Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 19, 13 October 1931 — KAAO NO PUPUKEA [ARTICLE]

KAAO NO PUPUKEA

MOKUNA I No PcpuliBa —M»isS:viiis»"aai ■■■ f He kāi kalai "ō Papahēa nōTn--30 ii* taak4bik*, ke ali ? nv>loHa--| Wsii, * he klii ao hoi ac-9i na nsalīra mai. P«)a ao beV o Papnke», ht alii co ro Hiwaii. He kino poup-.n ko Papak*a,!» he r.a\ ai&, h» koa kaaUiM* ,ī*f ia'. - Ko k.ie» ko» »018 .koR« ikaika ma ka iioook* k&va aoā, #a ktt lioa lo* it oiāi lia«ai! g Np.haa. No kc k#® o Pap»l;ea, hif.wr ?r.v ' U e Lono-!kft'CDakfth?ifi ia Hawa:i f> pani iloko o so Puj>o!tea Tai f filr» i na ali', ka h*nr iīike QQB kona or.skeraskp t a •L-m ik* toftkahiet, ke m} 0 «'»• ihf bo kana.■ Ia Lono-ik«-m»ka£s ki i hulo tr a ai m« Pupnkei a hiSi l w MiūK oia t» L?.**aine, * noh» s.u r Kft«flal6Wasu. ft!ii noi o Maui ui Kiftttriii aia Lele me kena ka' kain* o M*ksku ; k&l»n!, Nj MakftkeiEatBūi

H« kft?kiiat o Makatuit«lsßi no K*ffl«?alawalo, nr,i c M«ūi, ah» »lii h®i ° Mataksikal*M oo Maoi * £SBi> iīe fefcn»k« kos loa e .'Ma*»'koikfcUi»i, » i'«' kati!#r.p l«a nc Maui assoi- kona kea aaa kona iaaika, haawi aka la> Kanalai&walo ia Maai a pn»; i!o*n o loaa li®a« laia ka lilo afne k* ha«wi e'.ike £D® kooa «akemak'', a oea KaUalalawala. pka nnho alii wale ao «aluaa o Maal. K> Heiea'u ana o Kaaaaīiialaweln aeLeno iaa'īnakahiki

Mee 'ho \*l?k3īi. 8 » ia t>e, e'elo mku ō Kaaalaiawala ia I.nno-ika - «aka&iki. "E a« iakoa ī ke Ve» ««li.'' Ae mai !a o Luoo iea dsaka biki. Ao aka U ?alca a maweho v Keawaikii heeoalu iio ia, « ka la ika ho|o [oie ia aie-a awa— kei) hoi ako 1» iuka, aaais ka wai apai), kau'al ka maio pela, hoi aka la a>a hale. noho lho le.

M» keia n«feo >n»| «.» ma*au*au ka Kamalalawaln niau «ipaepeu i k 4 »7, ska i'3» iWiw k« io'l w*i hōioi- Kolaiia, afeu 6 L>»o i ka aaakahiii ia Pupokf B . M Aube<* ka k*«a r,i ame sa i'a a ap hea ko 6a*a awā?" I aeu o Pipu kee. ''jßia t« »3. He naoa t» 'V, aoiie nae i asoa- ka awa ho\ Mli isa

NolaiU, huhn e Laao Ika maia— hiki ia Pepakea, UU aku la pap«i i k* papai'oia ri Papokpa, t»aUn ibo ]i i Papakea i ka a'wa a ;br. la. LeUhoaaka o Lons ika saa— kahlk! papaī i ka pspB)ina o Pa— pokea. Oleio mai o* Pepakea ia Looaikāoiakahiki ,4 Kc! oka pa— pii ka mamaa? Kai tio o ka eUIo a lohe na pqk« ha ? ki oka p?— eeiaū, aUile, p-ne hol ke pai ana." Kt Hikiirawae loa o Piipakea ioa ka Lawel&we «na i ka mea $i a Loaoikamakahiki Ia Papakea e tnama rca 5 ka atpa i kooa "Waha, lēUa «ka U kekahi lima ona ika ®oa. (Oia aooa, na Lono ika ®akaLiki no« no Oahn ak« flei at-] Anhae ae U5 ka übe a kopl iho la i k» paakai, a k«u ako 1 U iiioa oke ahi aaoehu, pela 'm b®i oha o ka aeoa enie ke kion apaa loa. Ma keia hana aoa a Popakea i ka moa, »e ka hn'o no a»U ibh kihoki is, aka, heli ae ia ae tia pay; ka h«ln ike akU Waii na mnnt | awa eba, ®° a 05 ib>r. Hoka : ibe la o Pt»poKea i ka awa a loko o *» apu awi. Waiho akn U inoaa e Lono ika noakahiki īuū iho Ui* A paa ka ioo ant, ai iha Ui ka oioa, a pao ka ai ana, ona tku U u X,ono ika maiahiki a nooe iho U. M* keia ®aG hana ēUu a Pep*--kea, na koeao bc makemahe s«e iini 1 ko Kaa3#UUwalc nnae. ka e!«a *oie ka l»a e Papake* ma ka haoa *n* ika mea j ti # «o ka wa pskoU ha o ka ai ae*. I Noiaiil, aonoi aka o K«norlaU«r»lfc| ike alii o Hawaii penai. "K Kal laai, • ke a!n o Hawaii, e aht» n*'e Ka kaua aipuupuw, akāhi kiia naake ika eUu is« hihiwawe-' X aku o liono ika aakaMki ,4 Aoie # 4«aa U •»« * ko*« houill.ua aloa n» la o Utv»it.

lāia ka I : Ic> 1$ kv-, *ra Lar.wl ii 8 j h:!;p se kiaaka. k» •►u». k<? ka''»- j j.ua ka ol'e, o U Bi>ho bH w*ia iho bo ka'a ne Hs.vpaii, ok» naiio aiii wi'e ih» i e ka'» eo Ha. o k& »ea itk ooni k.«. Na-Oitlo KJke * MakakniKilam. m* Papuhea " Mahope iho o ka 'Lono ikt maka ijibi-..0U10 aaa i* Ka:na!fil«wa!r, Isīj tr.ai o MakkkuiiihlAni an Popn ie», pruei .-"'HaahKa, haka p.iu isB iOi».'' I aku o Papukea ia Me,kako:ka !sni p«o«i: O ka iki make* ia o ka olū Nati?i e kaa ke kah«a * oai ai Ha paa kokea no Kohaln E »o!b ai ko w»ha *e *L Mtibope o ';tsia u»hb olelo, niea* 'ika o Lono ika eaakahi'u ia Kan»a UUwaia "Aah«ā hoi kee ka*)!an» jtna ,? -'-I oeai o Kam&lalawall! "K» J akn no hol, ke kao#ka lo'hī ska I rr/si la. 0 Maaakuikalaui." A >au r'u ana a Kanaalalawa-la i#-Lo-nq ika eeakahiki, eo kōoa kaikaiQB ēo 1 mai o P«pa kaa i kaaa elelo kaeoa pene' Lanaiana, paia eie kooe, huli pu He paaaaia, loaa i ke kik:o biua ■ M,a kf;a tk : o» pa«« oia.i g Maiakuikaiam- i *aoa o;«io k»eoar , ens 1 : He ii'a aaaia nu Ka3iv Ac>le © pala i te nnaha'.a.

Ma kaia eeau a'e o a Uaa, e paba si)a kekaLi eia ka ikaiJta« a pela u? koi kefaLl- Aka, uuwloko 0 keia oaaa o»ck> a. luua, aa waibo ia jīa ko la\ia naau, a h.ifci ika wa 1 kaaa ai o Kak£»alfc 1 «w«-B ®rtLo 0 ikpi uiakahihi uia Wam>*., ' Ita : la i h oko ia ai f-« o•u ii Mika «uikaiaui cqb Pflpo':e.a. Ma kaia w b\ <* wa'ha i ka ot®!c no Uko», a ® bem*i} o na Knt3b'a' ke keiki a K«m«l»!aw*.ld, ku mea i ho»Haa ia i IT--1 e kio ai MOKUI-'A 'il \ No Kaeii^kan&a A bfila' aleu o Lonn i'?* enaka tifci mt i'lhwH, naln ibo la o JCfi®aU't v.r\!« me Srana kuik) o a HeHw. 1 01slo aiu o Kaai"! ilawal» ia Kao "Ē Kola oe i fl.iw»7i e' naaa ai i ka i ke ltatj«'sa # me ko iai'a fsob > ara.'' A fea olelo ea?, bōlo a v u la o biakaāia w.koin maa a pa» ij ; j

Maaeua s§ n fcs ans. ht]f fVu !a o a hiki i IPaako, a Kapal«pf), K*nlkp, Ki ho'o, Meh»ia!<s, K> i!us Hoīuaio? Kaheleu, K.4tm'c.o<\ Kaaw.ilep. A Kaawaioe, ke »īinri. Bokajeei, ua paii' ia tctl i kaUaoa efil« ke tr:a aianou*. No *leib, h«li h«i ts«i niai la o Xao h'*iama a hiki i K*waiht?.

Ma keia heie «da a Kaabis team«, ea traasa lu«, a do kona oiaxs, aa hele ao h hookahi ie, * D9 ia 1& haokahi noe ka p ole. Elwa la ka rr>« aa% m« K* waihap, kol mai la lalioa \ M"\ii, a pie aia K«avraU!. oia no * Lele •ika wa o Lahain-». M»»laila no o KaaiaUlaweiu. me Mak»kaißa iaui. MiLope o ki. pds aea o k.ftma i LeU. nion» aka o Kaupa UUwalo "I'uheA o IlAT»aijl ako o K»uh'uie&ma i kaaa oUU hooio a hotl«. L*i KokaU, ei.n i ko «iotu na kaaaka Aohe kanaka o Hnwaii epiei Ua hele an t»ni K»wuhac A hilu i Ka«w vot uoa Koea Aoae kanaka» oke Ib hale wa!« i •. Ma keia mii >Ub & Kauhia kauiH, oa peui o iv a uvifti;a, īho U ia ia « Lnlo e Kava Lo»io ika oae k.U'ii. E jlti p» K*«b!skai»a Hē kea o a ke ka nska miitsao oU taa ks nar>i» 5 kan% m»u han», »" ''ka'nak* hofrt I«»s», Mt ht «i?» »ta no h»? kuna epa ao»e ke pK> !ttōou6« oU iho a!* A«J« i pau