Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 18, 7 October 1931 — E HOOPONOPONO HOU IA ANA O MOOHEAU HOLO [ARTICLE]

E HOOPONOPONO HOU IA ANA O MOOHEAU HOLO

! Ma ka haiswai o fta Papa Lnna [kiai i ma'ama la >ho ma keia jmaXir.a iho !a. ua i.-iwe ia as !a o ko iasou halawai ka n.ea a p'ii ana i Kā, Holo o Mooiieau, a \vl& hoike ia ae Va pilikia o k« : a ; lnlc i ruftkana lokomaikai ia injii ' i ke e G r Mooheau | i ks Kalana o Hawa.li. Ua boon?aopopy ia he ano po— j p3pg o ke«ahi mau w*hi o heia : iio'o e .malama ia nei eo kj. poenai [kai o ka lehu!*hu o keia Kalaea jhui o Hawali, a mamuli o Ka noo noo mp.ikal ana no ,fceia mea Ua 'hoohoio iho 1a ka Papa Lunakiai 1 e hooponopono koke ia na wahi henaheina o keia holo, ae hooioiī ! A oii ia h«>i k* knlana o ka ho!o, ae 1 hooymi ia paha kona k'ekie aliio ! lea pafahe!a eimena *na!a'o o keia i hal# holo i papj*hele ma keia raua jaka, a» hoololiloii ia hoi na hale i manawa, ae haumahuahu» ia ae jkahi o Ua poe puhi ohe .« hookani a), ae !a hoi na wahi ! popopo o k* ha!e, a? U!o ai keia i-hoio \ ifi#a »o hou ma keia mua jaka, haawi ia aka ana ka hoo I ponouowo «na o keia hoio malaio ,9 aa liook«Ie aua a ke Koiuiu ! Kiaī Paka. n uia'alo hoi o ka ia !keu hooma?B ana e «dslarna ia ai !kem b«Oe me? paka ina keia v«\»aaka. i ia manawa hookaiii no ua hoike ;ae »a t>a ixooi itta i'aia m ka |h®opon©peno hou ia o ke aianui o! jka Fska \\ a aiiuanue, aa hoakea iki ia \m m kt hoio ant o aa kaa

makaikai ika wailele o Wa ; anue nuo, a h3 hana maKaiKai. loa ia e hooponopono. pu ia ai kela paka hele meu ; a e t ka poe m&kaikai ke niBi 1 Hi!o nei. 0 kekahi T4ea ano nui i noonoo ?a e ka Papa Lunakiai, oia no k& ae ana aku ika manao hōihoi Lka bel? hoohypaahi o Hilo nel, # haawi ia 6ka ia be;e' i kahi noomahu o q* &oa ma ka Lua o Pele. ai ka m* nawa e kau ia ai kela bele mam.ua iho o kalii\hoomoana hoomaha o na poe koa, alaila, e hana i-a kahi e kan ai a paa raaik*i, &« kaa no hoi aela beie ma ia wahi, ai ka manava e hoea \oo mai &i (ka peie ma Kiiaaea. alaiia. e heoka ni ia ua bele nui nei. te lilo boi 1 mea hoilē mai i ka iehulehu ma kaikai i ka "A" hou ana o ke uhi a ka wahiiie o Kiiauea,

La aeeane 'ln makahiki i hala aliu eei ua sau ia keia bele uui ma ka aieo o ka haie kmai ehi, aka, i keia manawa, ua we'he ia na hele hookani paaahi nn, la

u* mi »!&» ia ire ka aoa>*av 4 auU iiui bn nannaw» uoua e ke.ni h«k ji i.a ke »iiO be Hnailoii* P*uahi, » he mea maikai loi t b f .*w; a kku k-;ia uu ui» kabi h o k« oihaaH Vo* oaa ka 'ui» o Pei*, kin i. h 1 r&L ain iho o koli L*.au h»1« bo.o'H#bn o iii< koa, fci ka ma —

n*wa noī a irs h «i ka a ar.« « e ifc; houk»t<; kUs>i.a' a '■* waLine u K*l .u s a, alaui , Louknni ia uo la hii iitnnh«no «ni p»h*. ;,o kena bo 4 Boa ujai i kou< h'ime i — Q)Q«. Oa oi&oau ia te p-il-kan* e6 ke knō hou au* o kz : f. h-la kn«•®*b» ton ka »leo ot* h^.l* ahi ajt i4ii« o«i ( ao k«hi kop 'no ios 'V» *tia «vahr o K.!)aue« # &i wei* honla ir>ai paha i ka h;a'noe o M*" 3 me Pe!».