Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 52, 10 June 1930 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]

HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole

MOKUNĀ Xt 0 JOIIX CALAWA O ~ LAOANA , "H« Imokahi w&le do hoi au uku *nu aaai i* u, mme ko haawi pu mai i kel* maa pepa ii'a, aia iia, o ka pau no »a o k» pilikiā ia m&wa«nt o kaua At haawi *ku ana wa« i ka'ei olelo hoopaa haao hana aola loa wau % hoopilikia hou ia g«, ao ko'u ho» no i& mai keiā aina ako ne ka waiho malie axa ia oe me ka hoepiiikia ole asa i koa hanohano e kau luta— ael« maikai '' ''Ua kupono io no kou haalele *na sai ia'a i ke'a minawa, oiai, ua uwi oe i ka bihi apm pono loa aku ka waiu ia oe. a i&wa aku la no hooi ea i ka'u mau wahi ke neita hope i*»a Oka po!oSti ma oii no ooe ke uku leai i k«k*hi pua dala ia'u r>« kei» tna« |>epa au e iawe nei mai a*u aku. aka, «i* ka owm ke uku aku la ee Ua Doloiti loa Ka'u e oleio n»*i ia oe H« kanak* tkbolo wa«H no oe." no hoi wau *e pahai nei i kekahi Kumakuai i*ui ia oe e kuu lata»<la maikai, m& kua hoopu a ole ana i na mea huna e piii ana i kena mau paiapk'.a au e huna «ei, ua ike no oe ina ewaka *eu wahf, ā!āit%» e »ho no Q0 i Ka oia mea hooKolokolo ia ana oe ma ka oi liaaa koa, a ua ike no « I ka ho pet*a oia mea. o;a no koa ku Uvua 0 hookahi kakini pot koa me sia pu i piua i ka po«.a, ao ka iumai i uiai uo «a o.ī* «u,tu «<oko v> i &ou k:«g. a ao'e Uo: i ik« ■ī ka'u hsoa su < h.opu kt*t nei \ kou o!a *' Ta ku\m ;ho ia ua V«u;;t".* i.alo «e o k«aa uuu h«ic heVr.a ika maKau «'ei ua .ke iho U uo o,a ī ka « * t o At',a hcpt a K«K> p a i tama;';c maf a* ■»*'«. * walo # e e kon\ a-,;a i-.* \t\ahi u<at ® jv»ko> u« ,\'a te kiaa poe* 4 hir*&. a n*\a *a a;e ua »akt ke <\&u*ka Ku*»rt\ aia;U !« t!i *a trn* a» 4 I*l*' ; mau ; <+a» 1 Imw** aku • ;ta mt% w«*ia kt,! * lrt k«saka *t;k.R; m«X4tU:%;! ? 2£t *ev ka ;to ka**aka. ( ' aaai «a «aa iu\ aa ; e a.**4 «a', Va l.wV ; iiiaw s i vs P* -V* r,«j *au, a \ liiōwL ' \Mi **« w«:t *Hi a*« ut. i\« kvtt' w«k«tttk« !«: ,k " l'a lawai ji»4 ia :a k? «, mam « ki o l*ratr; *

I h=»n?. a>ai ia or i k a € ; j iiiu ai oi.' i bo iloi-A m i&ai non ' i.'ia k* . a.M uai . Ueia, m<t^ , 'ioko o ) uia, n< ii'.c| j«u» bo l;oi >a • iii-.a t uoiio liaaae, (aiko n Aole ug ~wau t ho- ..ku auā U oe pja |aoi ana a>.u i k-» aLi i:iau ilia'a, e jkoi wa!e 110 t Li kt a>e oe keaaui -■{ ulia wale, &lai- , ia, hoea L'.- w&u i:!»ua i u me jke u'v»i »aa. e wpuk-ea ia poI niaifcai." . . ... j \'Ao.e e iu3u u <.e iā ktfleae& e hōao hou t hon uia: īa'n, ā ioa oe e hoao ma heie au e hōoh*«-a nti, aUll l -. e iilo ze* oe fee iiiomoke imlla gko w iie w na he> nti w u ine ka tk ! - i>ao.e pepehi la oe e ka ilio R«kiti", *ka t ua houpake'e ia oe i kauiakeiuiaiiiuii o k* UHVf t i : iwS!i o kut ma | nao. aka, i &a khua e ha l hou *kH ja««, aUiia, e wā ho iho aaa nia— o f u ht iik» uiake KuH'uU'* U« kaiuaiHo ia keia mtu me ks» Uo bo»?vahnwaba e ka Lulauela I i-'aratit I* iiLnnw* uo i kii ae ai |ua iutare!a F-iani ne\ a rao|a aktt jla nie aa niwka heowaliawaha i j k-elā Kukiai i pas i ea men jhana o kooft c ; a aua, alaiia, paue i R ku 1« oa i keii mau o'eio hop« i |ke kaaaka Rokini. | ''Eii k*uā ee aaawele ne', a niai f a<a boa oe e eook'p* "Hou mai i kf» (maako e hOopilikīa hom fa Iti,1ti, a ut&i i koao haa 6e e imi h«« »«i i ko'e iato, • poia» au* tiei wan : k#*» jano hiuohano a hoeko ko w»n i jka pepa'li ana ia «e e k* lUa Rajktat." Me ieii mau h*pe a |Lut»aela i»eu«>isa, a® hseiele ih© l.a joia i kela ruaii a laaā i kuka kajmat)io ai. ? I keU ku »aa « G«wotsi ilu*a |tnai keU romi, *a fe<) f« ae la q<* | hoi keia k«aaka R»kini ilaai, ai' ka pakl ana aknokel« iaUaeli Kaiaoi uiai keia luuii ikn, aa hl— k«i pu aku la ao <Ja Ra — ki»i uet utah«pe • U 'uUaalā Fa - »i ka hewo «oa «ka o & k*la i«w«i, aa piii %pie *«_ j*a ao o Tas*oa o»a kekahi vva;hi t*e |«teeie ® w*ha o keia tua i, Ua ih« {aka t« ka X*uiaueta far«tii no ieio )o k« aVapit, ai ke k«l tfci aita «kti o | k«i« iut >u* )a l ; araai iwaena '• kei* *i*pts, ua am> ka iho 1« o:a jute be «ia a *isa ne f»aln e |h ?H*hoi b«to il-»okela iQ»i i» ke |k .uak* kukiui tku uaaa mii 1., uu...:u;: uo p*l;a o keka. i ua hoo-.eak» Jku la e.i se iUo la'M i.aio o k«la aUj ii, a U |ua«u.t« . ao Uvi ke k<4i&ka iv.uk .u ji hui: Uoa > e <>t ihape ā Umio, to I *»sU Ui k« k* :.,m o iaun i, j • ja; t ,» ;* u:i;:awa u|>a; « j«;ji ; *.* p«ki* v> kvU iMun, -ale h fcv» uiMi :a ioko ke k : -, « j*U UV "•* k«Ut kvkvk« 0« .kv • kv ku u«i o ta>at-* kv aMu *u«l, a a-a uo i bvo.tic- - t i>o;*o <ka a tu k* ! - nku .» k* I 1' ī»at a*a; k- v l. vtah; suv* |v s -» uaa «V>.u* maa**.» t Wv',.v j*k« i v ke'.a *ik" ' * j ut •- t. Vi. ak » 1« - * , A %v - :a ** Vv k<"- v„ ; uk a« *m\i, :v.a e '?< j i V» . h K*# "k ESk . I 1 ' Wi ueh. o kvk*'.. j :i ; v .u fc*ka -a m «i* ai*\i ■* T |V -tk , •* .- k< - j .. 4 xa I*4.«i» «i. t; ..• j I-.,. -k* « .*!'"• vC 4 «W |V 4V»a - k".*» *« #>S# * *| ,k. U^*v 4 A V* li. . X t I . k . - , . I I * *k* ,| 4 5. » ī«Aa Ika m.c, 4-- - .••* «-r ■ v t\ »ka "r v * 1 % 'kf *• t>C t •* ,« V- !a *% '' •' 1* *» *i * **. *. A > * i m % H ' ,Vi \ e X *' i k< * V * * J*4 %'■ * ' ,\ , *** fe. % I i»*. % sa*: % v ,kv ;* « %a » i 4. t _4 •

" a ' k>> t:u <> '-«i •«. ' '** *' 1 ***«ki hloiii,.. >■• :m~ i aooic.il »ku k. wea,,,;. uu: a o kva* aimi na*ikrf. ' U ktie mai «i »<J.ru; Aoie |~ « (u , ■ ; U8 oe , n timo e ttia ia ano. alaila t oe ' -- pati ok! peo' » i'-iau. AoJ« ioa «: «a, sc , e »»«.' m,ila>wiKa Ca iaiiuilio la mai la t t iā n. aa o i et , , « • Kn»ii,l «1 Kt k , |€# i-.lw.uui , pih , j u wrji weii. hk\ īa'u kt pe f «hi ia oe « k« mno a aōi« i oa Uc me*. ua»a ® k*a u '»«i>alpe W ii, oir, ao le i M he iuea i .ke tu waa a;e oeiJoJ[# 0 *«« ai am loaa kim, < paiakaliiia j a a wtlusccl e niaaao i* i Ca r , w kei<k 4ui«jeJs Fāraai ee i Ao.e urmtr*j it c neiiko'a krk ®oa uii»M keia wahi -n c « oho aei Ua ioūe miii iuai uei KP Wap j kaU,oe, ° nei ia „at«eU Ue«o:ss so ka mki oi« iaia ke k*u .» leoua iiiua ou, ak«. a.ie «O iie u,ca aui sa' a ka ike ia a ike »»eike eie ia p,Jba ®> s .y *»■. be hiaa m*ikāi ioa i» «'a e h«aa *jj ae pep h» i* *ek*fa» u»iiesa aio loaaui na lio D4l « aole waa i ike i.kekaīi k.aa&a !g a c kmlauE e iike a* «« e kt ujo Kwkiai, «4v koa »«* c ««;« ma k. u ®» ti lima. u i h*na «k« wao s kck..h« u.aikai isa lB « īiaana ue: ko-kat^-sB a akn i kekaai ui» kula«a meeeu e i:ke at kou *Ba, He k*naka j £.mu sa me *« k«i*na haaiiaa a;aeii *c, *i oie « oia »je o« kanii* asa.k»t mm ke o Mi, ao Me kaaaka bao« «« « haoa ttu #i« i ktk«k. haaa mm paoke aaik hook»awaīe aaa aku i ke*ali, iuo i*a •i*** Btew He mS* haaoli waeli aka uwi a fc i,i i k«i jm*i aka e ke kaa> K a hoW - uolona l&i ! * mauawa io 0 Tas*fia i «ee *ku *; e betsok»ke «ak ikah! o«a R v *ks f* tid eku «oai ts«, i* aiaulwa ue i i.;u .e M * » > Wi o«lt* Knkist ae., « a*o U iioio m*i ktu aka ū.ku oke fc%tu rutcu uke* a».u *£«,, a&wna « koa« oee «ua akn !;< maa ii. i»,! i «e>s w»bs aa < ea i;\.a ** lvaa *lc« 1* o:a i ea I ru* w kuri • Ta> ***. » y>c N k- uae .« k«ra « * ha2.ai !s 4. !* 0.1 ih «a v- eb* w.hr kr .i; ~1; ila. tl« e h oia t krjkb. ik», ai li%e b \ *.t i O k» m»ba <& k* j«*. : . v,|!|| {i »e H k.*«a pu«a* v a V-i» k*"*-— <* T*- «v# *k<- 9at**?i »* wahi keik: v f't K«\t • s? 1- * «»,tm Mma - Y*> 11% »4»taw* »e • uh: %c- »; -,4k. * i lp 1»W £wr&* e % o«i« w*ha, la'i'c % j !* .r *«i« Hoeaohe I* *• «*!««* # a*k«kl *u Sts4a »r »>o a»« o Ta k« n«a*%i **»* a,i »! ** t • e »»«<. ai«e fea »|i »»« t |-*u > i h**; a ala «**, «a KKhe > «aTw ** • t * ; afc» *»! \» K*;» eii ««f a«• a\ > c k-. * ai k* v a;«t ** ai%ll* k» ik»*% > r £ %* * v f a*w» ®»aml* <*a»-.. s » - ke** m *a* • fc«MM rmx.k: • T#s*4.«. 4*H* 1 VA*> 1 i 1 » •■ • V*ah»»* * V • - ■• - v .%-V „ **->* :V •* »» i 1 " #A. - -V<i *&.<£ »*„ ,%* « .. i *f a**» 4k* »' '*,» 44 «%» •i» "« v i. U»**% « *»•* •*»»»>««- *»• *«* * %*%| . »••• i -*• ♦-* *- - - i »»'-* 9^ . H *"f *'; , - _