Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 5, 28 Iulai 1931 — Na Olelo Keha Aia Mau Kanaka Nui a Koi koi o Ka Honua Nei KA ULU KUPAIANAHA O KE KULANAKAUHALE O KIKAKO. KO MARETINA LUTERA MOOLELO HANAU. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Na Olelo Keha Aia Mau Kanaka Nui a Koi koi o Ka Honua Nei

KA ULU KUPAIANAHA O KE KULANAKAUHALE O KIKAKO.

KO MARETINA LUTERA MOOLELO HANAU.

.M*.Ei»«ltbeu«, S*W»el»na, m» Kelemania; i ka A.0.1483 i hinei t« o Marelii f a Iyutere, 0 koaA makaakiue he ka«aka koikoi; iloko aae o ke kulana ne.e, kulana qo oia \ koouma ul j kaua keiki i hai la &« nei l kc. knU uo ka hoonaauao aua oao &0 &a la Tii o Maret aa I Y utiia.

I ka 2o oko MBrfct.ua Lnttri loan mnkahiki i poka pono mui aj o»ā mai k« kuia uai ma\ ma Eie— fuda menak»Unl kiek.e loa o kft oaaulo, a ua lilo o!a jtuea nui l. k* naea aka a ka !cliuk>u, a olal eU meaia me« ka.enā i u)« *eai Eooueo ,ilok« oaa e Uweiiwp ika 'eihaaa Lc.e f ua Lke ol« oae i»! • p*pahitia &aa ai* ki ke Akaa ma'liio, e i.lo s'a lmsa h?i ak Q i! koua 'oiaio, a pela oi.i i wae iā m»i ei j t»ea ho.ke aka i koua oani. | A p*!ft ihola 01« : l\]o ai imea |.aaua e wehe mea 01 %i i ea &o kvu Euiueiio nani i manaou e kaaa &ka i ka oiaifl » ;io mii ina lul.iliewa Ue lehu «Uq, r.* l.ke o;« hol ia m* ki makemake a»ue ka manaa O Ma e U Hjkyo k» Uanī Htr« Honiu, i olti m?i M fce mn c>ual;ma Vou a knkoa e n?l Bo ka uani 0 ko k«koa Ha<vi ?'.cUa. Ok* naui lioi ua&& i lio'o". tku mm o kak ou aku nei na koika' 0 iis auaruo kiiafapur.uī © aan, e'ai ,bli j> &.»i pe : a ta« m.u nc : k* : . .an! ''iia no ea hjuv>. kol>j|i ou* [>«obii kaUUew« u::»lu9A 0 k. kou, 1 »a 0 k*kou i { a-oetiVllue u;u* $; c t i & Vāk; uu' > s k« au okx ,)uaua.v\a ok* lueu* ;u«i i ka hetu mausw\i e kt A.l>. \ iSa«, i p*« iuhi %{ nu iisi . ne ra>k>f « m*k* x* ICtUke,ikvUi t M* |Kem\ "E&wiiu