma ia ime ia n:e koua kakau in- «n- *na mi wahi olaa, ae hīki ne li«i ko okr ia kekahi „ kāi r-.:iu inoa a h...-p ! h/. , i m a*u ek- K«kn«flh'lo t.r ( ka paia koho barvta o ke Ka-iaua. Paoku 74 KK PAPA IA NEI KA HOOPAA £A JNOA A 01 AlO MaMUA O KEKALANA HOŌK.MH. A !«• loa * lnki i kekahi meakoho i>.rcta eh0.,8 i kona inoa aoi ak'i v »»ia o ka manawa ho'*ahi ma kokal.s Kal-m okoa'fk» ika manauu oka ;.»* inoa ana ; m* kona noi ofr aka i ki> KakauoMo oke lfai>r.a ataa i h.wpaa he-p* i»i kekahi palapala ho.iknn. ae hiki ai «iholo, i, .k» tom. moa D .i k«. ..lu "oi H •' «,he ia aku .) fcnnu in u mai ka h-.k h-opaa ,noa oia K.)ana ana j haopia mna *! a<'k- iio ua- hoi.leli ia keia mawae: a n ka koho wae omh- ame kt kohy barota :-i mah< koke i!.o o'a k1 o wae «noho an>, ai Koho «i r.ae r.a mea 'inei ia i loaa iaia ma kel;i koh . «ae moho a-i?, K 177, Kan Ahaoleīo o I(r_>9, hooponopono hou ana t like me U i hou ia ē !ikC me i, maanei e hoike ia akn nei . . He K*n»*ai e heololi *na ika Panuu e llke me īa i hoopo-iopono hou ia nw. ' "Pauku 35. 43, 44. 7<K Ai'hoololi' iama ka Pankn 77, hU; W, M h)U ia c"ka-S ai hooloh l.ou ia . ke Kauawai «5. iW, PP. ljfc. 1«"?. Jl7, 119, .i hool-li eka 1?2, ae hoolnli liw ia ana oka Pauku 100 au.e k? r>s ke i Hooponopono hou in ok« Kanawai o 1925. E pih <*;.* i t ke Koho Bl £°HOOiiOl.O E KA Ahauhlr> o ke Teritori o ll^WiiH. Pauku 0 O ka Paukn Bn 6na Kari»wal.i Hooponopono hon ia o Ha\vsii o ka ltC'. a uju koia ke Hoolol: hou )a n-i au hooponopono hoo ia, «o heluhelu heu ia e Uke me keia: Pauku 80 Kahi e heopaa inoa aī, ae kohn ai, O kela me keia i kupono ike k«>ho barota, ae hoopāa ana i kona moa m« ka>.i ana e noho ana, . aoie hoi oia e hoo].aa i kona ino- a koh'. paha ma kekahi Mahele koho e aku mawaho aku o kal ia.ae noh.o ar.a. a ina nae M kuiiihewa kōna h-paa ana i kuuamoi a • ..-..m V U i ko„, ino. ma K e «no kuhihewa p-ha. a!a,ia he mea knpono i ka Lunahoomalu o keia Mahele keho b.roto e a, mai o« i keU mea i hoopaa ia kona ,noa no ke ko!,o ai.a. i.oike aku hoi ia f.nnahoo«n»la i kelainoa i koho ma kola M?!.el.- k"!m, a h«- hana kupono loa nae ika I.uy Wioomaiu o keīa maheh- i koh«» ai kela mea koh« e lu ike aku i k« K»kan | oielo oke Kalana no keia h a na kuhihe vu i hana ia, ae hoopon.p-.no ia keia la.eh hua ka mea koho .**,hoopa.* lo iroa nia ia hope aku, ai hoopaa -a ka mo» me ka pololei ma -a h<-}< i , kohoai kela mea J kor* ko'. . «na kahi ana e nol.o ana me ka poloki ma iahope aku a.mi kahi lioi ana e neho ana. ' , , , , , I qa e hoopaa ia kekahi iiioa o ka mea koho ma na Mahelo koho elna, alaila, ia ia mea e koho i koha wahi e koho ai, aka, o koho nae oiajna kah, no hoi sna i hoopaa ai i kona iooā, ao kahi hoi ana e noho ana, h koho nae oia ma kahi' ana , h)o aa ai i Voira inoa, ae koho na ■ oia i Hookah) mama wale iio aim kal ' o i hoopaa ar ika hookahi wale no.

apahā koho BAROTA lunwiaKaai\ax\ elua

101«; 21 Kopapala me Hakkn.i Mahil<o .1i <K» I\M. a 5-«J r.M. XuUi22 Punahm, H*»l«kn«i Kepahi ' • *' ' rt'r(n a **m Hilea, Hal«-ku*i Mahik, ">*<> a " s * a m palmU, llalekniii o Chong -*:-W »5,(0 j».m.. ''lula 23 Hona*po s Hfilet.ina Mahiko nKm •''•1)0 m' Naalehu, Hal-kuai Mahiko . I,: ' 1 am * "Walohiau, H»leku»i o S': Ton*,Sing p,m, a 2:00 ī<.m. lulai 9 Milolii, Ha'eknii . Hoopuloa Ha!ekuai Pake ■ih-.Oa m, « L^o-I Papa H.lekala a J * > ' ,n " Olelomoana, Hale o James Ontai # 2: ,<i p.m. a 3.00 p.m K.uKuiopae, Hak-knai o Ahuna 3::ty.p.m,_a 4:00 \>.m. k,- Alanai 4: 50 p.m. a ~:00 p.m. lalai26 Alae, Haleknla a.m, a y;:joa.m. Pahoehoe,. H#lekn?i Pake 10.00 a.m. »10:30^ a.m. Hookena Uka, ih!e Ilookolekolo 11 a,m. a 12:0) M Kealia, Halekuai Kealia l>:o<M..m. a 2:30 p,m. Keokea, Hal. kuai K,-pani ?:W p.m. a 3:00 p,m. Hohaun#u kai, Pakp S.3w p.m. a 4.00 p m. lalai 27 Honauoau, Haieknai Pake ,s::;n u.P. a 9:00 a.m. Ilonauuau Uka, Haleleka a.m. a 10:00 a.m. Keei UWa, Halekuai Kepa'ni iu.3'i a.m. a 1L 00 a.m. keei Kai, H»l<-knai Pake 11 ::)0 a m, a 12:00 M lulai 28 NniK»oi.oo-Hak-kaai"Ā : Qierican Factors Ltd l.;fl0 p.m. a 1:30 p.m . Kahauloa, Hal-keia 2:00 p.m. a 2;30 p.m. K«alakekua Hnlekaai C. C. C. Co. p.m. » 3:30 p.m. Kealakekuai Ha'ekoai Franeis Aona 4p.m. a 4 :. , >0 p.m. lulai 29 Kainaliu, Hakkuai Ahuna a-m. a 9.:45 a.m.. Keauhou U ka, Hale*uai Pake 10:1" ' a. m. a 10; 30 n . tr. Keauhou Kai, Uwapa ll.ia a.m. h il;00 M. Kahaluu, HalehaUsvai 2:M) p.ai. a 2;30 p.m. Holua!o«, Hakkuai Kimura ; :s.<>u,p.m. a 4.00 p il. lulai 30 Kailua, Hak-kuai .. Ka'.-leniakule 9;<n a.m. * 10:O0.».m. KohanUki .ī'jr;rt!un, Hslekuai Pake .Jo;3oa.oi. a ll:00,a.m, ; kalaoa,' Haiekuai Pake ' 11 • i > a-m. a 1?;00M. ' ' iPouanālmlu, Mitciiell's House 1 :30 p-m. a 2:30 p.m. Aug. 8 KawaihHe, Halekuai o J.im c lM;iioa.ai, a 12:00 M Wgimea, H«k*kuai o ka Hui p.m. a 5;O'J p.m, Aug. 9 Kehena, Hale o IM. K.'ku-wa 30:(R)«.ni. a 10:30 a.m. Kaauhuliu, Halēkuai Sak*i )1:»M> a.m. r 12:00 M Aug. 10 Kokōiki, Halepule Jo;00 a.m. a J0;o0 a.m Mahukona, U«at>o 11ii.ni. a 12:00 M liawi. Hakkuai Mahiko 2:3u P-m. a 1:00 p.m- , Kapaau, llak-U)ck !ok 1) 5:"0 p.m. a 0:00 p.m. | Aug. 11 Niull!, Hais h«na U m i Akin» * ui. a 10:00 a.m.i Halaw», ilalei u»! Phl M-30 a.u», a 11:00 a.m. Walaula, HaleLuai M .hiVo 11 ;'W a.m, a 12:00 M APAKA KOUO BAROTA LUNAMAKAAINANA i'KAHI Aug. 15 Kukuihaele, Ha'p&in* I0;0n a.tu. a 10:30 a.m. &aauhuhti, Hai»>fcula a 3 00 »».m. ' Kuaikahia, Halekuai Kepnni >..m. a 4:00 p.m. MonokA* Club •'>:<»» p-<». a O p.m. Aug. 10 Ahualoa, Kihi alamn i ko kn)a 11 '"•' .t.tn, a 12:00 M Paauheu, Ila!<'kvtai Malii'io 2:-'>o p.a\.a 3:'U> p.m.* Honokaa, f!aMku*i Maliiko , U"0 p.m. a 5-O0 p.un. Aug. 17 Kalopa. Halekuai o l*crreira l"a.m. a 10:3o a.m. Kalapa, Halr li.nu kan n Nolfisra 11 :w a.m. a 11:30 a.m* 3p*aut!n. HalrHirsa l'ako Ur> ! M, a ) H)t)p.m. PaauUo. Haiek iiu Mahiko V ;o:» j-.m. a 3:00 p.m. Paauilo, Halo inolu'n kaaahi p,!u. a 1:30 p.m. A«g. 1S K»io*h«, h «k kua»ssam Wo : Koe a.m. a 10;O0 a.m. Kukamu, llak'Ku.n maliiko * a.mu a 11:00 a.'i». Ktahoia, Kamei I i ■&» ».m, a M Ookal», llalokuai uiahiko L'«' p.m a ISK» i»,m. i: koai o lks»vada - o < j»mu. a 2«>o };.jh, 1

A«p i» Manowalopai' ■, Ihik' 1 ..'.ikoloV"l<i 10:00a.*n. R 10:30 a,m. Halokuai in?hik.» »0:45 a.m. a ]1:S0 a.m. Kaiu-hn, Hak'knai K?si ]:00 :p.m; b I;!«), [t,m .. j Niuoie, Hnlekuai o V.t rr<i 2:00p.m« a 2;SO p .m : ! llouahina, hakku»; u aHiko ' »:'oo,p.tt». ā 3:^p.m. A'ig. £2 Hakaīau, hak-kuai ini>hil.«» 1030 a t x». a 11:30p.m.' Waiiea, halekua) o J/'3S)»a lti4s # 12:00 ft. ' i Houoma, h«U-kuai t il'O 2īSO p.m. a S:i>,ui. lY]»eekoo, lialekoai i,<ā!iit;o 3:30p m, a l;00p.m, KaUoa. Kcr:ini 4:80p.m. a 5:00 p.rn. PnpaiKou, )tal«*kit#ii (H.ihiWo _ fi.BojMH.a 6;ooji,ni,. A«ir. K»lap«na. HaleKuia 9:00 *.m, a 9:noa.ar. I Keiwna, ma kv «laiu.i * ' " 10:00 a 10: 15 a,m,, Uj)ilii«ao f halepulo H.iwaii 11:00 a.«. a 12.W M „ te.hoi&i{.baoie lUle •. # 3:3Q^jp*,K), ; Kapoho, halehookol ?);oly 2:CO p.ua, a 2:30 ■ Palioa, haleknai LeL- K«i " . 3:00 p.m. ā 4:00 p. ii). Ang. 24 Glen\vood, h?)ekuai l;30 p.ju. a 2:00 p.m. View, halekuai Uiaīilko 2:30 |>.m. a 3;ftop.m. Kuttib f .own, Halehana kaa Kalana 3:30 p.io, a ,4:00 UL\r, hak-li..okolikJ'j 4;lS'p.m. a 5;00p.m.J Aii;;. 2"> Ke\ukaha, ,T!alehalaiv»l Kuhio 0;30. a,jn. a 10.;3p a,»i j Ki'Pukaha Va!er.a i.itenni 10:30 a.t». all ;:»0 a.inJ Waiakvii Homeste»tl, HaUkiiai Qg*\& m. a :3;00p,m. Waiakea HomeHieail, Unlekiiai Ahuiu . ,3"oDp.ui. a.3:30 p.in. • .-K.«i»iolanlTrflet,- llaleku-U •' 3;30 p,tn. a 4;00 p.m^ \kvi. £T> Waiakea, Hak j kenkt » 3:00 p.m. a 4:(w p.m. Villa Pratica, Kihi Hoka Mnuna Koā _ _ Ahmui , 4:30 p.m. a „5:00 p.tp. Puhom», Pou Mile «'knhi 5:30 p.m. a 0;00 p.ūi KE XOi I.V AKTJ Ngj.O NA POE aPAU E MAKEMAK& Ax\A K LiLO I iIAL' MOHO NO KA AHAOJ.i:LO b HOOMA'.iPOPO l KA MANAWA 1 HO-> IKE I V M \USA AE LA E Llkv MK K V PAPA KUHIKUKI O KA WANAWAOHILo. Ke iiui ia aku nei ka poe e hoQjiilia ina Pnlapa'a e like me na Pnlcp%la i pa'i ;a, ae likv hoi me ka palapala m>i l- like me ke kuhikuhi a ka Pauku 7). o na Kanaw&i koho Bir'>ta e liko rne ia 1 kjhikuhi ia ma'alo īlio uei. Pauku7l. E WAIHO AE ME KBIA I KKKAHI PALAPALA. NOl KUl'O'O MA KA HO«A tCI>"O ANa IMUA OU. Ao ka mea u hiki kino olt» a.ia iiuua u ke Kakanolelo o ke t*alaua no kekal.i mau kuuiu ktii»ono paha. alai'a, e naiho oia i kv:kahi l\ikj>a!a nui kupino, āi hoohiki jkup?no īa iuiua o kekahi Luua N*otari oka LehuU'hu, #i h iopi'ia kuj>ono ia uie ka Hooi&io ia e keknlii Luua N<>tari o ka Lehulel.u, a LuiiHkaniiwai Apana p*ha. ai ole ia'i ke— kalii Lulia A(ij>fji»i paMa i koho pouo ia, ae law* ia nae kek inoa n»e ka uku ole ia aku o ka iiiea <• noi ana lua kd Pal.ipala :iui ai lioaoiana ia hoi 6 ke Kanuwai. ( S-E-A-L ) A.A, HAPAI Kakauolelo no ke Kalana o līiwaii Uana ia ma līilo i keia Ia o lUNK 2S lulai Ī5, 32