Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIV, Number 3, 8 Iulai 1930 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

KF linui KH \ Aki: NKI n>« W.-i*. -> ke Kakaimlelo ki- Kalana... Ilanwi, «i ole ia o'k.ma lIo,»e c- h-«a hmh oia mu k.il.i . ho.k.- .. n.alal» .1.0 • > k., luanawa pu . ,oike i./u* ka l.oa„a. «..»:» »• i«°» " ***»' ' «1 *a m ak,mak, n, k« iil« -a . me. k0..0 har.„, luko oke K.lan. o H.w.n »" k.. k.u koho barotii '.Va, Mni.u , n.aUm. i» «ku a... ma ka la 4 o Otakoba Meknna 1(. o n. K.u.wai . Huoponopono HoU .a o ae ho.k.ka .... m. k S(Tka MKA I Kom. OLI' MA KE NUI aNa O kekahi „,e« koh.. b.m,ta i holoi i» .ku knna moa n.ai ka pap. koho baro.a aku. ...ann.l. o kou. kol.o ole ai.a n.a k-» kau kolio barnia nui. ua hik.no ....«■ hoopa. hou . koua iuoa .ua koi.a h.ki kino ...» ....... .. fc , X.kaue]elo o"ke kalana. ae hon i ko.ia lni.a kakau m, la Uw,p»ā hou ana. ;n 01, ,» ma ka Loop.hap.h., ana i kekalu ».oi hou u.a k»>kahi palapala no ka hoopaa hoi. .. o ko«a >u««. L hana .a na, i. palapala „„ ko»a kakau in.oa■ ai.a-m» ... *al.i »I**. « h.k. a, he. ke oki ,a kek.l.lu kelH UI.U ai<.a - h-K»piUpīli iaaku ek, laka»«>»lo. a,a ka P-Pa Uho ]l *p«!Tku 74 K ke'FAFA IA NKI KA HOOPaA ANA IKA INOa-A Ol AKU.MAMU i-'O KK KAL \NA MOOK \HI Aole loa e l.ik-i i kekahi mea koi... barota , ho.>paa i kona ..,-a aoi ~ku nmmua o ka man.wa hookahi n.» keka).. K.la-i. ok i.-aiu > ka niaiiHwa o ka-hoouaa inoa aiiH, n>, KOi.a n;n o.le aku i k.v Kaka.. oMo oke KaU.o hna . hoopaa l.op, a. kek.l.ī palapala li-okui:, >c h>ki a, ho. a; hoioi i H aKU k .n, n.oa „,ai Keia «al.i -u,, . u.a kaua «o« pouo. no hoi. ae ss,!,,aa K ..aik na - ,ia Kal«n, a, a , Wp.a ... aoi, ~0 heol ,l, ,a k„a n.a««,Mi oka man»*a kol »« m«,ho h.»<- ke koho l>arota nu. n.anop, kok, ,ho o.a *ae aua. „k«l o «, na« na u.ea a hi.l-ana . : >aa u.a uia kHa.ku!.-. a,>, .mo. -> sna. . .. , . . Ka'i,\«..l |7T. K'.mawai 'i ke Kau Aha«MA " !ū2u, p„„. keKalu hooinao- \>< \)C aua . . , .. . 111 K iNAW \I . I." lo!l ai. . . l'auku 44, ,o. el.k, n„. «a i ho. lou ,a 77 mi si, . |,Ke int ~ i /ii'Olo 1 id, i'hK. ni' ia i h.-olo.i la 9». y>. ,'S»- I"-. J ] i'p. ii.. ' a *■..< 'J2 A Hi..(.|.ku im 1 »'iku H;.. e 4i | x llrt U ||| >i, p ..o lloi: i» " Hr.naii •,"h * in 1 'i*. K..li . Ba— lot, K H >lo i- A!,, ,1 > k.t l.Tlloi, o ll,v*ali. I'auK.u i i a . V| i i < K<t;.uv\«, 1 1....p0" -'■ ' 11 ■■ , t ak. n u ii a i īa . < • .h'-m |■ „ • J»auku k < ie 1. | a-t u--a a« k ... '-■> ' , l ' J1 1 *l ' v ' 1 h 1 ' "*•' p;i« īnoa e i.ai.a li.k>u i ,l, i,-k.o ek* apai.a »-1.. "• -~a. nh- h,lu u.ea e hoopaa. ī kouh :hoh a k p ... • ... k. .. ...... ( * * V V- ' * te ko.Mrt»hu>ii'h.i i ' 11 ' K,x i& ana o ka moa... ka m,a:koh-> li.-.. ku i,ap« ;r«o, " i-> -'•■•" •• *,A«h« •* duhi a-o Koua «-aa-: noho ::uio.i, , *.<-• -i uo • '• ■' :■' •• ' '1 ■' h -* < - ,v< "' ' J " u,a . 1 "' 1 aa kopono. a ■ h.o ī h&ua na ka 1 n,i >*n ok» pn. a a, k -1.0 la oka «pma koli.. ka :okao, a k, ,<■ ' t. «■ a. - ' ■'«» > kil kakauole o o kekalanaepil a-..i ik. h <.i)i — ia. - m. m . u,i ~cv koho haloU aia m hoopaa ia n.a kekahi p,i ain . a* n . o i.a p t *»,. o b,: >u k.i apaua k.. 1 , . kah, (iD« <> noho ana . Ina kekahi ;n.'a e a.ia .1 >ko kekahi ,au apana k-ho e koho t,o oia vka apana koho aha •• pa? .1 ī k.>m ,i oi, ,ka e ->oopaa oia i kOno inoa iloko oii :>o kaiii ei>»i.a kol.o wa!, ~-•• A I'ANA KOiil' P. \R«'TA 1.1 NAM AKA AINA.NA KLL'A luiai L> Kapapala aine \Vo:d vai!ey halekuai mahiko p.m. a b.Ā(> p.m. lolai 17 l'Miia.mi Ualekuai K.epani l.;oo a.ni. a ld:oo . HiJea •:. Mahiko 1U;.,0 a.iu. ali ;M» a.niPahaia ' " o Chon.' ,1:,0 p.m. . o;-Ml p.in. }I..ir,iflpo " Fake o;.iu a.m. a i U;O0 a.in . Naalehu. ' - Mahiko 11 :imi ..m a\2 ;U<., M Waiohinu A t o 1;U0 p.m. a 2;0« p.m lulai Miloln . iialekuia 10;iXi ».m. a 11:00 a.,u . I>apa " 1 .00 p.m. a 1 ;:>., p.ui. O'eloiuoan. Hale o Jauxes o,itai 2;yo p,m. a 3:W. p.m. Kukui -pa, llak-kuai 3 Ahuna 3:;10 p.ui. a 4:00 p.m. Kaoiie Maiuua .. ke aiarui 4:i!0 p.ui. » 5:00 p.ui* Ir.lai 21 Alae Haieknla 0:00 a.m. a 9;30 a.m % Faho<>hoe Halekuai Pake 10:00 a.in. a 10;30 a.iu. Jlook,na-uka Hai,hookoiokūio 11:00 a.m. «1J;00 M . Keaiia Ualekuai Keaiia 2:00 p,m. a 2:SO p.xii. llonauuau-kai - Uoiue o KulUna leii . 3:;o0- p.m. a 4,:00 p.ui. lulai Honaunau Halekuai Uake .3:30 a.m. a 9:00 a.m. Honauuau-uka Hakleka '.•:.;oa.,n. alo:ooa.ui-Keēi-uka Hak'kuai Kepau 10:30 a.m. aII .00 a.ui. ''Keoi-kai 'Halekuai Pake- 11 :J0 a.m . a .2;< H> M. lulaf2*; Sapoopuo Il.lekuai Ameiika Co. i :«.i0 a. m. a 1 ;30 p.m. : " KahauiV iiaU krla . * Kealakekua C. C. U..halekuai'. 3:00 p.m y a J;3o p.ui. kealakekua Halekuai o F Aona 4:00 p.m. a 4 :iu p.m. lu!ai 24 Kiunaliu, Haleku-io/AUun* 0:00 a.m. a a.m. lv. avih,u-' ka H«i<'kuai l'ake '- 10;00 »-m. a 10:J«> aui. KeHuhoe-kai • nia ka uwa'po 11:15 a. 111. a 12:0o M . Kana.uu H«'eiJ.ia\vai J.uu p.m. a I',oo p.ui. , H ualoa ilaleK.aai 0 Kimura «, >- p.u,. a i o.' 1 ,1:1. luiai 25 Kailua li 1 K ai o Kaeleuiakuie V '« a.m. . i"."op,ni. K"hanaiki . liale.Kuai L'ake 10,..>0 a.m. a ll;u0 p.m. • Kaiaoa " 1 l;iō a-ui. u h:" i M l'uuaiiahuiu Hale o Mitcht.il I;UU a.m. a l:j<j u.iu. Iniai K,n„.a H*h:k u U 10:00 a.u. a 10:30 p m. Kaauhuhn iiuieknai o SaK'i ll:wa.ra . 12-.00 M Koh.ila Haie-w iiliala -;"0 p.m. a 3:00 p.m. l,,jai 'j'i K"k..' k 1 H .-i,i aia«H. 10.0'> a.m , a 10;3u a .m- | Mah'.k",ia ...» k-a-u\».ipo ».uj. . -12:00 11 lW i h#i,kUrti u.Ki.'k" 2:•><•.' • p,m. a 4:00 p.m. 'Wapa.u 11- 1 ' k ku > -:u ' p .ui. a o ;ŌU p• 111. luiai :.u N.i.ui Hu» 'ik > Akina a l..';>j!j a.ui'. Halaw,i i iku.uk 1 a• 11.. a1 1 ..»u a.m• j K"Uu a " •" 11 '•"■' a n '- « M • lui.iMi W..iii,a Hai, o k.i Hi;, V m. a-1 ;3o p, m. ! K>« ail •.'.' llMeKi.ai .I .l ..0" p.ui. 1. - r . /• 0,. A l-'AN \ KOHO liA lit > 1 A LI,NAM.\KAAI.N.\N.\ KKAHI \ II Kuk-.ahh. I K<>w 1_ S v j 1 lo.uu a.m. a 10...." a. ..... Kaaui.i:h llai. U;uu - •■" o.m. a , 11 i\,ih n a uk 11 a.<-k 1.1, K< 1 a... pm . a 1 "' j>, ui Hu , Kja H loka . Vli.h ■- 0 p.m. a 4 1m , \ur 1" l'a-.i'i':'!ii h il,ku,i iiia:.»k<> , :"' 1 a.u», n iO.in» ».?n. • A • iii x 11 ;o" a.iii. n l «1 M I Jl .' 1 •>kaa " 'uialuko 1 :"0 o.iu. a p.m j Aoi-. :•'. Kalupa h.K ku.n " IVr r ii.i • ' "' a m- a 10:3" a.n, h L ,|upa " Uiu.»: Kt-e :. ■" u.m. *11 ~.o m .w.. Paaniio " M;y saki' .. Ma i ii" p. m. p iUll ,,-. "■ mahi'vo ; n.. a :% '«i p o. t> HiU i;;o !iu..i.!i'i KHUah. ~U" l'-'u, n 4 :;.0 p.m. 1 \ Kaiu.'l,» ' h- 1 41 •"I I I". a l"o.j a.m. ;;ukm.:i h i k i i I" 0' a u.. .li :ou«.m. K»v|īiu " i\..u.. . t " a,in, a il ".• M I. k.i!.. • '■ ■'•' •" " i' •' 1 •' l.a'p;.tiOri.(.><• ■■ '•,. « . t • Man:>w ;»,•<! at- '•»•' '<• ' " 1m - ■' ' a,., 1<.,., i d n.ih'Mi... n.ahik" t.I i .. ni. hi l . .•• a.m Kapel.:; ' •>-•• ' i•' ' I'o ' I '-' n 1 ' ' : \, ■!, |-. i. \ < i ra* * .■ -0 p. m. a * io p i,. j Mi >i.i.l.iu:i '.. ih.Ko j :n . ;» H.. • ; ■i. j up# -jv Hal.'il:,■ haUki..u •...•u.ko I» 1" H .ui. a!i,ua m. . W R i|«.a l-.-iui 14- a m. a 1* 0 ' VJ t i..t..ii.• i ' 30 p •:. a *.<») |. n. lYp.'.-kro ' •-iJ< m a >p„. - " i- < - iU 1 .'J p.Oi f '>."« p /,. i l'upaik v, ' . ik 30 pu. n 6.< opi: ' A ;t'. I ' Kal i'.'ai. i Uni : « 9.,h) * n,, . y ::o a..„ / Kt «WM.a inu <• «iaii'il l'li*' h -o,l> ?» ni j l> ■ ,•i i k ■»■ > ha'i ■ 1 llawni' 11.;', t m. ā M ; '■p,, i>s 1 ~>!•:*. ' M,i, li.i■ < ' • •' p ni a i. •'■ p !:. ; K,, ob" h.i-! ok P,n. »- p (ū p.,1) „ loili'k...<i ■ * • > ••' l' n I "■ '•

Aijj(. l'<t Mili' l'< HaU-kiiai M»cln'iizi<- 1i».30 a m. h II <*) a.m, hnl«kaa«b4 l.iio u.m. * 2-00 p.m. Mt Vi?\v l>Hlfku«) mahiko *J .:'<> m :s.<*) Kurti-t'iwn hakkaa k«[g(ia :!.l'i p.m. i» ■I.hii p.m, Ola* hal»*h<K>kolok(»l<> 4.15 p.m. as.i>op.m. 22 Keaukalm halekaa <> Sftasi<lt; W.:50 a.m. a l'J :3<> a.iu. Keaukalm H#lelial«wai o Kulii'i lo.:t<) a.iii. all 3ua.m. Waiakea Honie-t<uid Haleknai O k '»U 'J ■'•<> p.w. a :'..(><) j> m ' " " Almna tX) j>. II». a p.in. •" , " Akoua :$-30 p.in. t l.(M) p.m. AiiW'aUkea Haitfkcaka .'{.IX) [i.m. a4.uojim. Vlll a l'r*m- kihi alanui iioku uie Mhiiūh Loa 4.-0 |>.m. a 5.00 p.m i'iilionim inile eknhi 5.:'.0 p.m. a 'i.OO j> m. KE-NOI IA AKU NKI KA OLl'OU' ONA POF. F MAKKMAKK ANA K IK)OF.VA I KO LAKOU MAIJ INOM K MA'KAALA MAI I K A M ANAWA AME KUII IHOIKL I \ LA MALI.NA ELIKK ME KA MANAWA O HILO. A. A. HAl'Al Kakauolelo o kc Kalana ~ ina Hawaii, luuo 23, l!>3o lune 24, lalui 1,8