Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 6, 4 August 1931 — HOOKAULUA IA KA HUAKAI [ARTICLE]

HOOKAULUA IA KA HUAKAI

ac ka "AeWo' 1 Cbas. L'«dbeig, kr i ie|e al i I\uiop.» j ke - k*bi iraitawa i ha]a ā« nei o'a heekaM wale 11©, ms ka«i wah'n?. ibb aua aka iniluni o ko lwa |iosu!e!Q no tta ■-Wkliia ma la.pana an kekahi maa e a"kti, tnā ke ano makaikt»i aine k» j mauao niaik l, i> St-S■*, aole nae i hō — loporq loi ia n»aja»o tina o l*tsa, n.o «9 im-a ii ]«iJi 1 hoomaka tn»l ai e ltfle ujM Lnnj.; IsUi'd mai a kaalo ae "U <* ls® Moknpina-n Nu lok ,«<» luonoaka. 'ho k» ino 'nii!» eliaale auā ka u«i me ;k* o!api hoi ka Uwiia a e pa aaa k» makaili ire ka ikaika, āole W i li*cmi īliO ua kaeaea nel \"i ioiīā i ka fcoona, aka, ua hiSoaiaU akn ia uo oia i ka hie #ua a hiki i kekabi wahi okoa aku ala'ia hoolho ibo la o*a i kooa itoWule!c ika hōHua a ku !aua i k« j feo uia me ka palefesua.

O kt> iaua Mokn!trte i lele ai, i nand ponoi tio 1 hoolala rke auo ol ke kapil: ana, tia haua pu oja i kekahl pale oUhl,, i ka keia i haivle'fM k* oa roe ka ikiiki tja taki īiiaiia 119 kana vvabine i uipa!e anian? nJ, a palekauā «ia mai ka ua niat. 3v.hookanl!aa ih9 ana laua tat» wahi o laua i <tn iho ci i k« hon*a, a e iiana hou ia ana ka mikinf nnoleV Ico ; no ka ruea, nlelo ae 0 Lindl>i rg t ao!e b© I uiaikai loa k- U nivki«t. ' He K?uuti-a kaulana o j tta lele aua malun» a uī mokolele. I msu tnfikahiki ! hala &« nel, mekoni hoolaha ō!e ana e lele ana ila mai aku a I

*aaa, j lrona n:»naHa"i | hoemaeankau «kn ai e lels ne Emopa, wa ka-u aku la kona aau ' iaia, aole e lele oiā hoo — kahi w»le n6, aka, aole I malia ia mai, ua lele aka Ja no o r a hookahi wale no, & ua kanAlua kona mau hoa n« kona >;ae umal«lii ana aku ».«■ E'iropa, U» knpa is ako ola o ke Vanaka'. "Lele Nopnoo mīikai o!e," ' No na hora be kanakola paha a ei aka, na 16as maila ka lono mai Euiopa 111 At no kona pae maalahi «ha aku, 5. ia iu-naw/ i hooliauoli «i o Awerika h lookea. no ka o fca39ka kSn-Jana i ; bne y - :'o V,"' * r k p2a r«eike eo iio ka leie hookahi •aa. - Wahope mai ena, na lele akn he l#hu , e , 'u wa|e o nt Mokulelo, tole nae 1 lele hookar.i aku kekah: poe tfc, eka, ua lele akn Kekahi niau Mokule!e n:e elea k?haka naua e hookeie au* I aa mokuiele. a i iee ■

kahi īiimuwa lie eko 11 pee. U* le'e aku 110 o I,iadbeig 1114. kekehi māu aina aku nei a ka heiua. o'a hoi, mS Autrika Hema.meiā holopo*6 lo?. A 1 keia hoi koie. asa oii e lele aku uo Ast3, lipana eme ke - kahi mau Aupuai e ae, aie leāaa wahine. He lehuleuu e*j k«U4 le'e aoa un Ameiika maluua oLh moiaulele me kaua w*hiue a ua hiliuai n« k«na Aabiue ia!a jio ko lele ptnn inaluu 0 ka mckule' e j :io kama w»hi e makemame ai e . ;