Ka Hoku o Hawaii, Volume XXIII, Number 50, 27 Mei 1930 — HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole [ARTICLE]
HE MOOLELO NO TARZAN KE ALII O NA MABU AO Ka Mea Lakaole
MOK.UNĀ XI O JOHN CALAWELA O LAOANA "Owai amanei kti ike m« keia noai tk«, dii ptkā « koopaiwa i* ana oakoa i ko'u h«i koa ana n«i oakoa ma k«t« ■«« aki me ko eakoa hoomiop«po oie ia »ea." Haal%i« iho ia o v Tasaaa i kona koaaioha kaikamahine, a «kali aka !a oia «Mkope o k«la hao«ri kaowka Arabia i alakai ia no hoi •ko lakott alii. Ua hali hope «nai fa o Tasaaa ai koha koea ana i kekaki kiekieana, ,a aaaa hope aaai la i kala ui o ka waoak«a ma ka manpo M-namina no koaa hiki •1« ke liie i kamaaina no keia ,aina, a iilo keM hookaki me lakoa ao ka poe hoi i hookipa al«ha mai iaia. a he aie ae koi nana e hoe - peiea ole ai i na la e hoea ra«i ana no na kana koooakeie a keia kaikamahiae * ka waoakoa iaia. I ka koekokeke aaa ak« eka iakoa haakai ina pa\ppa owaho eke kaahale o Bon Saada, «a noi ak« !a o Tas«aa i ke Kaakanalii Kadeda it>en- Kadeea e keekkii ko laken hai aaa, oiai, «a makemkkeeia e ki«o «m ii iki ole ia fcai e kfek*hi mea • kela kaakale aka. «a paa ka aiaaaa o ke'a kau ira« alii keaaloka «na, e kele p« me Tasana i kela kaahaie a h?kwi i kekaki paina kopo me fa. | Ua wekewehe maikai ak« ia e !Tasana i na kam« o kena make - I make lea aaa e hoi eia me ke aao Imala lea iioko oke keianaaa»— kale, ai ka heemaepope io ana o | kona hoaaieka no keia makemake o Tasana, «a hoike mai ia oia i koea manae e komo m«a no koa i ke kalanaKaahale. ai ae • ane molehaleka aaa, alaila, e koi t maiie ae o Tasana me ka ike ole |la e kekaki mea oloko o ke k«la- ; aakanhale. | Ua-pene ia iko Tasaaa manae, ! a heokua mua aka la oia i keia | haakai eka pee Arabia e ko:»» I maa ak« iieke • ke hale me ke lakea alii, a eiai he mea maa mau no<kaikeia ana eaa poe lekaieha eia aae e koea atu ana i ke kalanakaahale, a j aole i iilo ia komo aka e keia keluna nai i mea manae nai ia e ka poe eloko o ke kulaaakaahaie o Bea2Saada- Ika ahi ana mai o ka linia i ke ane ahiahi paeleele, a« ike ia ae la k% maalo ana ae la k§ maale aaa »e o kekaki ka— u<a koekelo lio hookaki me ka heomae|K>po eie ia o kona ane, a heek ae ia oia i kekahi wahi kipa ia ena poe kaaaka Arabia •ka weoakaa, ai kona lele «aa aku mai keaa lip aka, aa »»» koke ia mai ia ketfa lio e kekaki kiuwa ▲rabia • kela hale heokina ona o aa kanaka aamaaiaa oia lahai, a heok pa ia aka la oia • keia koa al«ka kahiko na, a oia hoi ke
kukii āiii i kala pi mai m* ia i ktia la Ua paina akiaki ik« la oia «a k« ai« ka «alikiai »• k«la Kaanaa-alii Kadoda b«n | Kadaaa, a mabop« o ka taaa pai I aa aka, aa haai«>® iko la o Ta— 1 saaa i kala haia haakipa a kwla ! wahi • kipa naa ia ai « ka po« Kaukam aUi Arah>a, a hoi aku la i haia hot«l« i noho maa ai, ai ka ik« ana wa< o ka haku ho i*»l« ihia, ua hoopuiwa ioa la kona
i» koewawā ia ili , a kiiiki UnMi «ua Imi kftnapi n maka oiaaao i/feoawawa i«M # oa ai ia eia eka liaoa nlaato • ka waoakua. UaaaiaaiaWa* kaiiahi pmm kata ti iaaM» kanaaa kiao aai a ka liaaa iMt •ka waoakaa, ai ka hoaa mmi »kn aTcaaaa ln«a okila «mi aoaa kola kotaie. aa aaa palwa lo< io ao oia, aat aanai aka tai *. Tttāāaa P aala kai aia e h««ka« - lana wila akii aa kaaa hai iki aaa mai, a »• aa aiaaa pa wkm <aia i na paha he «aa laka kaaa • paa ana ma kaua iima. Ua aa mai la kaia haka aka hatala. ha ai&a laka io aa i toti naai iata, %ke maiama ia aai • ia aia kena kaaaa i aoko «aa ai> Ua komo eoko aka ia oia Uaka 0 kēla ra»i o TttBi&a, a lawa mai la i kaea maa a aa aaoa kok« iho 1« no o TaaaM i kekahi l«ka ano pili oikana aai ke kaanA kaua mai a Faraiti, a ike iho \m oia i ke Kaaoha iaia ka hoakaka oie ia mai naa aka kaaa o kela • kaaaha aaa iaia a haaleia koke ia Arabk. ae kau kake maluna o kafcahi aioko a hole polaiai ao ke taia*a kaukale o AferiVa Hem». aa laaa ana iaia ma keia wahi kakaki kaaoha hoa iaia. E helo aae oi» ao keia wahi aa ke ano inoa kapakapa. a aoia a heepaa i koia iaea ponoi ma ka kaa aaa ilana o ka »oka aaa ilona oka neka ana e »ao aka ai, aka, he iooa ane kapakapaUa hoohoie KbkTe iho ia ao • Ttsaaa • haaieie ī keia wahi. ae hoi ahu ao ke awa kamoku maa qtaa, m haalele hoi ia Boa Saada 1 kaiahi kakahiaka ( aai • kikiU la ae. Ua keohoio' iho la mi Tasaaa e heie oia i kela ahlahi • ika ia Kapaoa Gerada, ae heifca aka hei iaia i koaa oia ana, iMlf hoi oia i aake a paa i ka ai ia • ka iioaa eleele e ka waoakaa • lika »• na aielo i hoowawa wala ia* * Ua hoomaieaakaa iko >a • Ta— sana e haalele ia Beu Seada i k« kakahiaka nai o kekahi ia ia Mamua nae o kona haaiele aaa ia Boa Saada, ua hoohol© iko la «ia i keia akiahi e hele a : a • ika ii Kapena Gerada ma kahi hoolaia 0 ea koa ia manawa, nolaila. feM iele J he la oia i kela romi aka hotete ana e noho ana» a k&ma aku la eia kela wahi ana i maaaa a i e ike i na wahi hooolala a m koa wa ka baraka ona kaa. Oa laaa aau la a« o Kapawi Gerada iaia aa koba keeaa ma kela aale hoēiaia • na k«a ai ka ike ana mai o ke\a kapeaakM iaia. aa hoopaiwa lea ia<k«M mml nao, aia haike mai ia aae aam mau heieheieaa I ka kjw»li. a Ikaaiailio mai la aia i kala aMn oleio ia Tasan% me ka leo kaihoi ioa"'Ua haaeii loa wau i ka aaa »a oe me ke oia maikai- Ik« hei aaa m*i o Lataneia Geaaiaa a koike «aii la ua nalowale iatia a aa halawai paha ai kakahi «iia poino, oiai. o kahi aaa ; ai ia oe. aeie oe i loaa iaia asa kela waki, a «a «aoaaa ak« 1« <M 1 aa poe e imi ia m, a«a paaA kela wahi i ka imi ia« a ioaa aia lakoi ka lio «e ka k«mak« «1« olaaa. MUiia. «a halihaii Mtl oia i ka lona kaamaha ao kM «•• iowale ana, a aa heeaMopap t« *« |iep«b( itote keka\i lioua a «a aft '• koa kiao U« hle keia lom ioo i aea kook«tt<aaha loa iria k k «a thc«a lot ei& iiia iho •• kiii i U»kau mai wuluua •«»' i p«u I ( | M*'ie o Hilo i k*ik ™ u iieaea