Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 3, 14 Iulai 1931 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea LakaOle [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea LakaOle

MOKUNa XX. NA 01,131,0 EOLO MĪŌANA Ua ko»o loa iho la hs ooodod ano ine iloko 0 Lede Amerika Kiei Pots> a ike ihu !a eie, u« knhj hewa lea keia honpalao ana mawaena o Uua me ka Haku Kakioua, a ia b© kona aloha i& 0 n# Kia i &eia noanawa 4e hooūoakaokeu hope nei ka liona p loli • lehei «lialanā o laua, ao ka hnpe loa paha 0 ko laua oia ane/ &hila, popoi ae la 0 Kini PoU i kona mae «aka a hHaffi ao la i kekahi ?*o poUpokola e waiho ane. ia'a iloko 0 nalima 0 ke ako» lokoo&aikāi, ke kaoaka Hoklni hoi n\alona o teela kaoiulaan a tnamuii lio hoi o kona ano nav\diwali iio ka bana" » ka tna*i ffva oialon* ou», ui m&ule iho la u?a ke ike ole naai i ka hopena *) keu mai mEloua o kona <nau hoa u: ho 0 keli *rab! iaeh*—oaehō.

I kela ūßßr,Bwa e koknlī aoe 0 L«de Kini Pt t<, %i haawi *e la }. kaua waki pale pokoie i *ie Akt»a no ka hookipa tku i koua ahaiie, a e'B b»aa i» kekahi ano toana man» no kft booDah®le ia 0 keia aaae ae» kino knniika e aiaiiao ia «a» <* 111« «na liaa i ilin» fta ±*Ia iim'ii polMi -a fa mānaw*Jfo hoi 'i lehe a&o at 0 Kiūi Pota i ka haaJr.la «na oka hioa aaa ako o kekahi naea kiae, a ka*ka& ae la kona oieii neaaa, £ Uft īke ftita U eia i kekahi mea kao)a~ UdO loa i kuna manao. o.a hoi ka w&:ho »pa 0 ke kino a.i.ka u ka li«ua uae kekahi ibe 1 hotr ia mai I iKona kiao, ai kapat i ;iu Uia aku ka ibe iloko o ke kino 0 Sta liona a ko«o lo» &ku la br kona puiwai, a oia ka inea a ka Lcde Kinī Pota i ]ob« aku ai i ka haaiula 0 k<i. hina aaa oke kino o *a lioua* a o»i kft,pai;li a« la koua 10au waw«4 no k& |ac.o hope loa u kon» ela ana, a ao!e ;nae 0 K\u\ PoU i ike aku i kUiO d ka -Jitn uana i hoe naai kela ihe a : feapoo aku la i ka kino 0 k& lione, a !feQruo lr& akn I ka po«wai 0 ka lio* tia e naekpuiau aaa e l&le ii«,i ita — ilana o !nuf i na ici»ute aoua i'ki ihn imi ko Kioi Pota ana aku !ka Haka 1 Ka!ptor.«, ao kaua kane hoopt>lao ;b«i»naiho naaule ana ka ikt iole «e i) kei« hana at»o hoopakele ia inua tuni l»a naake #5. Ik« lihi aku U o Kini Pv>tsi 1 k*.'kani ti<ea « hooni B«iu i kekahi uiro kuuuolaau w««weo, a nato Ui eke la iioko oka ul«weki 0 aa la?u e w«ot»kttn, a aole 00 kioi 0 Kibl i ike aku i ke kinn 0 kela mea 1 aslawali U Uoko u la*u, aka 0. kana ure « ike ana e wailo .nua.ka liona «j»ke naau kj j.o*»i x?«U. mka uiauoio OD«i kahi o U»» i a* e lilo ««»'!««• I inahi n» ke.a | bof w hol. n« p^loli la m.'»uwa ua outoai »'« la kr | Haktt P»itkai • KaWkM* n kt'!.k*a| a? la k n na r»ao oft?sv, a i&;« nku !«] • . i, ; oia 1 k% waiho OQ«i 0 k« kiao

© ka liewn, » hoi i loīhl ?. j *ai kabi *ua 1 btule s ; , |»« bo>ik»ikt i.e I» oia k.\ *1a tn«i a<>, a n»» u\su U iio kahi h fc*] L«d* Ki«i ?ot:> o *« ap»,] fc rs* V'p*» au« ntR? r ap? i K;| w ■ ! opio i ho*r**īavj 50. H?AĪh. ] 4t«ftts-' r ī<» sfc\J ts o Kit i P tt ? kt'*; w*« o!e?o s«e k* U? MW feucvi ■ I "R WMiom, tt>»i wa-A* <*<? 1 a« ko*<s >>te |U «» eU Waw oae t>ao h*n» ji,. t A '* wthe U IM; U ia.niA o fcs'v< Ka's V> AlsVa i>U e f -*.\ [k& »010 VN*U \ *Up r.?U-

oiiii, a iā Liu i ktkabi ka bo u — o keu pnewai, noiaile, maī hoppa re.ai oe fa'u, ae oana v°cle iio .k&Qri i ktkabi uia ks ano ha mau li.'naiona, a aele hui uaa Ue ano he toan uiea i h<jop >,lnu if, aia 0& euū pHUivai j &t; kunaka a'u i %]oha oiaio a', aua keia rtau eui — i nole >:jkol# i ui*h!o ae rui i bookea i kaa ka njaka i» kiau uhaup, ūo~ .iaile, e ike kaua ij kaua iho ma ka a<l ° 1j« mau hoaaioha wuie to 1 kokoke ioa i-ke ūie.hauoeLa o tt ua huopakele ia ua,ai la Uoi eia kekahi baua ae o bana oaaea a kaua uo i īke oie ai i keia maoa — wa, a iuB keia saua aku pAht> e wehe Aa fial.§ o ke pkako a ik* pu iaua i ka mea • ke Akaa kai i heouua m%i e hoopakeie i ko «aua x»au oia aaai ka vraha mai o iiojoholt»ua pololi. E auiou kaua a hoomaikai i ke Aiua iioua Jt»ia oia i.hoopakale oaai ota ke #r® k^paiaaelaa." Ua iiio keia meu o'elo la Kinj PoU ' roea no ka Hafcu Kaleloua e I knemi hope osai a», a olelo aka 'a 5 I keia uian olelo ia Kini Pcta.

: *'lTa hoopiholhoi ia kou nooeioo i keta manawa, a noiaila, ua kataai!?o tnai la oe t kela maa olelo, aka, o ia na hoi «paa ae ke a&o p'hoihoi o kou noon?o, alaila, aale paha c« « boopafea ana i keia raau o'elo aa 9 t»ocpui£R aaai nei ]a , 0. ,,

Ua nana aku la o Kini Pcta me ca ma'ia mioauiina i ka Haku Kale t^oa f a lulilali ae lakoua poo, a hoomaopopo aku la ka Haku Kala-

toca be mao olelo oiuio laa £ala s hoihoi boū ok 3a ai tna ia hope aka.

I ka lohe aua 0 ka HaSu Kaletor.a i kela o>aa uleio &do kuio & Kim Pct», uii. DBtie aku ia .oia u>e namiua, a. ka:nailio h pe eku la i k? Lede Ameri*a 1 keie, m«u olelo : a'a 00« ka leo aao kauenaha no.

"E J«.re, ea hoopiheihoi ; a koa raanflo § ka pilikia i hookokoka' ie'a iho nsi kaaa ina «a awawa aialu o ka »ake, ara> e Hke ao hoi me ka poha ana mai oka nani o sa hou i ka ia apopo, a aehea akn hoi ka

ipoeii o ka po, pela no ioi wau « aaan&olsnft e a«hea wa!e eka ano no hoi k«ia ma;: teaaao ac 0010 kq taai lokO aka ou ika la npoc6 6 hift* o?ai * # Ao1« pei* 6 Wiiianop, ua kokok» Moa wāt» i ka īWHwa o ka tr.ake, a ia Imanawa i w*he ia mai &i ka manao hoo iloko •'«, a ka hooaaaopopo l^ a Q«i waa ika nuea i haawi pi weu i k« aloha oia'o o kto panwui, pi* nre na uoak» M, a Qa aiHke oia, a aa make pu aku la me ia ke aluha 0 *cou pnowui, a aole loa he wahi %«eaa oke aloha hoo e kooio m&i «i, a ioii )ca wa« « wehs hoa si i k«ta pouwai i iaahia no ke kan«ka ja*o i koomaepopo iho nei i na »Kra 0 ka ouake. ua aloha io uo wau i»ia a h« hiki ole ia'u ke «lolia haa atu 1 k«kah* naea okop, ae !\ka ne koi o>€ Ih'a i hoike iuuh eko uei ia ct, Uol« loa K« wahl ke«oa i koa no ke jaloha hoo e mai ai i &• ( aloba hun. Da n»3o pa aku !a 'a ]aloha bd« ka mea i w«hs hauiama ai i ua k«e»i* hun* o kuu pi>uw«:. (Uapaaia pa*a o ke «iAh* o kuu

j&t)ttWAva u»to«r«l« pu alu ;hi t ««U« fcou i& & hu; «kba &fc&

ui* i* uae* u u i s.ku *i i *iab« m«ieai&eo kua pu;><i>\a »io i» iuilu to. a ." Jtk a»»u»wt 1 n&n«L a:ai Haka K»Wtoua «s« na £sGui?.ha ika wi' opiō ana ! a «u*o si o iUa •u« i : lii.A uia »a k-i* *k«, 4 u** ta ia Kiiii i\U oie t* h*«bA , vi*i aa ike iuo s.U h«oistio l>% n* oU !v> i tw pu!ī& U %k* •» t<feia «stine Auu'r : kv% « 4*4 U*ua *ua 3Uott«tt*UttlU &» S«Uiii , ū> iu \) aui i;. 3 iu> k« «iob« anw*€4i* o ft *a tui-v 9 b(** W»1 *Pl*. [ ' Aō\% \KI