Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 15, 14 October 1930 — HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA Ke Keiki Opio Hoomanawanui [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO BELALIONA KE KEIKI I MAOPOPO OLE I KONA MAU MAKUA

Ke Keiki Opio Hoomanawanui

(Unahi* i« • hoola» P*" Aiikai o kt poe h«lub«ln « "K* Hoko o Hawaii.")

MOKUNA IX kamakuisatiodoa PALEOROGO

M«hopa iho oka loaa ana mai o fe ft leka »ai ha Abota «ai ko . k* hale ironeka o'tt i hoooaanao ia ai, aU.ia, hele wai la e imi hw ikn J kokahi naaoao bou mai k«— kahi maō hale mooeka a ae. a ua haawiia mai la ta laka hooUwa i»'u mai k«la Abota mai. a hihia waie iho la wa« me Kokehi poema M»oaB4r«ta ner, a oia ka meaa'o i hoouaa mai ai i Mna leka paUpala hoopii co ka imi ia e koopii ia aou ola « ka mekuiaa hanohaiio o Mana seret* nei . Heaba hi»i kon hele ana m®M n. S! .«U nei. a hele ole e»n hoi no Miiana fcahi o kon makua hanai' •'Mamoli o «a olia o ke macawa| e hele ana wau no k*kabi wahi «kc«i k* lEanao oo ka hoooui aoa akn j i ka makaokao ka'a « loa» m*» ac« ia'u. a n3anbitli o ka «lia wale no oa| baifiW«i w»u k.a H»ko BnbafA. j rfki m% Vah\ko, a lilo no, hri wao i vnea mauao nul oiai Q< kfla haku kahiko. a maunili no hoi o Ra uiia waie'ua.komo pu wau i.o«o o fc *a iiikou abs kukakuna. Ua paipai mai Ja oia a ia he ala-— h le e fesp»i ai i *o'o kolana iinua, n-namaii uia manao no k§ <|oeahun mai o iia pono nui ee ma ko'u ala — fc-Je, oolaila. ua neKo iki iho lu *au ma Mauasar«-tii n«i nme ka manao do D«e e uee hon ako no kahi e hoo wahoahua ia ai ko'o imi naaoae ana." Aule no he ano waha wai wale kela maa o'elo a i kamailjrt ake ai i ka Makoiaa Tiodea, aka n* lil«i naa *ela man oleJo hoakaka na ko Belalion& eoao i mea min j aka na ka Makoisa Tiodoa. "Ua maneo no hoi oe i na e loaa nai ia oa na hoomahnahua ana i kou naauao, alaiia, • kekahi kana kupono aa e hana a', oia no ka hoike ana i keia p<*e uhumu malu e like me kan pahpaia hoopli nei. ai hoouoa mai la oe, ae hoike.aoa hej ika inoa o keia poe ohumo mal» i ko'u oU, aia'la, «a maoao no oe o ke alahele ia e loaa koKe ai ka pii ana ia oe iloea oka haeo— hano?" "Ma ka hoomaopepo &k« i kau olelo e to hako hanohaoo. aole oe i hiliuai aai i ka'i man oiolo. • «i« no ke kanaiaa ilok* o ka haaa haoo haae. aole waa e bana aaa a u koo p >B0 ame koo pomaikai, ae kokua ano hoi i ka iaha iu »ko o k«l» hana imi htopo»oo 1 ko« oU •k» H»ka Harokaoo." *'Ua poi«»i«i 00 k»B : ftielo mai U eia o» ka imi nei i ko «Uh«lo o koo pomaikii ma ka k«ttakai« ao» oml i koia poo t humu kalo i ku'o ola t a oia paha keKahi «iahoia haahaa loa ake kanaka ehaoa akon i ata « loaa ai iaia ka pomaikai » ka hookiekiaiaae. S huomaopopa noa

no *e I kc eao oia kol»M «0 # d«! • hilii ak« i ko« !• Hs»ha ana m\ ton knma o k« haika ana nai i k» l»ftov ■»•■ >••• t«makaia U v o» • aolo b» hoi to he •M oo« • ctaha!o iā •!• ai» •*•'» oa haika toai no koa ano • lik« a» ms ke aaj o kon nakoa haa«t* • ke oia eo&i oai do ou isa o*> al»."

U& lilo kola mae ol«lo a ka Haka Tiodoa I as*a booweia aal Ika oaaM p aUile. m kaauilk ako )• «!• «no k» l«o •«• oaakaa ole i aa aak«i»a ato ka «oeaoo o»« i ki»na poioo ko hah» mai ka makoia* iiia» • haohoo aka pah« īaia iioko o ka halepaahao.

"M« ki« hoomaopapo ibi \ koa oaaiA D«r. m« ha tla aole )o» bt Whhi bilioai ikl ia'u, a m maoaa oe no kon hoike aoa aka ¥kz haaa kipi ohaaa aaalo o k«la poe kaakaa alii o Moo«sartia oli. aole ja b« kaea maiiiai a'a i haaa ai, alaila, « paoo 110 0 hoopaa «a waa ! ka haaa aia a'a i maa&o fea»ihtwa ai, eU la waa tte kokaa aei ia oj, ae kdao ara hoi e kioai i keia haaa ohana iao i koo oU, eta sa aa kohihewa laa Wia ia hoike aoa mai ia oa oo keia hana ioo. Kla no hoi keKahi, aoio ba oe i ise iloao o ka'a paiapaia hoike ia oe oo keia iiao», e k<i aaa wao ia o« no ke'a aka ia mai, a joie no hoi wao i ake aka no ko'o aka ia mei e oe, ae kopnoo ai 1« bij koa Sapa aaa mai ia'u fie kama taia ike ola$» >eia poe ohama mfclo. Eia aa aa kahihewa loa waa »a ka hoike ana mai U oe no keia hena ohor*-u ao koaola.''

"Heaha aoa aei ke eno kipi ia op, ina aele oe i hana mai i keia mea ma ke kamekaia ana k ai i kela poe ohama mala i ku'a oia. Heiha auanei «e kuuia o koa hoiee ana mai ia'o, ina aoie oe i aauae e leaa aku aoa kekahi aka kiekie ia oa no , koa hoao aae e kinai i keia kana kipi o keia mau kaokao alii i ko'e ola. E*e no oe ke hahai nei o ka jaebea o koa aiakaa h<inai« a oia nu kana i huoa ai i k«ia maa makahiki o koha oia ioa- Eia r>f» n< i Oft ke hahai aku nei aah >oe 0 kona meheu, aeimi ana i ke aiuhel» o Kone po«nKĪKa ; ena ka <mi *na i ka ha.ia kumvkt a i ka lioia i ! aku iaia." j "K ka hiiru kiefcie! Ua he!e |U.'fi ho] wan e inanHi) kokua ana i<i īoe, alaila, eia ' e ke ' hiohiu a>ai nei ika hemaheaaa o kau makua hanai, aole hoi wau i ; ke ia ma<) mea e kamMlio mai nei a aole po hoi oia la nei e pane aku &i no kaa eiau «hlo Ua 1 heie mai wau me ka oiauao maikei 00 koa pono, a ke ike oei wau i koo kahihewa iaa ma keia hana a'u 1 hana nei m« bt» a.anao kokaa ■ a o*. Ua pae ae ia 00. ae heie ea hoi wao ma kou alahei« me *a heopoiua akn i ka'u *oea i hoike mai ai la oe ao <o» pom«tkai.'' Aolaipaa