Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 21, 27 October 1931 — Ka Moolelo o na Halawai Mahina o ka Papa Kiai o Maui [ARTICLE]

Ka Moolelo o na Halawai Mahina o ka Papa Kiai o Maui

. L']j»»P*PA» hol»ōko< aoJc» «oonoo aaa i ka B la H»fc-* wiua a a.a k* hora 4. T 5 0» r.BS ka pup* e nuho heu \ ** 1* apopo aoa ks hora 9 nn k* haoioau «aa i k* b:l* haawina. Aptr>li 1 hoi k» Pf P fl. Akonkna n» I>U » noe u F emi"g, Na P#<ruvia • t«h» »*i «• Hneg ki« • lf K »I*o* \ »a M1 »«T* *A hoakak» ro k» bafe nebr> 0 *a la— | oaka kana ibi Klla Sinstiriß»ō, Aaouoia. Na Holatf?n ke hf f!te 0 k® Ko — » t« P»'i »0 ua hotlilo apo - b.Vm,L!o kn P«p* i «oaoi#d h»ko\o.% no kā noonno a»a i ka bi * l| iwaa a *» S Iv» i Waīho wai I* ho ; ke att tb hanWina loia m*h!aa o ApiiUa, M y aaae J ine a ffl» Ve k»s»a aoa 0G y, »pono;a Ooilie Na S lva ke houkanwah »«* he $222,1555,09 •*" ka naihona kumaa a no ka h U haawina 0 Ape— riia, M y ame Jaoe. Mj» ie h»a ar,a • na Aa *m» »*■. fca apioei < e A«—Cry, P.rav v «, 1 stiio, L'ik«j.. Sily* »cnfc K»l»m»'j I h <i ?'« «ai Flea»ifgG "y e oooaoo ia ka » Ki< g ui» ole KaUna. Kokaa la e Hw Bteio * fco!o-

j Na H ,i«kwU. Keclrta. i i« &a «ak«roielu o k« k«J«r« e p«lit «Ko i na kami.kliia b«!« a Uoi-j -*«. «ki i kA manaH «ka «D*giu?« do ik ko>iitthtitta. aponei-*. ! K»bntai Hale k«!a no q« *o HimhanA. E kaeohā ia ka «ne— g'ftia *> hnoqankraka« uai i na k!l i»)i> &a Hi.i.uhi «1 k*be* U &a ikoho. Kokai U e L&k* a holf\ | Nt ! »J* hoopao p'likU 0 { Tī* ts ka m»no« ia aea 00« k« noi 0 S !vn. N.a Alaba»ta ame na Uwapo, !Cc O puol». Na G;iy e ka*ob% ia ka !enrgu>i» e hooaia k«rk»n «ni i < a 'kahea kr>Lc srs uo ka !e 25 9 A.b«!rrU, koks* t» e a >i©!o. I Ai*b«ii« • Kaluep'laoī. Na Ptrt;v'a e haua no k« K»i,»D» i teia jrjnap>»e kao >ha aka i «a luna («Unui 0 kf apana 0 Makaw&o e mai no )a La«w ; naKoaaa ia a Huist«ia « na uita «oaa 0 *a a koe e .ng aol% ī hiara ; . K» «ahawai 0 Opappila». N§ jSilv* « j*noh«U ka aUani o j M tk»«Vv« i ālahHka j no *m luwnaw* no Opi«|;(li«, kyka 6 1 a * G y «1 iiolo. 1 Aian»it 0 Krh«l«i. N* G y <flnabeoma!n n ke kenitß e n« kanii

r.o» i ftui e kaoOh* ia ka «nrg nia • ho-1 >ko Qūfti i na Uina aie* o* ho«f r»dpili« »n«. ea« |fe aiia, n« ke al .riui naai k* b««{«i aaa o k« ai* ii to ia« p ,kkj) ahiki 1 Kaaah*, a a kae«ba ia kj l. oa aUn«i e hahai uahhope ela m.a kut»ikcbi an«, a e auoiß*u ke kii «1 a o k« nohaku l aahawai a i poh«>u «i!>ia ke hai i •a 00 la il ikiul, kk ika S V4 e hoio.

» • ka6oha ia k# eae'— g!ii% • hoo i ka ho*k?a «e» i ke aianoi • kolu »na i ka • ff*po Pier 1 m«vi KāhuUi Pai» t a • k«ka p 1 ia keti ku»uh*nt» «a aa pa o ke aiahao, kokaa ta f S .v* » •oh'.

Atia& 1». Na «loike otm & ko ke 0 fts hiina how, • h"»k>oi ta *) I f fi«k d« C at* ? ks»--(•iwa kaUka m« k» t n 0 ka av~ Mhk , kckoa U % Siiva » kolo.

M»i ke Kottite KuUr- O k* p <I*f*U r»ni • Kev. l>«»d M. Kaii uli 4-hu « K*ia«aola «ne Hakwa. * e Uii ke a»clat»a ia ma— iuko • ka haiekil» ra ina'o* hoi — . N Hn(stem • »p>nota ka b iik« ak« neaiiU Kola ae sii m«a ia kft a« ona 0 u* 0; 0 hilekeii » Kk«in i» » S'!ta a ho\<\

M ' k« Kor»)?i» W. * t,['\ a&k i k* pftkē i Btf nry a« k« h»!* m6 o fl* U iia h i ftk«, t* aponoi* *,t bo!kt ou k«

Nu Guy * to» īt *a b*lekgl*. >» *o,ktt4 U * Pv««vi» 8 hn'.o. Ni C etlt l#»rpby iiio» n» bo* « ««, e naekemika m« « kua» i ka h«!eltftU kth;ke « ŪUp*Uki». hooi N® G<vjr e Ho»pnoop»DoJa itft b«l«j a»b» « ka «iskai p K*belelj *• h J-j ke «ti ka e«jigtaU i kaia ba'awai laau alia q k*pao». N*.Siiva • ka«j ia 1 *a*aHktn nv» ke iftk»Bwlfelo ktUoii «tne kak«a~ D iili d» Qt ddla he $>7*, no D* li na o kA F«p», kokea u « Hol— aiiia a *olr, Oleii» Uuphol# n* PeruvU 131, e buebai«)Bfia pnn i ke ks;l« »»* P ita «kienulo »& ke kat)tt««l • t« H l«i 355 • hoike »0« «js( » 1>«» k» aj»cuo »iia 0 p»p» iah» ■«n» 0 k* b»leu»v K«U. S r 'u» > 1 ii* bifcl i k« p»!.» k» toeofc?el> i n» h*a*i«a dala oe ka malaona aua

U balis.uai ( * e aui aau e pepehi U ka b'U iluk3 o k» S j n*t'. Kako* ii eGy i īioehoiola e G Ptravīa, Hi!pt«in, Like, St'v4 aeue Ka-

l*wa, ao'« l hf»i ti>a: o Ni P<r»v a he okl) kooholo 132 • noi iaa t k<i ahaolol» « hoohnlo ) k« b'«ld 342 e pili sna i oa hoolllo o aa lal* • ka Pa|>» Kiai m ka lakou ii»!e sna no tta heok« Btt«ia un& n* kaahlua, ivuk«ais e .H>>]sMa * . apeaoia.e G»y, Prravi»i, HoUtt'»n f L*k« |ia» Si va. huoS« 0 K»laizt«. i x biki oU mai o Fl«mi: g. j Pulapala 0 ; T)«a& F»ai ka. IoU kaiaoa eo ka Sewer Pa!p« • Xaholol • ana i ka R«'i aae ?«« kohikuh i •ea Per«v : a k« ol*lo bo«hoJo 133 a piii ana i ke knkl ana oo ka bf}£ihaßa sna i ka a*w«r i 910« « kaa ai k«k&hi aa&u lioolilo do ke a«ks*lu • lkem b»&» nu& h»lyl> | Apoooia • G y, Ftruv;a. Hol —

stein. ifßkt, Si'va aas« KaUma, ; «oU i hiki nnl o Flemii g. Ptrnvia he OHIO hooholo e , mi ana : ka aha©lel«» e hookolo i *c B U 7 oii'i m& ia bila Da dJa hoaia a ke Kalana ' wanao «i no t«a hana ho» Uoko o ii« Pealaia'», a aporcia e Guy, P«--. revi», HeleUin, Tv*ke, B'.jvn an&e Kalām*, «ol« i hikl «aai 0 i?i»Hiii!gj ■ Na &« olelo io< helo e» l LoUe an» «Hke hie S« • ana he $2 10.000 no ka haawioa 00 «ea bauc : ] ila 0 KUa slaild |»8i ts , waihena mai 0 ke K*la3»a e iuawaUi > i $125 e„o niii huaHpil* I Apimiia e G.iy, Peruv;o, Hal'— . > sUin, I»Ake. S l.w &®« KaUi»«, laole 1 bi_ki oeai a Piain'i g-_ .. .. J .Nt K l iw»a he f .lsD#U a ht.it, e ' hoekohe ana i» Bt'n Akana i laua ialanai «0 Hana. N(»i 0 Peruvi« e i». k« hookohu, M* na A fc -G y, P«-rovl'?, I I L*k« tn« Si iv * -

IIev!« «• Ho'elein, *so ke kemn fe

«*e* kup no fc ia ka li®-) — »rbo ant i ]jnn< Aianoi Nui. * \ hin# i'iliī m/iUlo m«i «n«. Ile 6 apanp, 61<j»a alAnui, $75 q k& lilo oia tMfih"n* r.6 keia &;tu luna alona» 6. I:» h®ikabi lan» *Udb: nni a nj o <» tuariīx»« ame koua iu»q hU kaaluie. aiaila e ku« an* be $iqco • « ks walhm» uo ua liuihliao» a piui kalaua • hik : k« p j»an.h A « kok»ia i lun« «ii&ui li'Li e. uq U'i >u p naiao^ 1 k« «»Ul) 0 ka *ra o k« Lana Alta«i t Nai, i Uaaiu mts'»aUu i k« b&ii« h* (a»gifeia t a»a iUi* & ifeo k*nc> aLi'», «•tiw«i ka iiaokw&e «<>» 0 k« ki» aKka < U *bo.

ii ka hookoUi R i&Uoh* i* e ht)ke tili ii Ākau* tu b«o«.ob^U »ia • h®t>mak* *na m*i lealk 15. N« Pfruvu i koua «a*u j i*o 0 k* heie aoa i k« ahaoleh ha ao ka P*p».

|N« io be «>le!o ioolo'o *j hooDooou*no iiou ii ut kaum7»ilj «ponoi'• i Na Pr. vi! e ksxi ii u* iaoi *>| J\.vid K. Kihock(i« «.»*>] Pupuk» ih'X «Mke «■*] k* o l* oi«hU«Ji« i\ruv»t e 4iooe**tti L n« k»«fct •niiuui • KuU S aH.maa *o iUa* «Lißt U»Uy«« nui* M.i« - i«ol « ha*«Fi i i>*kn puM \ k* iiih«nt i)«ko « Ka b#«k'.ri>, t*jo»ii>

Peru\i» • bc!v« ia aku i lt poo anpzßl k» ol«ln k<4boiu • j>i i ana i i* h®c»iij|i' «ki. , Aponoi» Ua wrJJi6 »a * «• i»i»kiia o Uay e hooao« kol i Milekell «o »e p#ko i k« Kd*o>, **• hetk« i* «kn i* me» fa 1010 Vf«— £ettt anie ka loio kaUfia. Ka Peruvi» o ma li«ike h*ufel — p»U k» U*UA, Kula, ? K«.kna kimipopo • Waieho, ame nk kaaka aupuui, e *raiha ia ma fta paila, ~~ Na Pennia o kaomiaa ia la h«rtmoe ewea nwiia aaa iloko o ka bc>ukip fa o Makilani. Na Gr-y o ka Papa Uli*. pn]apal<<, a m* te Bti a Halstcirt e bbikoi ko« afctt '.ala oo «e kmaii ua pau U ici heiahela <a f ka lf h«- ,

leku eaa ka uupepa • Maai Ne#s « \a.la ,22 o M.ar*kf « be qoea h«o — fih» wale n« ka waiho ao« uiai uuna •ka papa a?cmota. . Na. P€ruvi» e hooi n* ia i kope j ka oielo hookoU 131 ame 135 i Xa haleaiai « K'la, apanoia, Na Per« v ia e kaaa mal fa «n«r— gtßĪai fca kooiaka koko i kak»|»iU mo ka wch« Ua i ka la 6 o M»y, heehilia, Ca ka«aha?a o PeruvU a hele i Houolulh ao a» halr«al • ka aha«l«lo, ma ua »to«a plli i k« kala»a * « mkuia oia mo aa keoliio he $60 ka 1«.

tfo*p«ftec k* hala*al nia ke iol. a S'l v ®. - i- AoU i paa