Ka Hoku o Hawaii, Volume XXV, Number 1, 30 June 1931 — HALA AKU LA NO AMERIKA [ARTICLE]

HALA AKU LA NO AMERIKA

SMa ka AQißft la o kt Poaono sel I mnl ai fa Hllo nei o Mr. *ni« Mrs. Otto Remhardt no Honolnla, a hala !oa aka ho Amerika no ka makaikai ana. OHq aosaa ko iaua wahī e nobo nei-

Ua okali pu ia aku laua e ko laua makuahihe Mrs. Jeauie X. Saffery, a 0 ka maka mua loa ao loi keia 0 kona hoio ana I Ame—< rika. He wahint oia i hele oke ohe o kona lauoho, a aa piha iaia ns malaMki he 70 O kekahi no hoi i ukal[ pu aku la ra iakou oia no 0 Miss Kalei - «ani Saffery k« ka:kamahine oplo a Mrs. Jennie K. Saffery-a kai— kaina lioi 0 $lrs< Otto Keißbardt ane lfr. Raymond Makekau, •• Mai Honolulu asu e kan aku ai 'akou maluna no 0 ka Mokuahi Maui, a hiki i Kapalaniko, a e hele maKaikai aaa lakou ma na wahi iike ole 0 Kaleponi. Q MrSvOtto Reinhardt aa holo mua no o ; a i Anerika ika maka hiki i9o?» oia kekahi o na kaika-i makine i holo mohono ka Hui P»'f o Honalulu, ka £vening Bul ifctlii. a loaa iaia ka ianakila, aj holo wale oia i Amenb« t aole oiai wal» no aai holo, aka. he mau kaikamahine e ae no kekahi i holo ia ma«iahik'-, a iwaena o koa 0 Mrs. George Lowson He— kahi 0 Hilo nei.

O Mrs. R6inhardt, 1 kona wa i mare ole ike kane 0 kona inoa ponoi ia manawa oia po 0 Hattie 3affery. Aole no hoi e malihini ana 0 Kaleponi iaia. no fta mea ua ike mna no oia. aka t ae 1« 110 na« paha e l'ke ko k«ia aku j ko ia manewa, no ka mea e leli mau ana B9 ano 0 ka a e pii mau a* ana ka nui 0 na kulanakau — hale. He inanāolana ko makoo e nuli hoi mai ana no lakou me na ola kino maikai