Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 49, 2 June 1931 — He manao We hewehe Maluna o Ka Ninau "KA BAPETIZOIA O KA POE OLA NO KA POEMAKE." [ARTICLE]

He manao We hewehe Maluna o Ka Ninau

"KA BAPETIZOIA O KA POE OLA NO KA POEMAKE."

K»kfl«ia e Joh« W.Brigbt. HeUi 4

Ika wa o leaa i hiki njii «I i i keia ao, e ««ha a«a ka p«e < lodāio iloU a «• mahale uai «lna» ma ko hoomai*a &a« i ke Ak«a ( he Paii« aaia hekahi uiahale, a be Sad«k»io kekahl, He Mii'leii« ao «n lih< ole mawaena a keia maa maaela, a 0 kekahi oaa iika oaoa ma >ā moa pili i ka neke aaa o ke kaaaha Maoaoi* ka poe p«r saio tke oia kaa ftao aiu.a be «ia hoa a«a ah« a ka poe maka mia kela hope ak«;aha, eola meaaoio o ka pue Sadttka.o pela. Maaaa o bo lakou 1 h wa e make ai o ke kaaaki «a make. pu «0 koaa «haae me ko«a ki«o t aole e ala heu mai, aa o!a hoa ek»J, a aa «ai no hft p«io eaa o kei& <bft« aaao aaalaaa oia «iaau, a «a -iiaa uiai oa haaiuaoa, Oih.4: i-2, a bilri mai nohol iko Jfa«to wa0h.23;6-8. Nola|ia he hiki

no ke ikt waopepo ta iho ua ulu uibl ka amao a Panlo tas J Kor, i5 29, namuii o k* paio oc«ia c&bß ui»he;e o na Uda,o e p li bd* i k» alphou aa. • Nolaila « fea mea hēlnheln o "Ka Hoka o liawaW" ua hiki iuai ia kaaa iiuaa o ke kafe«a e ks mei oka nisba *»ikoi ā Piulo .ui 1 K0r,i5:29, "Ne k« «ka la i bapetfz«ī«'{ lak' U bo ka poe aaake?"

Ke olelo mai nei ka mea sakan o JTe A-'akaī, ae niueu (»00 • e) walli uo kei» i,d rs«!o, aka, hooia mai oonae ota tia lawelāia keia — tjzo mamuaaku ok« Paulo m&nawa a keliwe »āi uei aahoi a« 1 »a heeieio ana ua laweUwe* keia bftp-tlzo no ka pee make a hijci l ka makahiki AD. 390. Ma ka A D 397. a* roho aea o ka Ahakuka o (Jarthage, Afrfrtka t (K*tc]ika), hoaaoloia t»a ka r 1 a E«»s o ta halawa», aoie e la— welawe Kon ia ka bāai«a a ka Hako ame ka bapetizo no ka po« ( uiake, ou hwl; aole e aiia ke kino o ka Haau a inaia koua koko no ke poe make, • p»ja a«i ka bapetizo. O K.iUo, hē kaaaka kakau noo ielr B«ibaia <Bib e Literatae). Aole oua maaaoio i sa bapetizoia o kekahi kanika o a tio kek«bt kaaaka i aiake. k4U 1 olelo

ai. From th«» trording of the Senteace (*hy art they tk«c b4pttzcd zjd for tke d ad?) th*» ai4Bt simple imp r e.ssioo cerUra>y b, that Paul spnks <fadead •ue, (V«Qi«li o ua o elo o hapa hope o k* p»Qku 29. 0 me * oiain maoli e ki. kauiailio aoa o Paaio u* k»kabi b«pet;zo i lo4a i kekaiai k«o*ka ola 01 k»hi o kek«k< mfke) % Ua kākoola māi kti« e Atabro«e, L ek«-hi o aa poe kakau moalelu krisliao, o ka w« k»bi»ō; a e Sr«sains» Sca ger, Grotiua 4me C*listaa, o ka pfie o ke aa hoa; • mahupe lo> mal ■ei « Aga»ti M<yer, BiUrolh ib« Rmgwt. Kc auio ue\ • De W«tt- # •k« a aiaeli Mka mm« oaa bapa p»i«htt ia, S»« ka pkAui« i o;elu *i ( he a«a >a«M 0« uo kee kaueiia eb«) e piu aea 1 <4 poe M«rcioaites < ke gpie kns tUuo im i kae Ma «l«a o Āaika bi GaA«tia ookoi, i lo» kd ltko« k«ia ( sclii.il j,a «a toa» ta aak«a kekaki k<|Udft « uU «m *a Uk9«> i k«iwt i ai o Uko« me b«pet ola >s t a* lawe.awe lakoe ika b*— petso I kkteki poe •*«* *k« m*\ ko lako« k iaoa, o kiki «ai •««w j \ ke aiakoa «ua e k6»paiift tak«« •• ka b%peti*o o e «a [a«rwiet XXVIII:? ]

iUkoo ka fiocyc<opedi« of Re— |>S SthiQt> YoI i t jga (d), pe«e( 1« u»ea ī p«laoaiat« ; It •««14 al«« m«« f t o« is;»9 th«t St Pa«i Rrc»f« «ed #t«cUee ef v c*ri*oc hapk'aaa lw th« 4«ad % It ki loipon bl« th«| (vet«a >29] e «t*fe t« «tytfeiag «xc«»t

|WC <tio*9 - i I Z *** W* «CP*«iiri u «*oao «k« eao iMkik pauka 3 9 *«k W «ei «koa te ( «maw*** ! «i ka baptttizo paoioakahik*. f