Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 46, 12 Mei 1931 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUN a XIX. kkkulanakauhale GULA

Ua leie aku la o Tasana ae ka j mana loa, a feaUi aka la i ke ka naka gorila e h«ao aaa « ami i ka ola mai ioko ae e ka wakiae ka--huna a Uina aku ta oia ilalo, aiaiia i ka ike aoa • aa Habala «rorila nei i ktia kaaaka • akeakaa akm i kooa hookaa »na i ka make »a iuna oke kahuiia wahine ©pio, ua awe ae la oia ne ka ikaika, a ieie nai la e hakaka me Tas&BS, aiaiia, p«ili ae la laoa ae k« koae ana o kekah* i kekahi e kaiai iiaio aka, .o ka hope oia hakoke ana 3iavra«na e laaa, ua paa iho la kela kanika kino gorila ia saaa, aiaila, naoae aka ia na lina wikani o Tasana i ka poanai 0 ua kanaka groriia nei, a uuoai aei la ne kaikaika nai, ao ka hope ua emi mai ia ke k«paka ana o ua kanaka nei, a hiki i ia ma-' nawa i lilo ai oia i luaki na na lima wikaai e Tasana, a hiki waie 1 ka nanawa i pau ai ka ©ni ana o kona kiao, a lanakila a» iao Tasasa ma kela hakaka ana m waena o iaua, alaMa, kieia ak« )a o Tasana i kona hoa hakaka ame |ka oni hou ole o kona hoa paio, | alaila, ha ae la o Tasa»a. ilnna [Bie ka maloeloe, a heehi iho la | koha mau wawae maliaa oka | umauoaa ok* kanaka' hoa paio iona e waiho oni ole aaa.

A laiia, makaukaa ae ia oia h hooKuene pono toa ! koaa k«l«Ba 'anakiia naluna oko kiao oaako 0 kona hoa paio, ao aakaukau ana hoi e haawi ae i kokahi uwo ianakila aoa, aka. ua Loi hou aai 'a ka hoomanao ana iloko o Tasa na, i na oia e haawi i koia uwo ianakiia aaa e liko me ka a«a aaaa mau iaia ko lanakila oia ma iunao Kona eoenai, aiaila, hemea paha ia e alaieai m«i ai i ka lehu lehu o k«ia mau kanaka huluholu 1 «oia wahi malalo e kaiahalol« a & hiki ole ial* ke paio hoe aka \ Kela ,poe nana ola i aakinaki i ktia kauia ma kooa mau liaia* ao laila. aoio oia I iw« ae e like me kana hana aaa maa iaia, aka. «a nana ao ia kona mau aaka ia a io o kala wahi a hooaaopepo aka oiai ke ko piii mai ika paia o ke'a rumt keia kahaaa wahi&ea nana mai mo ha aiaka weliweh i keia hakaka ana e iaaaa me ka

ta« uaai | fca Unakiia *on a k«i liD»h i Ukoa I oimia »i « ai«hai ma kn keaahe e •'U" ke īkioh akua knii »tc Ja eia • nuao ake ia a kamaiiio i kaia h<hona «ahi«M oke a«ca "Le** i **ia maa oirio> pioa lra kaia kjkhaaa «ahlae jpio i tu«k«tt ika maa*«a e ht» <*u ao« j Ti>mu« nt kaia kaeaka & .nla, a «a maaae ike la aa viiiine kahuua opio oei, ao «e kahaaa uei oka akua "L./ 1 « kome hea uih oia iloko o ka p«likie » keia kaaa.a kiuo nu i laaakUa eeie »*— luna oke eauaka garM» i U«* aell i\ iaiA mai ke keeua ame ke kaaha » L*. ma kala keeoe heemaua i luka w)liwfh ia ake la e ke*e aaae- «« ano heheaa e «eihe make aei kona kinn iaaaoUaa« iae h<tee an le u* kahuae wahiae epie aei« anau e imi i wehi aona e aekiw aka ei mai ia Teaeaa ake, e iaia aae i ttoee ai « kei« ake mai keia wahi a l*ajiua i hakaka ai me ke keaeha tfe|ila kiao nai.

V* p»9 aW« Ja o T«s»aa i «ii whh*e fc«h«na Mi nei a leaonaWo «ka laia ma Ha, 0 b» fM «o k« «l«io bot i lom m oi«i, o* haoM ia oi« • «« «MikiaaiiHae gor:U, ti kona hoop&ka a*a'ak? i fco!i iuiolo i k* «ib oi o|»io« wi hao-. !b*o loa keia m!icm] *«i 0 keia l«hoi ao»«, a mal U oi» ia Taflana ma k« ulitiv aot i i»»«ho «eo «i i ii« *afe«n« kak«nf oei *» M La" i loia oiol n acaktt niaao <u mai la Taaana i keii nioeo iaia kela oltid hiki 'a U«* ke kamai* iie liie. "Owai o« s koia kanaka e k»mai lin hna i k« oieio a ke eaoaka U?" ' ! "o«aa o T»fl<tßa o oa Miim, ai honpuka la aku keia Daoe <t>« ka olelo i kaoanaiaa ia T«Saoa iwaena 0 ka rf iahoi gorila. M Haaha kao e naakenakn ne* ia'n? wahi a k» wahine opio kak«oa aoi 1 nmaa bo« mai *i oia ia TaBaoa, a b«aba t% kaaa* o koo hoopakeie aa« la'o A»i kt aaake mai ik Tha? "Aele e biki ia'u ne c»ua waie ak« i k« »o«ebi i» o keMhi wabioe 0910 me ea baawi o|t ak« i kekabi kokoa e boo»«keie ai iet» f " waoi a Tt>aa&a i kaeoa.iio *ko ai i aa wa - oiue «abaoa nei o La. "Heab» kau e basa niai maleoa o'u aaa keia maoawa ako e ka ka - aaka <B|kaiaßaba ««i w«le«" I "Aole a'o naea e baoa ako ai ia oe f aka, maaau wao oa bi« ; ia oe k» baaa mai i kekahi haaa kokoa ia'o me ke «>»k».i aoa at« ia'« aiai k«>a wahi ako mawaho o kelai bale f ae ioaa bo« ai ia'» ka iauekiia. a aoi nao wa« i ko'o wahi i hele a»at a1. ,,

Ua h(*opata ake lao TtS<nai a«ia oaaa olelo hoi i keia wahin* opio kahuea, oiai, ea naikio iee 1« uo oi», e lale hee ouii ana ne kaia pm knaaka oaalooa oaa, »o h»ao

aoa e T«Saa» • pai* non» iho, * ii >q% *q T-"*ana tisa i k«U naaawa o«ni loihi «m k«bbi iht io ihi. a* hiki 11 i«i« ke h«ok«Q «ka i ka walooa o ** poa e hoao ana • uopu boi ; »i«, a boop«a hn» i k® »»«U. a heolilo hoo p«h* i»ia i mo h«i uo laka« e aiohai hoo ai iila ooa iliela kaaahu punaaa kahi ona i hoo woa u »i. ai makaukao ai ka #ahi h k« k«huoa wahioa e iaoiai ihu iioko o k»«a Qtttuaa. Maaali oaa « keia »ao «oialo a Taaaoa i m ooi akm ai i kela wahit>A fcahi*a oii 0 L» t a &a oana poio wai i« «a wa hiae apio nei \a T«aan* Q« k«v<ahi oaaaawa, %iail», hoopaka oaai ta oia 1 kaia mai olilo ia T»Baoa opi ka !io naHa loa.

*'Hi kauaka kioo kipiiaaaha loa o», a h« kaaaka kai na'l i oaoeaka i« ti no na nauawa Uhaleha I hata m aai, ai kaa maaawa ke wahi k*i «aaahioi opio waie, oa «eaehaop au eoi, a aaai ieke aaai oe oa • ka* lahii ka*a*a naha aaoa i hookaaia keia he ekaaawa le*.tt loa \ h»|» aka ati« ae ka Üb«i hai aaea i hee aai ka walwai a«i mai ioko «mIo k% |»o— aoa, ai halihali aka i k«ia a%i l kakahi liaa aaaaa aaai keia wahi ahOi a hala kakahi aaaoawa. a ao> * hoi hoa aaaikala iahai k«*a«« aaoai hoale kala cataaakeahati aai iwaeae e kaia wahi waeeth»i«. Aoie e hikl Wo ke hneeaaopepo I jkoa aoe. aiai, aeta ki w e kae a&a i ka heopai maiuoa e*e ae ko'e kaa ane t *« aeopai e ka maka me k«*«i maa !i«aa peaoi. Aah ih« la fcan • kaa aei I ke henpei aialeoa o'a» Be mea aapalaaaha meeli k«ia aV e heomaepop'» aei i haa aae e keia kaeaka kino kileki*a • koha ea« r t keaa kaieaa.'*

le meae«e i keeeeilie eka ei« T*aeaa i «e!e mae eMe laeikel «ee «a ke oluaia lea i keh blHe m hia* •#*• e ka mei aai leaae o koae ala.

*'Aele ne e ah»«ra «eb aka eae la ee % olel. e haeko e*e ea I keaae haaaeae • kea Uha*. a ae ko*

«W® « fcitijiai n#t> aka . Mi fctl# fato« 3 «a«enß n«« Heoka» ik a »«k« awieu» o'« «iike lm ®*O»0 fcOO«.W «« t *». a«a. owai o®, *mi Ma i*bai fcaa.lt» i Ut««ai iiN» •«i 03« iaeoa m t«i« wa6i.ii a«i k«ia iaho' ' «m, # kon «ii.s • oinola aoei «« wehe iki ati j|'g j a ,anat* 1 * n 0w»« oo o -La" ao ke kahiW wabiaehupe 0 ** UUao *•»»*** «ttoa 9 L«, a oa JbMHi'l«- «w»| knlai»! kakoaa waliiu« •«{ wi'eaō °'\* ilk * «" ** ******** o** oiakua iahiii • noiio a»i «» feei# k * i«na*aoltoia o Op«ra. H* lat»«| »»»« i iaba aeai anai iekakl Übirf ■* saofeco • ijke bd« «•, afc g , Ba baaiote «•M iakooik.k.h, poe o oMnkoō, » <w ooi kao aku anakon mtt kft "bikoo« e .. aina, «oka hop^a ua 111 oa i kekahi aoo lahiī aJ ioo •» i Ike ibo o«.i j>« aoo huluhaio i« koo. '

*h.! >a oe i k« .mool«to 0k» M.koa Uh»i k.. 1 ,k, 1 , . k.i. kok.ak.ah.l. o OP*« «. . t,,. M i «»a v«aaira. arM»» 0 « »tni |»« Wai aakahili I hala |imi ooi, u« 00 ® #i lm »•» ka »ins ik«« ila < «•»» ain* he l«h«i*b« wal«4>ko aia kott m.o «upao», ai ho«j m «i b«ī 1 malnoa o oa moko DLi. l«k»o b»ea aa» ma Heia aiea o Al.nk, «ei. ua hoala «e la lakoo » k«i« KaUo.kaahaleoOpam iiai, a «utolo »i, i kwa aia, p 3 ia hako, • haie wai hoi' lakta« kt »*«lon» lakalah* ®aoli t a hoMaak* to lakoa oei fc |i anai ka w.iwa; 9 *°awB. •« hoehaaa ana i k« U-* koo «a« kiaw% paala lehhiehp. a m«i la iaa waiwai nni oka ho»«a t • heop-'ha ia oiaa «aiwai ®a« e heopika i n* moka a hoihoi Ul lā f » «•« waiwai ap ka aiaa .kao kihi o iako* i bel« «ai , «okulu «« ta ina loakini n.ni Im aa hal« «lii ou«ikai» a ua llio U ka* i iahei iaaika « kaolaoa hei oa t» nai o ko lakc.« «aiwai, a a» feo» k«®«» wii la k#k«ihi aaii labai m% lalo o lakoa, a aa aaaa ao hai ko 1* *«l hoeana aaa nai iaa mo*a lawe waiwai * kii mai ana i a* I**l oal i eli ia eua kaita koipaa a i&koo, a bw» piha i aela oaaa ao|t . ,• la *« la uu ko Ukoa a<aa.

| I ketafei oiukii Dkf, qk pinii ; tt U h« poio« oui UJ* ko (ahott ti«* > «« nki i« fco Uku« maa •• : kiuhai» oka «hi uni, *Qt «ai ib» Uko U&kou «ioa ii«l« oc* bdmm * Q«iuir«to iii !« M lakoe ai*« koi«oafe««&«|ft aoko o ka t»o*«t, t iilo u h likii • do Ukoo «ii k«ts<Mk*«b*io i ekoo«« kai hooom. *%>i* dm i booa*oFt»o iho koktbi poe • Ukoo i ru|m> th« »«ho9t ««i o heopaooptH>afLi l «« h««*, «o hoobft«o 4o« hoi i%u k* sftki» k*««r* k««r*« « t*km» % i«« %*£ «k« «•« h«i i*k<v« oml i k«k«hi «ti ««h»bihll »* i« h*t«o«i o «k* % ««* i hoom.ope*, U, * b*l* hok«M «m «o»t loiui. ooW i ho«* bo« a«*i k«U- - no« Up««* • OMtO% «lild»« *%J ■H »W «1« i i!« i* i M 4*k«— hiki loihi i b*l* *k« |*f I U* ahā i« i* ta«*«* Ua*« 0h« po* * «*b« ««* »**«ci« «fe | ** w*i«r*i ok* «o««* b* btt« |bt» oU «a*i oka b«»*««i «%L p«*i boi«k« «*« *« iMi»*H lMogdb«i«l i Min«k«, tiH «mmmM» «« boo««k*«k«« i |»«« CBOt« A«««| * b«t« iri «k« *{ n 1 k« po* t bc*« bM •*« tt*l til i h« - «i*« * Uko« « «obo b««t«mt« ' ««»*i t» «||i«itH«tiiib •ok« «« b<4* *k« u k«k«bl * . khMH M t*i (UM i k« Uktm m Ui fc«« «Hl, i, «*U itko« i k* iau nLi Wti lo«t b»« «*I*H«» ca« bthi« b« *ii.* « hU i «U k*bi i ««bo ti k« U*o« UWMI Ut* U UhM bt Mi | AoU i Pb«. i i