Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 22, 2 December 1930 — Moolelo no ko Hawaii Oihana Kahuna I KAPAIA KA OHANA HOO-MANA KE KUHIKUHI ANA A KE KAHUNA INA MEA HANA [ARTICLE]

Moolelo no ko Hawaii Oihana Kahuna I KAPAIA KA OHANA HOO-MANA

KE KUHIKUHI ANA A KE KAHUNA INA MEA HANA

l«kft no« ka OBft kaahiwi kalaiwaa, pa« na »«a b«ft* ike kahi— k«hi *ft i»« haß*«»* • »'• kal»lwaa aoa. 0k« mlft.»»•■■••• ®*® Ba • k* hoi i ical*abat» h« o«U u haomaaa fl ft*o at» ika hali waa ik« Babeieheie, a iaa» lih« n« laaa w«a in* haoaiaaa» «iail«t A 1 *»". m«h« elo« ft«abttl«» ft ik« k«l» « ke «athalo» «iaila» kol ik« ka«~ hiwi-

He mm! l« i k« anahala hookahi. Kohikoki hoa k« kahana ina »«a eiaoa « &«)i «> k« boi kahakai, Penei: Blaa «oo paae « hnli ai. Ka poaa b»wap*« ame ka p«aft p«koa> o k«i« na poaa maaemaka ia a ta ak«ft tcahiiw««. Kli*e u»a ke eao o to Uoa rtaa iooa, peia « pono ai ka po« a'u kaiaiwa». Aia iloko o k«ia mao ai o paa», « keho «I kft hanmana i kana puaa i makemake al> I*a ale f malo «la. Pa« 4« kabikvhi an% akt komo. aiaiia. bOi i kahakahi no ka hoomaha ana. AI k« «okok« ana epai na anahalo.be manawa boo~ ikaika ioa ia no na hanmana e hnli ai ik« i'a a.a atne k« ouio ria. I ka loaa ana oka i'a cU, 6 ka-pi i k« paakai, a i ole ai e hauna a pi~ lan, ai ka aoakankao aoa o keia

aao • ni»a ap»H t io» haomaaa ao kalaiwaa. oa loa ko lafcott pili— kia. Aole do e bele aka aoa ke kahun» kaUiwaa a niaas afen ina pahaa onkoa? dookab> no olalo aa». Ike i* aka »oka kn poe i aaakaniea». A hiki lakoP i kauhula kalaiwaa. hookoo na o ia a oq* puaa hoi a hoopaa akp i na komulaao. A ninau k« tama f P«hea oukoa, na makaokBt? Ae, na haumana, Paa ka alalo ake kahana. A oleln mai la n«a mea i koho ia Kupaaikei aeae Lea, o ka kakou mao laau ia e oki (kua) ai i kak*hiaka.

I ka moe ana o lakou i kela po, a ao ee 1a kakrtbißkr. b«te rnua lakeo na eabi o ka laau mo# i aakemike ia f» oki. k i 'iu ikiakoa li*e aua oua kahi p ka laaa e tki an», alailo, rele aku la ke kahuua iki akta '0 ka mea nana ia 1-aa _e kaber. aD(t i ka inoa u k? nku?, « haawi amli i <a ike, ke aka-oāi. ka ikaika, ke anolok, e pa mao «a m&ha oke koi aa» kahi i pa mau ai. Eia ka eku ia oe e Kapaaikee, he poaa, he i-h uie, maio ul*. He m«i bai, be alana na Moeike&on ia a* e haawi mai i ka ike nui asac k« laaaa laia. Alaila, olelo mai la ke kahana • iawe iia i'a ola ame ka malo ela malalo oka kunolaaa e eki ia aoa. K dii ika lepo malalo o ke kunoolaan a hohoon e nalo— wale ai ka i'a «la as>i ka nanlo ula. Xla:la, hoem&ka • oki,. a ina «loa iaaa e oki ia ana ia la hookehi eiike uo me na bana ao» oka laan waa

m«a, peia do na liiao waa ap«u a na haomana ao kaiaiwaa.

Kena ak« U ke ifthaoa i kekehi poe eho a 'ka libii ooa paaa* He bana noi ka*a ke oki iaaa me ka hoelohe waie no ioa kuhi — kahi a ke kakaaa. Hookabi eo maa «oanao nui ia oka ibo oioko o ka iaau i ka loaa aoa •ka iho e pou® e ia'e ioa ka ihj oaawaho o kahi e eki ia aaa ka iaaa, aiaila, oki pani ka laaa. I&a he bapa o ka iho 1 leie a he hepa ko« iloko o ka laae, a oki p«oi ia ka iaao, he o—lB, oia ho», he oaaa-ka mawaeoa oka iaao, a i ol«s, he aohae maoli do ka iaau. . I

I ke kokoke aoa « li'na La laa«. e hele mua e «*i i panko b«pau- Ne kt mea, 9 ka raia hopa loa ia ao ke oki laao «aa aaH. a loaa *% panke hapoo, alaiie, hoep. pv h<»a he oaa« naka k»'i ke koru«!aaa, n e loh« ia afik ka uioa, alaiia, h«*oaa«>e ka paeka hapoo uaa kahi i oki ta *i ka iaai. Alalla, oieio mai la ke | Aakona lti kaoaka oaaa e «ki ana i eiaa *ak« koi. pe no kela ma« «Mka koi » k» kiM »kn U &© 1». Aoi*t