Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 33, 19 January 1932 — No Ke Keiki Kuaaina [ARTICLE]
No Ke Keiki Kuaaina
XII kan'A LETA MUAI'KAKAU, «AI Ēwalu a eivra nialama i hal%; nku m>hope iho o fca make an-.i o ( Linekōna wahine, i mai la o Line- - j . kOEht ia Aboraharoa. "E uiakemaUe ] au ia oe e kanau mai i leU.na'u ifl Mr. Elel-mi." Oiai hoi, ia manaua ■ a tineko!ia i olelo mai .ai, t;a aka— mai no o , Ab< rahatna i ke kakuu—i . . -. ■ ' "Heahi ka'u mea e kak«u ai," wahi ana. "K kakan aku oe ia ia. no ka m>ko ana o kou maknahine, no ka nea, aole oia i lohe i kona make anS. a ke inakemake nei auia ia e bel« mai ia noi, e lni 1 ole'o kanikan uona." "Aliea oia hele msi," wahi « Abe. '•Ia ia no'ia mea, aka, ke make- . jnake net au e hiki koke mai oia." "Maha paha, ua tnake ia," "Heaha kou mea i manao ajpeU." "Malia p:iha, ua make oia.ni.eko ka.kou ike oie aku, e li.ke hei me V.a ma ke ana o ko'u makuahiue me kona ike ole inai." ''Peia palaa,'' wahi a kane, "aka, e kakau aku no oe i ieta UU, no ka mea, ei «e no '•« pepa, Ua makaukau, a na'n no hoi e hai aku ia oe k*n tnea e kakau ai.' Hoomakaukau iho la o Aberahamn e kakau, a hai mai 1* hoi koi & nia-, koakane iaia, e kakau aku no ka j miiee am o Linekonp wahine. kahi | i make ai, ke ano o kona make ana, * e noi aku hoi ia Mr. *Elekiui, e hele mai a e hai i kanik^n BOna. A hoakaka pu aku la no hoi. maloko o ka palapalH, i ke ano o ko lakon ho.oe hou, ko lakou hele ana m&i, a me k« kuouoono hoi o ko la-, kPn hoho ana, a me ko lakou poinaikai n,ui i ka haalele ana aku i ka mokuaina liookauwa Nika. A paa i ke kakauia K.a pal« i'.ala-1 i mai la ka makuakane, lie'uhelu mai oe ī kau mau mea a pau 1 kakau ai." 4< A pau loa," wabi a Abe. "A®, i paa loa. no,' malia paha e aoonoomai «n i kekahi mea e ae" A heiuhelu aoai i* o Aberahama. hoolohe aku la ka makuikane me ka olioli loa o kona naau i ka ike ana i ka palapala ma,i loa a kaiia keiki i kakau ai. "Ke ike hei oe i ka waiwai o k® kakaunma," wahi a ka maktiak(»ne. 4, Ae, aka nae, aole no i mii k« hana e mai ai ka ike i ke kakau iima, ma i papalua ihp ia luhi, ina ■at no wau i ka imi," waiii a Aberahaina. "Peia io no, aka, ina no hoi paha nA haalele koke oe, ke noke oe j ka huli ma o a ehke la rae a'u •Ikoo wa keiki. Ke lana nei ko'u manao, aole oe epihkia ana i keia uiaeawa, e like me ko'u pilikia maoii, no ka mea, ke ike l.;a nei «u i kou makaukau maoli, a lie oi loa kku ho. ka waiwai o kou makauk»u »na e kaka« i ka iet» ano like me keia, maiuua ae hoi o ke kulnia aina noL" "K kuu makuakane, mahope.au kakau iho i leta maikai, i oi aku ma loua © keia," svdhi a Aber»han>Vv* Ea, pehea la ka loīiii o ka manawa a hiki aku keia ieta ia Mr. EiekiniE loihi ana no, aka, aole nae au I ike i kii manawa e hiki aku aj. I mai la o Akenihama, E hiki ole ana pahe iaia ke hele loai i keia w»Ui loihi ioa. Aole i Uke pu ka loil i e koa» hele ana inai me ko k«kou, No reaha hoi, wahi a Ahe. No ka trea, ua kokoke mii kona wahi i nAo at i ko kukou, u« Jka paiena o Iniana, he k?nahīku ku mamalima wale no mile ka ioihi o kona alahele, a hiki mai ia nei, a he wahi kanaka' holo Ho pineuiae no hoi kela. ma ki-hi loihi e like aie keia. A 1 ka hai* ana akn o kh j)alapal« kakali tho Ia oia e ike i ka hope, He 'nea nui iala ke kakau nna palapala mua no |ka uiea o k;t UoO maka mo» ana no ia o koaa kakau leU ana. He nui w*le ns mea a Mr. Line kon* i Oleio akn ai i kona mau hoaUaoano keia leta niua a kana keiki } kakau a» a ne nui no hoi na nna a Ukou i olelo tn-i ai \a\ix. Manao iho la lakon he moa e kr;a Inna a Ipeia hana a ke k«ki opiopio elik? me ia. O uuku wale no o ea kanaka maUi'a ka . ma ia.ikay uia ke kakanīuhA a o K.i ' ;u>»uu". !hv poe ike ol» uo'aHa aele ī e u io ia hope Iho kanlaniī ;u- , !>.» ma iu wahi • puni. Heū pniej»ine mai m u* hoaUuna • iona la e nonoi uuii iaia e kakau , *ku i uta tia I.ik■ ■ae !a no oi» (MLinull o ko lakou :r.aketuake ro inea ho an.< lokomaikai no kon.>, e kokua aiu i* lak.iu • oho'i ik» HH kō»a #aau n,a ke V«kan nu» i
e lohe aVu ai na makamaka * . jiau -o. keia m.a«j ehuua .. Paia.nia,- c noi.o ani ma lc«hi ku« walo. auahope iho o ka hala ana akvi 0 iiH iuālama ek«lu, Luki mai 'la o Mr. Kitk?ai. Me ka hak&lj>*/ka hiki ana wku o kfl lcta i«ia mKenet'.ke, a no leona hiki ule ana niai i ka poiio, nolaia, uunao īno ia o Ah(-ra-Lama, -ua ualowaie ira leu, aka u.oi, ; 1 k< kahi la i hele aku aimai koi)>: home aku, elua inile palu kt-ka%w-i>le, ike aFQ la oia U Me. Ele— kini, e hele mai ana malnna no o kona i.io ulaula kah'iko. 1 m*i U o Mr.\Eleklni Ooeho i* 'e Abe. TJa kokoke anei au Iko oukoiv.v abi. - Ao, onn tio, na hn<>i kāu ia oe. (O ka leta kana mVa nrra i manao ai, ka inOa hoi o ke uloha atcu ka mua.) 0 kon wal i a !vfr. lilekiīii. l'a loaa n>ai 20 iau ka l«ta 4 kou mnkuakaue, ana k&kauia no hoi kona iiioa maioko oka lcta, a aele . o kon. ■ ; 1 mai la o Aberahama Nau no i kakau ia leta, aohe nana. Nau ka i kakau. .He oiaio anei i» \vahi a Mr» Ekkini . Ae, no ka mea; u* ike no oe ia Pa]s», «ole.hiki iaia ke kakaulima. Ac. o ; a e ia, ke hoomaiiao nei &u, ; aole hiki iaia ke kakaii; Ana wai hoi oo iao mai. No ka mea hoi, ke ise nei an, he kakaīkahi loa na keiKĪ i hiki pono be Kakau e like pu rne i«. ' . ■ ■■■ > ■■■■■■ Na Hankā wau i ao mai, a oia iho la no koi kau lets mua loa i kakan ai. Maikai inaoli, o kou leta nina ka ia i kukau ai, ahe l«ta inaikai no nae, « ahi a Mf. lilekini. A ]>au ka laua kumailio ana, hele akv£ia iaua a kokoke ka ha!e, i mai la o Al>erahama Aia np ko ina kou hale, uialail& kvhi e noho ai makoa. A kuhiknhi aku ia oia me kona lima. Ahe He wahi maikai no ia ". noho ai. Aia paha kou makuakaue la Ae, oia no, e olioli ana oia ke ike hon mai ia oe.' Owaii rio lioi kekalii o olioli ena. Aole i pau . "