Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 37, 17 Malaki 1931 — KA OLELO HOOHOLO A KA AHA KIEKIE [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

KA OLELO HOOHOLO A KA AHA KIEKIE

Ma t.a lon >iho;8 maiia ' Hilo | oei a hoolnha ia uaila hoi ma na |Nnp?D» Nauiu o Hilo c«ri • heike lana hoi i ka h&awi aua aaaiia ka Aba Kieii»'i ka Oielo Hopiiolo i.o I lia mea e paa i na Oihana Aupuni ba «lea i ka wa hnokahi a e n&a pt>* iaa ia aoa koi ta mee e lawe'awe aaa K like me ka mea a ba Aha K enie i ruia enaila e like me ke Kauawai, ea ili a»aiU ta ia mea aaalaoa o £lua īnan Lanakiai o nei, ao laoa na lroj o Sa — m«el P. Woods o na Kohila emo Jolian IpU Kora. No mea aole liik» i k*kahi o laua fee iilo i Lunakiai a i Luoa H«<a ho» oo to laua mao Apaua pakak'*.

Ua hoike ieu Baraei*l P. 1 k«ct Wi ' kelepoo» ia akn ai I o* «oe* e pili nna i keia olelo hoohol* * ki Ah» Kiekie, aoie • biki i«i« ke pane m»i no na aea e pi]i ane i k*>i« s hiki i k« loea aua a>ei o k« » Oi«Io Hooholo a Ka Ah* Kiekie. ll* n» met i iohelohe wale ia ai uo e pih aue nona j un be uia:o k«;a mia iono i hoike ta aka ieie alaii?., ma kona oaanao. e waihu aitn oia i kam kulaaa Luoi' kiai • paa hoi i ke keUoa Luna-— hf>le d« ka Apan» n Kohala Akae. No Joliao leii h o i •na • biki ooai «aa i ka wa Wi p >no a*aila e waiho aoa oia i ke Kalane Lene H*la no ka Apana o Kona Hema a 911 i !• Koiina Loaakiai oa' ka Ap*na mai nne Kons. Ma i<a aiea i loWe wale s# no ina no ka waihj mai 0 Jeiian I*ti i kona kuiava aUiU, e ka iaoa 0 Ghr.aiiea B*-rtel»*en ke peoi M mtfkone kaUna. Be honoea M* h»i «»<• BwUI»»nB ne J«lieii leli* Oka piUii e polekl eie ae kfie i m«e ek« • k»eUo māk |